日本“五一”也拥挤,京都网友发声:“京都已满员,请别再来”

   2023-05-06 人民网日语频道10150
核心提示:原标题: 日本“五一”也拥挤,京都网友发声:“京都已满员,请别再来”【环球时报驻日本特约记者 王小军】在国内民众欢度“五一”之时,邻国日本也在放假。那么,日本今年的“黄金周”和去年相比有什么不同吗?2023年日本的黄金周最多可以休息9天。除了公务
原标题: 日本“五一”也拥挤,京都网友发声:“京都已满员,请别再来”

【环球时报驻日本特约记者 王小军】在国内民众欢度“五一”之时,邻国日本也在放假。那么,日本今年的“黄金周”和去年相比有什么不同吗?

2023年日本的黄金周最多可以休息9天。除了公务员和部分学校5月1日、2日不放假外,很多人可以从4月29日休息到5月7日。日本政府原定于5月8日下调新冠病毒在《感染症法》中的分类,降级至与季节性流感一样的5类,因为黄金周的到来,日本政府将下调日期提前到4月29日。

日本交通公社(JTB)对今年黄金周的旅游住宿情况进行了预测,预计总旅游人数为2470万人,总旅游消费金额约为9040亿日元(约合人民币465亿元)。其中国内旅游人数为2430万人,热门旅游地有关东、关西、东海和九州。海外旅游20万人,热门旅游地为韩国和夏威夷。仅4月29日一天,东京羽田和成田机场就有1万人排队乘飞机出境,不过海外游目前只恢复到2019年的21.5%。

从消费金额看,个人旅行预算在1万到2万日元区间的人最多,约为22.4%,但是这个区间的人数比去年有所下降。相比之下,2万至3万日元区间的人数增加了2.9个百分点,达到了20.7%。住宿方式选择酒店的人增加了9%,达到52.9%。而疫情期间比较流行的露营等住宿方式明显下降。

既然是扎堆出游,很多游客都做好了高速拥堵、景点排队的准备。只不过这些情况比大家预计的还要糟糕。

东京台场举办的“肉食狂欢节”取消了疫情期间“安静进食”的要求。但因为游客过多,很多摊位只能挂出“暂停接待”的牌子。京都站前的公交车总站排起长龙,京都本地人在社交媒体上“绝望”发声:“京都已满员,请别再来”。

位于栃木县的足利花卉园因为藤花盛开,5月3日,共接待了4万多名游客。早上八点半园内各处已经开始排队,园区内几乎找不到空座可以休息。而神奈川县小田原市的北条五代祭吸引了26万游客,创下历年来最高纪录。

东京附近的轻井泽是度假胜地,在这个黄金周出现了游客排队一小时打不到出租车的情况。出租车公司的调度员表示,疫情期间部分司机辞职回了老家,还没有招来新人,所以实在是无车可调。环球影城和迪士尼更是人山人海,想蹲第一排看花车巡游需要提前3个小时占位置。

《环球时报》特约记者的朋友于5月4日一早驱车前往神奈川县的长井海之手公园,60公里的路程,走走停停开了两个多小时。另一名朋友选择去附近的北镰仓爬山,没想到连买寺院门票都排了半天。虽然各处人满为患,但是朋友们表示还是得硬着头皮出门。“黄金周期间大人和孩子都放假,只有这种时候才能不用休假就全家出游。”

 
标签: 京都 日本 黄金周
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本东京都7月消费者物价指数上涨3.0% 涨幅放缓
    人民网东京8月2日电 据共同社报道,日本总务省7月28日发布的数据显示,7月东京都各区除生鲜食品外的消费者物价指数为105.1(中旬速报值,2020年=100),与去年同期相比上涨3.0%,已连续23个月同比增长,不过其涨幅是最近2个月来的首次放缓。报道称,这是受燃
  • 日本京都大学:新研究揭示团藻的性别决定机制
    原标题:新研究揭示团藻的性别决定机制  新华社东京7月24日电(记者钱铮)性别决定机制对生物进化非常重要。日本京都大学日前发布公报说,其研究人员揭示了较原始真核生物团藻目藻类的性别决定机制,有助于分析相关机制的演变。  据介绍,团藻目中的团藻
  • 京都动画纵火案四周年追悼仪式举行 9月将启动案
    原标题:京都动画纵火案四周年追悼仪式举行 9月将启动案件庭审 中新网7月18日电 据日本共同社报道,截至7月18日,日本动画制作公司京都动画纵火杀人案已过去四年。京都动画在案发现场京都市伏见区第一工作室旧址举行追悼仪式,遗属及社长八田英明等约150人出
  • 日本研究揭示含银沸石抗菌的秘密
    原标题:日本研究揭示含银沸石抗菌的秘密  新华社东京7月9日电(记者钱铮)含银沸石是一种具有复杂结构的抗菌材料,比较容易生产且成本较低。日本研究人员借助同步辐射对含银沸石的晶体结构和电子状态等进行观测,揭示了含银沸石抗菌的秘密。  日本京都大
  • 预防地震引发火灾 东京都江户川区向居民免费发
    人民网东京6月15日电 据《朝日新闻》报道,日本东京都江户川区政府日前发布消息称,将会给有意愿的居民家庭免费发放能够感知地震强度并自动断电的“感震断电”装置。据介绍,在东京都23区中,这是首个为全区居民免费发放该装置的行政区。据悉,当地政府之所以
  • 调查:98%的东京都居民缺乏维生素D 或受饮食习
    人民网东京6月8日电据共同社报道,由日本东京慈惠医科大学等组成的研究小组5日发布消息称,针对在东京都内接受体检之人的血液进行调查得知,有98%的人缺乏维生素D,特别是几乎没有检测出从香菇等菌类植物中摄取的维生素D。其中,年轻人尤其缺乏维生素D,可能
  • 日本千叶县南部发生5.4级地震 东京都震感强烈
    原标题:日本千叶县南部发生5.4级地震 东京都震感强烈中新社东京5月11日电 (记者 朱晨曦)据日本气象厅消息,当地时间11日4时16分(北京时间3时16分),千叶县南部发生5.4级地震。日本气象厅说地震不会引发海啸。据日本气象厅数据,本次地震震中位于北纬35.2度、
  • 京阿尼纵火案定于9月上旬一审 嫌犯是否具备责
    原标题:京阿尼纵火案定于9月上旬一审 嫌犯是否具备责任能力将成焦点5月9日电 综合日本《读卖新闻》、“BSS山阴放送”电视台9日消息,“京都动画”(京阿尼)纵火案定于今年9月上旬进行首次审理,嫌犯青叶真司将以杀人罪、杀人未遂罪等5项罪名被起诉。青叶已
  • 日本全国单日新增确诊病例1万6505例 东京都增
    人民网东京5月4日电 综合日媒报道,5月3日,日本全国新增新冠肺炎确诊病例1万6505例,单日新增与上周三相比增加约3400例。当天新增死亡病例17例,现有重症病例71例。5月3日,东京都新增确诊病例2187例,单日新增与上周三相比增加了442例,已连续三天超过上周
  • 日本哪里最爱“咖啡搭面包”?
    原标题:面包配咖啡,这个城市超过京都,排名日本第一【环球时报综合报道】据《读卖新闻》3日报道,日本总务省发布的2022年家庭收支调查显示,位于滋贺县大津市的市民(2人以上家庭)在面包和咖啡方面的支出位居日本第一。据报道,大津市市民每年在面包上的开
点击排行