凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

   2023-02-02 人民网日语频道8030
核心提示:人民网东京2月1日电(孙璐 叶习民 蒋晓辰)1月31日,在日中国企业协会兔年新春交流会在东京新大谷酒店举办。中国驻日本大使馆公使杨宇、经济商务公使宋耀明、日本前首相鸠山由纪夫、在日中国企业协会会长王家驯等出席并致辞。中国国际贸易促进委员会驻日本代

人民网东京2月1日电(孙璐 叶习民 蒋晓辰)1月31日,在日中国企业协会兔年新春交流会在东京新大谷酒店举办。中国驻日本大使馆公使杨宇、经济商务公使宋耀明、日本前首相鸠山由纪夫、在日中国企业协会会长王家驯等出席并致辞。中国国际贸易促进委员会驻日本代表处首席代表史铭主持交流会。在日中国企业协会会员企业负责人等约160人与会,共庆春节的同时深化交流,传递了凝心聚力、开拓创新,推动中日关系沿着正确方向稳定向前发展的良好意愿。

凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

中国驻日本大使馆公使杨宇致辞。(照片来源:视频截图)

杨宇在致辞中代表中国驻日本大使馆和孔铉佑大使,向在日中国企业协会及各会员企业长期以来为推动中日经贸合作、改善两国关系发展所付出的努力表示感谢。杨宇指出,在中日邦交正常化50周年的2022年,习近平主席与岸田首相时隔三年实现了两国领导人的线下会晤,就构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系达成了重要共识,为两国关系发展把舵定向。今年是《中日和平友好条约》缔结45周年,中日关系再次迎来重要里程碑,希望在日中国企业协会继续鼓足干劲,开拓进取,积极发挥沟通中日经济界的独特优势,不断深化两国务实合作,为推动中日关系发展和国内高质量发展做出新的更大贡献。

凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

在日中国企业协会会长王家驯致辞。(照片来源:视频截图)

王家驯代表主办方致辞时表示,在日中国企业协会成立23年以来,在中国驻日本大使馆的支持、帮助和关怀下,做了很多具体工作,在日本产生了非常好的社会影响,实现了团结奋进,负起了社会责任。今后,协会将继续通过举办报告会、企业论坛、业务交流等多形式、多层次的活动不断深化两国务实合作。此外,王家驯也向与会人员介绍了疫情以来部分会员单位新赴日任职人员的人事调整。

凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

日本前首相鸠山由纪夫致辞。(照片来源:视频截图)

鸠山由纪夫对在日中国企业协会为日本做出的重要贡献表达了敬意。他讲话时指出,当日本遇到困难的时候,在日中国企业协会面向日本社会慷慨捐赠,更多的日本民众应对此表示感谢。他表示,尽管当前中日关系面临一些复杂、严峻的考验,但两国关系非常重要,今年是《中日和平友好条约》缔结45周年,期待在日中国企业协会继续为改善两国关系做出贡献。

凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

中国驻日本大使馆经济商务公使宋耀明致祝酒词。(照片来源:视频截图)

宋耀明在致祝酒词时对在日中国企业协会及各会员企业给予厚望。希望各在日中资企业立足于日本,为致力于构建契合新时代要求的中日关系做出贡献。面向2023年,希望在日中国企业协会全体成员要为祖国第二个百年奋斗目标的实现、为中国式现代化建设全力以赴“拼经济”,开拓创新,实现今年经济发展目标。

凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

在日中国企业协会部分会员与中日嘉宾合影。(照片来源:视频截图)

交流会上,在日中国企业协会举行了新入会员代表授牌仪式, 三家新入会员企业获颁了会员牌。日本相扑第73代横纲到会并致祝贺词,包括日本明海大学理事长宫田淳等在内的日本友好人士也参加了当天的交流活动。

 
标签: 日中 日本 国企
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画交流展在首尔开幕
    “我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画
    原标题:“我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画交流展在首尔开幕  图为开幕式现场。 韩中文化友好协会 供图  当地时间8月2日,由韩中文化友好协会、中国人民对外友好协会、日本石川县日中友好协会、日本株洲市日中友好协会共同主办的第十三届“中
  • 西日本地区中日友好交流大会在日本高松举行
    原标题:西日本地区中日友好交流大会在日本高松举行  新华社日本高松8月1日电(记者姜俏梅)第六届西日本地区中日友好交流大会7月31日在日本高松举行。与会中日各界代表就推动中日关系发展进行了广泛交流。  为纪念中日和平友好条约缔结45周年,中国驻大
  • 日本贸易振兴机构北京代表处小野寺修:北京的自
    原标题:日本贸易振兴机构北京代表处小野寺修:北京的自行车又多了起来  中新社北京7月29日电(记者 吕少威)“这次来到北京我发现,包括共享单车在内,街上的自行车多了起来。”日本贸易振兴机构(JETRO)北京代表处首席代表小野寺修近日在接受中新社记者采
  • 中国驻日本大使吴江浩会见日本中国友好协会会长井上久士
    中国驻日本大使吴江浩会见日本中国友好协会会长
    原标题:驻日本大使吴江浩会见日本中国友好协会会长井上久士7月20日,中国驻日本大使吴江浩会见日本中国友好协会会长井上久士一行。使馆公参张漪波、参赞聂佳参加。吴江浩表示,日本中国友好协会具有70多年对华友好历史传统,长期坚持和平反战,维护中日关系
  • 《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇后美智子》出版座谈会在京举行
    《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇
      《平成皇后美智子》出版座谈会现场。人民网记者 陈建军摄  人民网北京7月21日电 (记者陈建军)21日上午,《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇后美智子》中文版出版座谈会在京举行,来自中日两国民间友好团体、学界、以及艺术界等领域的30余
  • 商务部召开日资企业圆桌会议
    原标题:商务部召开日资企业圆桌会议 中新网7月18日电 据商务部网站消息,7月17日,商务部部长王文涛在北京会见日中投资促进机构佐藤康博会长,同时召开日资企业圆桌会议,听取瑞穗银行、松下、丰田、日立、YKK等日资企业在华生产经营情况和意见建议,并对企
  • 第二届“日中未来创发研讨会”在日本静冈举办
    第二届“日中未来创发研讨会”在日本静冈举办
    第二届“日中未来创发研讨会”在日本静冈举办。(人民网 许可摄)人民网东京6月20日电(许可)6月17日,由日本笹川和平财团的笹川日中友好基金主办、日本科学协会和学生团体“茶话日和”“京论坛”共同举办的第二届“日中未来创发研讨会”交流活动在静冈举办
  • 中国驻日本大使吴江浩访问群马县
    中国驻日本大使吴江浩访问群马县
    原标题:驻日本大使吴江浩访问群马县   6月21日,中国驻日本大使吴江浩访问群马县,会见知事山本一太。群马县日中友协会长中村纪雄及使馆公参张漪波、参赞聂佳等出席。   吴江浩表示,群马县是为中日关系发展做出重要贡献的四位日本前首相家乡,对华交往
  • 《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会
    《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会
    原标题:《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会  新华网东京6月19日电(记者 郭丹) 为纪念《人民中国》创刊70周年,《人民中国》杂志社近日在东京举行招待会,70名中日各界友好人士及杂志读者代表共聚一堂,共同回顾《人民中国》走过的70年历程,共
  • 在日华人摄影交流协会成立纪念展“风景万千”在东京举办
    在日华人摄影交流协会成立纪念展“风景万千”在
    在日华人摄影交流协会成立纪念展“风景万千”现场。(人民网 许可摄)人民网东京5月30日电(许可)29日,为纪念《中日和平友好条约》缔结45周年,在日华人摄影交流协会成立纪念展“风景万千”在东京中国文化中心举办。中国驻日本大使馆公使衔参赞陈诤、日中友
点击排行