日本调查:3成以上中高年女性不需要子女在母亲节为自己做些什么

   2023-05-16 人民网日语频道9880
核心提示:人民网东京5月15日电 据《每日新闻》报道,在今年的“母亲节”到来前,日本东京一家面向年长女性发行杂志《Halmek》的Halmek美好生活研究所,利用互联网以50-79岁年龄层的女性为对象围绕母亲节开展了一项调查,却出现了令人意外的结果。当被问及“5月14日的母

人民网东京5月15日电 据《每日新闻》报道,在今年的“母亲节”到来前,日本东京一家面向年长女性发行杂志《Halmek》的Halmek美好生活研究所,利用互联网以50-79岁年龄层的女性为对象围绕母亲节开展了一项调查,却出现了令人意外的结果。

当被问及“5月14日的母亲节最希望收到什么礼物”时,在回答中最多的却是“什么都不需要”,占比达到35.9%。在做出上述回答的人当中,很多人表示“只要健康幸福就,胜过任何礼物”“到了这个年纪不需要任何东西”。不过,在所有的受访者中,有7成回答在去年的母亲节收到过礼物,这也显示出母亲与子女的亲情交流依然存在。

调查结果显示,排在第二位的是“想在家里一起度过”为29.5%,然后是“想一起外出”为27.6%,“想与子女在手机上聊天”为18.4%。她们提到的多数都不是物质上的东西。

另外,有20%的受访者表示“希望收到礼物”。而在母亲节希望收到子女送的礼物第一位是“鲜花”(42.1%),第二位是“点心”(40.8%),第三位是“信和贺卡”(23.3%)。(编译:蒋晓辰 校对:陈建军)

 
标签: 礼物 受访者 东西
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行