日本厕所研究所建议:一般家庭应储备便携式厕所以应对不测

   2023-02-15 人民网日语频道8900
核心提示:日本厕所研究所的代表理事加藤笃在演讲中介绍便携式厕所的使用方法。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京2月14日电 据《朝日新闻》报道,2月11日,在日本德岛市政府举办的市民防灾研修会上, NPO法人日本厕所研究所的代表理事加藤笃在演讲中呼吁大家储备便

日本厕所研究所建议:一般家庭应储备便携式厕所以应对不测

日本厕所研究所的代表理事加藤笃在演讲中介绍便携式厕所的使用方法。(图片来源:《朝日新闻》)

人民网东京2月14日电 据《朝日新闻》报道,2月11日,在日本德岛市政府举办的市民防灾研修会上, NPO法人日本厕所研究所的代表理事加藤笃在演讲中呼吁大家储备便携式厕所,以防止因重大灾害导致无法使用抽水马桶而为难。

据悉,当天有大约80名市民参加研修会。加藤笃在演讲中提到,1995年的阪神淡路大地震、2011年的东日本大地震、以及2016年的熊本大地震发生后,在避难所面临的最大难题就是厕所问题。调查得知,在熊本大地震发生后,3小时之内有4成、6小时之内有7成人想去厕所。因此,他对市民们强调说“比起水和食物,首先需要解决厕所问题”。

他接着谈到了如何解决上厕所的问题。如果是“等待临时厕所的设立”要花费很长时间,“憋着”对身体也不好,“随地解决”遇到下雨天容易引起卫生问题。另外,一旦发生灾害,也很难得到饮用水之外的水,由此建议大家储备家庭成员数×3天的使用量的便携式厕所。

加藤笃还进一步建议大家,“为了防止安装便携式厕所的马桶因地震而破损,平时勿放置重物在厕所里”“家中需储备防灾用的提灯和头灯、以及备足卫生纸等”。(编译:蒋晓辰 校对:陈建军) 

 
标签: 厕所 熊本 日本
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本高龄新冠死亡病例激增:七旬老人在福利院厕
    原标题:日本高龄新冠死亡病例激增:七旬老人在福利院厕所猝死 2小时前还在走路9月8日电 综合日媒《神奈川新闻》、福井电视台报道,近期日本正深陷第七波疫情泥沼之中,高龄新冠死亡病例不断激增。多起报告称,病患出现短时间内症状恶化情况。日本神奈川县厚
  • “涩谷的厕所”将拍成电影 著名影星役所广司担任主演
    “涩谷的厕所”将拍成电影 著名影星役所广司担
    夜间发光的“透明厕所”。(图片来源:《朝日新闻》网站)人民网东京5月12日电 综合日媒报道,2020年8月,日本东京·涩谷的公园内出现了一座经过特殊设计建造而成的“透明厕所”。如果里面没有人上锁的话四面的墙壁呈透明状,从外向里看一览无余。一旦有人进
  • 日本淡路“道之驿”的厕纸成网红 人气高到经常被偷走
    日本淡路“道之驿”的厕纸成网红 人气高到经常
    人民网东京3月8日电 据《朝日新闻》报道,在日本兵库县淡路市有一座名为“道之驿·淡路”的设施,这是一种设置在一般公路旁、具有休憩与振兴地方等综合功能的道路设施,其作用非常类似高速公路边上的服务区。然而,在“道之驿·淡路”的公厕门口却张贴着写有
  • 日本企业瞄准中国“厕所革命”巨大商机
    日本企业瞄准中国“厕所革命”巨大商机
    原标题:日本企业瞄准中国“厕所革命”巨大商机  新华社东京12月19日电(记者刘春燕)《日本经济新闻》日前报道说,中国12月印发《农村人居环境整治提升五年行动方案(2021-2025年)》,明确提出要扎实推进农村厕所革命、加快推进农村生活污水治理,让日本
  • 日本财团在东京涩谷区推进“厕所革命” 改变大众对公厕的负面印象
    日本财团在东京涩谷区推进“厕所革命” 改变大
    日本建筑师隈研吾设计的“锅岛松涛公园厕所”。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京7月29日电 据《朝日新闻》报道,日本东京都涩谷区目前正在推进一项“厕所革命”。该项工程被命名为“THE TOKYO TOILET”,由日本财团负责实施,旨在改变大众对于公厕“脏乱
  • 日本的啦啦宝都富士见店将在厕所免费提供卫生巾
    人民网东京6月22日电 综合日媒的报道,在日本,新冠疫情引发的“生理期贫困”现象愈发严重。为缓解这一问题,三井不动产将从8月起在埼玉县富士见市的大型商场“啦啦宝都”免费提供卫生巾。该商场将会在女厕的141个单间里安装卫生巾专用装置,使用手机APP扫描
  • 留学看日本:厕所“音姬”掩尴尬
    留学看日本:厕所“音姬”掩尴尬
    日语翻译学习日语倾力推荐:2014日本高中生留学展日语翻译学习日语留学站如果你也是一个心思细腻的人,那么在日本会有很多细节让
    04-20 日本留学
  • 日本厕所让外国人感动的14个地方
    日本厕所让外国人感动的14个地方
    お・も・て・な・し盛・情・招・待2020年の東京オリンピックに向け、日本人の外国人観光客へのおもてなしに注目が集まっています
    04-17 日本留学
  • 【东瀛生活】日本的公共厕所长啥样?
    日本普通的公厕(公衆便所 「こうしゅうべんじょ」)就是这种感觉,干净,方便,恬静。里面绝不会有异味(嫌なにおい),反而可能会因为厕所里面放的一些清新剂(エアーフレッシュナー),会有一股恰到好处的香味。这是一家餐馆的公厕。当时一进去的时分真的
    03-17
  • 震惊!手机机身细菌数是厕所的18倍!!
    携帯電話の本体は、公衆便所の水洗の洗浄ハンドルよりも細菌の数が多いということが、調査によってわかった。据调查表明,手机的机身的细菌数目,比公共厕所抽水把手还要多。これは英国の消費者保護団体フィッチ(Which)が携帯電話30台の本体に細菌がどのくらい付着しているかを
    01-17
点击排行