受禽流感影响 日本的鸡蛋批发价格创新高

   2023-04-10 人民网日语频道4500
核心提示:人民网东京4月7日电 受高致病性禽流感疫情影响,日本在本季度扑杀的禽类数量达到1740万只,占到总数的10%以上,导致鸡蛋供应短缺,批发价格持续创下新高。据日本时事通讯社报道,日本全国农业协会联合会(JA全农)3月31日宣布,东京都地区3月份的中号鸡蛋批发

人民网东京4月7日电 受高致病性禽流感疫情影响,日本在本季度扑杀的禽类数量达到1740万只,占到总数的10%以上,导致鸡蛋供应短缺,批发价格持续创下新高。

据日本时事通讯社报道,日本全国农业协会联合会(JA全农)3月31日宣布,东京都地区3月份的中号鸡蛋批发价格平均为每公斤343日元,同比上涨148日元,创下1981年以来的最高纪录。

日本TBS电视台记者走访东京都内的超市时看到,一盒10枚装的中号鸡蛋含税价格为278日元,约为去年的1.5倍。超市负责人村松义康表示,此前超市每周都会进行两次鸡蛋特卖活动,现在根本无法实现。超市每天从批发商那里订购100盒鸡蛋,但仅能收到中号和大号的鸡蛋各10盒。日本民众接受采访时表示,如果鸡蛋价格持续上涨,购买之前会慎重考虑。

面对鸡蛋价格高涨的现状,日本部分企业已自4月开始从未爆发禽流感疫情的巴西进口鸡蛋。(编译:许可 校对:陈建军) 

 
标签: 鸡蛋 日本 日元
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本研究:新技术有望让过敏人士安心吃鸡蛋
    原标题:科普:新技术有望让过敏人士安心吃鸡蛋新华社东京4月27日电(记者钱铮)鸡蛋是日常食物,但对那些鸡蛋过敏的人士来说,这类食物只能“敬而远之”。日本研究人员日前发布的新研究成果有望解决这一难题,他们利用基因编辑技术培育出一种母鸡,所下的蛋
  • 禽流感推升蛋价 日本更多餐企被迫“弃蛋”
    原标题:禽流感推升蛋价 日本更多餐企被迫“弃蛋”由于日本禽流感疫情范围扩大,鸡蛋供应进一步缩减、蛋价上涨,越来越多的日本餐饮企业不再销售以鸡蛋为原料的餐食。据日本广播协会当地时间4月18日报道,日本街头随处可见的连锁餐厅Gusto本月13日开始停止销
  • 日本禽流感疫情持续:批发价一年飙涨七成 鸡蛋
    原标题:日本禽流感疫情持续:批发价一年飙涨七成 鸡蛋从餐桌“退场”近来,禽流感在全球多国暴发,日本尤其受到影响,鸡蛋因此几乎从日本消费者菜单上“退场”。据英国广播公司(BBC)4月13日报道,科学家们认为,世界正在经历有史以来最严重的禽流感大暴发—
  • 日本鸡蛋价格飙升 3成大型餐饮企业停止供应含
    人民网东京4月10日电 据共同社报道,日本帝国数据银行6日发布的数据显示,由于日本国内的禽流感大范围蔓延,导致鸡蛋供应短缺,使价格不断飙升。截止至4月5日,在100家日本大型上市餐饮企业中,已有至少28家停止或即将停止供应烤薄饼、日式蒸蛋等含蛋菜品,另
  • 禽流感传播,“蛋荒”闹得凶!日本在尝试替代品
    原标题:禽流感传播,“蛋荒”闹得凶!日本在尝试替代品【环球时报综合报道】近日,《环球时报》驻日本特约记者到家附近的超市采购食品,看到鸡蛋货架空空如也,去另一家较远的超市找到鸡蛋,发现鸡蛋身价已猛翻。有中国留学生告诉记者:“今年鸡蛋涨价厉害,
  • 调查:最令日本民众头疼的涨价是电费上涨
    人民网东京3月23日电 每日新闻社于3月18日、19日以500名日本居民为对象利用手机开展民意调查,让受访者说出在涨价潮中最令人头疼的商品。调查结果显示,回答中占比最高的是“电费”约为23%,其次是“食品·食物”约占16%,第三是“鸡蛋”约占10%。其后依次为
  • 日媒:因为“缺蛋”,日本部分麦当劳店停售“照
    原标题:日媒:因为“缺蛋”,日本部分麦当劳店停售“照烧蛋堡”【环球网报道】“物价上涨再加上禽流感,日本缺蛋问题日益严峻”,近日,朝日电视台等多家日媒就“日本缺蛋”发布报道,《朝日新闻》14日称,日本麦当劳当天表示,部分店铺将停止贩卖春季传统商
  • 111万只鸡被扑杀 日本鸡蛋主产地最大养鸡场暴
    原标题:111万只鸡被扑杀 日本鸡蛋主产地最大养鸡场暴发禽流感当地时间2月3日,日本茨城县政府公布,当地最大的一家养鸡场内确认暴发了H5亚型禽流感疫情,该养鸡场饲养的111万只蛋鸡将全部进行扑杀处理。到目前为止,茨城县本次禽流感流行季已发生多起疫情,
  • 新疆火焰山 鸡蛋埋进沙坑1小时就熟
    7月中下旬是新疆吐鲁番一年中最热的时候,火焰山每天日照超15小时,地表温度近70℃。火焰山景区里,有人把生鸡蛋放到准备好的沙坑中,然后通过沙子和地表的高温,耗时1个小时将鸡蛋给烘烤熟。新疆維吾爾(ウイグル)自治区吐魯番(トルファン)市は7月中・下
点击排行