「重陽」とは9月9日にあたり、菊に長寿を祈る日です。陽（奇数）が重なる日そして、奇数の中でも一番大きな数字という意味で重陽といわれています。日本では奈良時代から宮中や寺院で菊を観賞する宴が行われています。
9月9为重阳节，在这一天，人们借菊花祈求长寿。九为阳数，双九重合，而且九是个位奇数中最大的数字，所以把这天叫做重阳。在日本，自奈良时期开始宫中和寺庙里会在重阳节设宴席赏菊。
2014-03-24
3800「重陽」とは9月9日にあたり、菊に長寿を祈る日です。陽（奇数）が重なる日そして、奇数の中でも一番大きな数字という意味で重陽といわれています。日本では奈良時代から宮中や寺院で菊を観賞する宴が行われています。
9月9为重阳节，在这一天，人们借菊花祈求长寿。九为阳数，双九重合，而且九是个位奇数中最大的数字，所以把这天叫做重阳。在日本，自奈良时期开始宫中和寺庙里会在重阳节设宴席赏菊。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与日语在线翻译网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
