《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会

   2023-06-20 人民网日语频道9530
核心提示:原标题:《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会  新华网东京6月19日电(记者 郭丹) 为纪念《人民中国》创刊70周年,《人民中国》杂志社近日在东京举行招待会,70名中日各界友好人士及杂志读者代表共聚一堂,共同回顾《人民中国》走过的70年历程,共
原标题:《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会

  新华网东京6月19日电(记者 郭丹) 为纪念《人民中国》创刊70周年,《人民中国》杂志社近日在东京举行招待会,70名中日各界友好人士及杂志读者代表共聚一堂,共同回顾《人民中国》走过的70年历程,共话中日民间交流。

《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会

  图为中国驻日本大使吴江浩发表致辞。(中国驻日本大使馆供图)

  中国驻日本大使吴江浩到会祝贺并发表致辞。吴江浩表示,中日关系的长远发展离不开彼此正确客观认知。70年来,《人民中国》同她的名字一样,始终聚焦人民当家作主的中国发展,传递人民安居乐业的中国进步,展现人民共同富裕的中国前景;始终秉持“促进中日友好、增进日本人民对中国的了解”这一宗旨,为推动两国关系恢复、改善和发展发挥了积极作用。

  日本前首相福田康夫发来书面贺辞,赞扬《人民中国》连接起了日本人和中国人的心,为两国民众加深交流和理解架起了一座民间友好的桥梁。

  日本厚生劳动副大臣伊佐进一在致辞中表示,日中两国民间交流推动了两国关系向前发展。过去三年,新冠疫情肆虐,日中的民间交流受到阻隔。《人民中国》一直坚持将中国的最新信息及时传递到日本,为疫情后民间交流的恢复打下了基础。

《人民中国》在东京举行创刊70周年纪念招待会

  图为《人民中国》创刊70周年纪念招待会现场。记者 郭丹 摄

  中国外文局局长杜占元发来祝贺视频,希望《人民中国》继续立足中日关系大局,放眼亚太乃至全球,为增进中日之间的相互了解和友谊、推动两国关系行稳致远发挥更大作用。

  招待会上,中国外文局亚太传播中心总编辑王众一围绕他与《人民中国》的相遇做了特别演讲,与台下受邀来参会的嘉宾一起回忆了自己在过去34年的工作中与众多中日良师益友交往的往事,引起台下观众共鸣。

  招待会最后,联合国前副秘书长明石康发表祝词。明石康表示,日中关系如兄弟般斩不断,《人民中国》向日本民众呈现着中国的现状,希望未来能发挥出更大的作用。

 
标签: 中国 日本 日中
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    原标题:中日韩儿童用画笔展现心中的故乡  中新网上海8月6日电 (记者 陈静)老土布与布老虎、嘉定竹刻、陕西皮影;日本街景、温馨的韩国家庭聚餐……第十一届中日韩儿童友好绘画展6日在上海举行,孩子们用手、用心,画出自己的家乡。  今年画展开幕式上创
  • 胡同里的艺术家:木版画里的可爱中国
    胡同里的艺术家:木版画里的可爱中国
    原标题:胡同里的艺术家:木版画里的可爱中国showPlayer({id:"/pvservice/xml/2023/7/19/c346d581-030b-44c0-8537-c500139e7876.xml",width:640,height:360});  人民网北京8月3日电 (陈思、玄番登史江)左手鸟笼右手蒲扇,身穿白背心顶着啤酒肚……是夏天
  • “美丽中国·养生之旅——中国旅游说明会”线上举办
    “美丽中国·养生之旅——中国旅游说明会”线上
    人民网东京7月28日电(滕雪)27日,中国驻东京旅游办事处通过线上方式举办了"美丽中国·养生之旅——中国旅游说明会"。作为日本旅行业协会(JATA)举办的“2023年日本出境旅游促进理事会在线研讨会(JOTC Webinars 2023)”当中的一个环节,中国驻东京旅游办
  • 成都大运会丨中国队力压日本队获大运会体操男子团体冠军
    成都大运会丨中国队力压日本队获大运会体操男子
    原标题:成都大运会丨中国队力压日本队获大运会体操男子团体冠军-新华网  新华社成都8月2日电(记者谭畅、朱青)成都大运会体操项目2日进入第二个比赛日,由张博恒、邹敬园、苏炜德、兰星宇、侍聪组成的中国队以262.594分获得男子团体冠军。  8月2日,中
  • 中国驻日本大使吴江浩访问香川县
    中国驻日本大使吴江浩访问香川县
    原标题:驻日本大使吴江浩访问香川县 7月30日,中国驻日本大使吴江浩偕夫人丁玥访问日本香川县,会见香川县知事池田丰人,走访日本少林寺拳法总部,同四国华侨华人亲切座谈。驻大阪总领事薛剑、使馆公参张漪波参加。吴江浩会见池田知事时表示,中日两国是一衣
  • 日本首个航空领域虚拟形象诞生!“她”沉迷中文且了解中国文化
    日本首个航空领域虚拟形象诞生!“她”沉迷中文
    原标题:日本首个航空领域虚拟形象诞生!“她”沉迷中文且了解中国文化  中新网8月2日电 据“日本头条”网报道,日本航空公司(JAL)旗下的廉航公司日本春秋航空(SPRING JAPAN)于8月1日公布了其官方虚拟形象。据该公司称,这是日本的航空公司中首个人形角色,
  • 成都大运会丨羽毛球——混合团体1/4决赛:中国队胜日本队
    成都大运会丨羽毛球——混合团体1/4决赛:中国
    原标题:成都大运会丨羽毛球——混合团体1/4决赛:中国队胜日本队-新华网  8月1日,中国队选手任翔宇(左)/刘玄炫在混双比赛中庆祝胜利。新华社记者 张端 摄  当日,在成都举行的第31届世界大学生夏季运动会羽毛球混合团体1/4决赛中,中国队以3比0战胜日
  • 日方渲染所谓“中国威胁”蛊惑不了世人(钟声)
    原标题:日方渲染所谓“中国威胁”蛊惑不了世人(钟声) 日方任何渲染所谓“中国威胁”的伎俩、寻求军事扩张的借口,都不可能瞒天过海、蛊惑世人。日本要成为正常国家,真正应该做的是正视和反省侵略历史,切实以负责任态度和实际行动取信于亚洲邻国和国际社
  • 成都大运会丨中国女乒险胜日本获女团金牌
    成都大运会丨中国女乒险胜日本获女团金牌
    原标题:成都大运会丨中国女乒险胜日本获女团金牌 教练:打得不错但准备得还不够  新华社成都8月1日电(记者杨帆、罗羽)1日,成都大运会乒乓球项目迎来首枚金牌,代表中国队出战的何卓佳、王晓彤、钱天一经过鏖战3:2险胜日本队,收获女团金牌。  8月1日
  • 成都大运会:“武林高手”曹茂园获赛会首金 中
    原标题:(成都大运会)综合消息:“武林高手”曹茂园获赛会首金 中日韩各收4金  中新社成都7月29日电 备受关注的成都大运会首枚金牌诞生于“武林高手”的刀光拳影中,中国“功夫小子”曹茂园成为首金得主,他在武术项目的男子南拳比赛中一举夺魁。  成都
点击排行