日本人想方设法“经营”草莓

   2023-02-24 人民网日语频道5890
核心提示:原标题:日本人想方设法“经营”草莓【环球时报驻日本特约记者 潘小多】从圣诞季开始,草莓就频繁出现在日本人生活中。立春一过,各地更是争先恐后地办起草莓节。其中,横滨红砖仓库的草莓节是最具规模的活动之一,每天营业时间前半小时就有人排队,热门摊位
原标题:日本人想方设法“经营”草莓

【环球时报驻日本特约记者 潘小多】从圣诞季开始,草莓就频繁出现在日本人生活中。立春一过,各地更是争先恐后地办起草莓节。其中,横滨红砖仓库的草莓节是最具规模的活动之一,每天营业时间前半小时就有人排队,热门摊位不到3小时就能估清。草莓,在日本被赋予一个美丽的名字——春天的风物诗,即带来春日气息的美好事物。

其实,日本现代大果型草莓的种植历史并不长。18世纪时,荷兰人通过南美的智利品种和北美的弗吉尼亚品种改良出现在的栽培种。19世纪二三十年代,长崎港出现第一批荷兰商船带来的观赏性草莓。园艺师结合后来的法国品种改良出“福羽”草莓,并开始大规模种植。二战结束后,美国人带来新的食用型品种。日本人在这些草莓的基础上不断改良,最终形成了300多个品种,使草莓成为日本人最钟情的水果之一。

日本人有多喜欢草莓?网络调查公司MyVoice去年发布了一项有关“我最喜爱水果”的调查,1万多名参与者中,73.6%的人选择草莓。日本2021年的草莓生产量达16万多吨,金额超过1800亿日元,消费量占世界第一位。

草莓之所以受欢迎,首先因为它不仅色美、味美,而且香气芬芳。草莓富含胡萝卜素、果胶和膳食纤维,对健康十分有益。近年来,因为发现草莓中的鞣酸和天冬氨酸具有一定的美容和减肥效果,更抬高了草莓的身价。

不过,日本草莓种植业并不满足于草莓人尽皆知的优点,而是致力于做精做细,使草莓从一介普通水果,变身为闪闪发光的品牌。日本有47个都道府县,每个地区都有自己的草莓种植业,并且打造出自己的品牌,种出地区特色。农林水产省为了激发各地开发新品种的热情,对种苗法进行修改。在1978年颁布的旧种苗法中,品牌注册的有效期限仅有15年。2005年,这一期限被改为25年。也就是说,一个都道府县新开发的品牌,其他地区25年内不能染指,这一点大大增加了品牌的保值性。

在日本,草莓产地大多和品牌联系在一起。比如,提到草莓产地排名前三的枥木县、福冈县和熊本县,人们马上会联想到“枥乙女”“甘王”和“熊红”。有了法律保障,加上市场的多元化需求,日本各地不断培育出新品种。枥木县硕大的“天空之莓”、佐贺县洁白的“天使之实”、千叶县深红色的“真红美铃”、熊本县白中透粉的“淡雪”等,都是这十几年开发的新产品。

日本的商家总能想出各种方法引导消费者。每年草莓季的第一个高峰都在圣诞前后,这是因为1922年11月不二家推出第一款草莓奶油蛋糕,让日本人相信这款蛋糕是圣诞节的必备甜品。如雪一般洁白松软的奶油,镶嵌上鲜艳的红色草莓,不仅视觉效果绝佳,而且还符合红白双色代表喜事的日本传统文化观,因此很快被老百姓接受。草莓种植者也为此加大了温室种植的投入,将冬草莓的收获季节控制在12月到来年2月。不过,草莓味道最佳的时节还是在立春过后,因此被看作是春日的一缕阳光,格外受到人们喜爱。

圣诞节后的草莓市场更多依靠馈赠用的高级草莓。日本农林水产省作物科公布的资料显示,近两年草莓的日常用量出现下滑,但在赠礼和深度加工上有所增长。百货商店里出售的三色草莓礼盒是赠礼的热门之选。深红、浅粉、雪白的草莓被细心包裹,装在桐木礼盒中,俨然是水果中的小公主。草莓食品开发更是穷尽想象,每年都有新推出的草莓蛋糕、糖果和饮品等,草莓三明治和披萨近来也颇受欢迎。此外,草莓化妆品和保健品也为品相不好的草莓找到出路。

 
标签: 草莓 日本 日本人
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行