中国常驻联合国副代表:日本执意要将核污染水排海的做法极其不负责任

   2023-07-12 人民网日语频道8490
核心提示:原标题:中国常驻联合国副代表:日本执意要将核污染水排海的做法极其不负责任  新华社联合国7月11日电(记者王建刚)中国常驻联合国副代表戴兵11日在联合国可持续发展高级别政治论坛水可持续发展目标议题审议会上表示,日本政府执意要将超过130万吨福岛核污
原标题:中国常驻联合国副代表:日本执意要将核污染水排海的做法极其不负责任

  新华社联合国7月11日电(记者王建刚)中国常驻联合国副代表戴兵11日在联合国可持续发展高级别政治论坛水可持续发展目标议题审议会上表示,日本政府执意要将超过130万吨福岛核污染水排海的做法是极其不负责任的。

  戴兵表示,海洋是地球水生态系统的重要组成部分,保护海洋环境是全人类的共同责任。令人深感忧虑的是,日本政府无视国际社会关切以及太平洋沿岸和岛屿国家的反对,执意要将超过130万吨福岛核污染水排海。这种做法将严重危害全球海洋环境、生态系统和各国人民的生命健康,是极其不负责任的。国际社会应严肃对待这一问题,敦促日方正视各方正当合理关切,停止核污染水排海计划,切实以科学、安全、透明的方式处置核污染水,并接受严格的国际监督。

  戴兵说,水是人类赖以生存和发展的基础性资源。2030年可持续发展议程专门设立水相关可持续发展目标,体现了国际社会重视水资源的政治共识。当前全球仍有数十亿人无法获得安全饮用水和卫生设施等基本服务。国际社会应团结合作,共同探寻变革性措施,落实好2023年联合国水事会议成果,努力实现人人享有安全用水的世界。

  戴兵表示,中国在落实涉水可持续发展目标方面取得积极进展。中方坚持以人民为中心的理念,全力保障饮用水安全,实施国家节水行动,全面提升水资源利用效率,以占全球6%的淡水资源保障近20%人口的用水。中方积极参与全球水资源合作,担任联合国水事会议互动对话会共同主席,推动大会取得丰硕成果,并向《水行动议程》提交28项自愿承诺。中方将认真落实这些承诺,与国际社会加强水资源保护和可持续利用合作。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本冲绳市民团体就驻日美军“毒基地”问题在联
    原标题:日本冲绳市民团体就驻日美军“毒基地”问题在联合国会议上提出控诉当地时间7月17日,日本冲绳一个市民团体在当天开幕的联合国土著人权利专家机制会议上,就驻日美军基地周边区域水体和土壤污染问题提出控诉,呼吁日本和美国政府予以解决。日本冲绳净
  • 中国代表在人权理事会就日方强推核污染水排海问
    原标题:中国代表在人权理事会就日方强推核污染水排海问题阐明严正立场  新华社日内瓦7月4日电 中国代表4日在联合国人权理事会第53届会议上指出,日方强推核污染水排海,以经济成本为由选择向海洋排放,等同于向全人类转嫁核污染风险,将引发全球海洋环境和
  • 第二届中日韩碳中和论坛成功举办
    原标题:第二届中日韩碳中和论坛成功举办  新华网首尔2月9日电(记者周思雨)第二届中日韩碳中和论坛7日以线上形式在韩国首尔举办。论坛由中日韩合作秘书处、联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)和联合国秘书长办公厅气候行动小组共同举办,分
  • 日本等5国开始担任安理会非常任理事国
    原标题:厄瓜多尔等5国开始担任安理会非常任理事国  新华社联合国1月3日电(记者毛磊)3日是联合国安理会2023年度第一个工作日。厄瓜多尔、日本、马耳他、莫桑比克和瑞士5国国旗安放仪式当天在联合国安理会厅外举行,标志着5国作为新当选的安理会非常任理事
  • 日媒:岸田文雄将在《不扩散核武器条约》审议大
    中新网7月29日电 据日本共同社报道,当地时间29日,日本官房副长官木原诚二宣布,日本首相岸田文雄将于31日起将到访美国纽约,并在《不扩散核武器条约》(NPT)审议大会发表演讲。据介绍,这将是日本首相首次出席该会议。岸田文雄计划于8月1日发表演讲、2日返回
  • 联合国发行中国农历虎年邮票版张
    联合国邮政管理局21日在纽约发行中国农历壬寅虎年特别版邮票版张,庆祝中国农历新年的到来。万国郵便連合は21日、間もなく到来する春節(旧正月、2022年は2月1日)を祝って、米ニューヨークで今年の中国の干支・壬寅をテーマにした記念切手を発行した。虎年邮票
  • 联合国秘书长将不出席东京奥运会开幕式
    人民网东京7月16日电 据日本TBS电视台报道,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯15日在接受采访时表示,不会在东京奥运会期间访日。据报道,古特雷斯最初计划访日并出席奥运会开幕式,曾与日本政府商讨相关事宜。关于取消访日的原因联合国方面尚未透露,或许是考
  • 联合国人权理事会第47届会议“核污水对海洋生态
    原标题:联合国人权理事会第47届会议“核污水对海洋生态与人体健康影响”平行边会举行  新华社北京7月15日电 联合国人权理事会第47届会议期间,中华环保联合会近日举办“核污水对海洋生态与人体健康影响”平行边会,来自中国、日本、韩国、巴基斯坦等国专家
  • 罕见!联合国教科文组织措辞强烈对日本发出警告
    原标题:罕见!联合国教科文组织措辞强烈对日本发出警告  据韩国国际广播电台当地时间7月13日报道,联合国教科文组织世界遗产委员会官网公开了对日本近代产业设施的决定文,指出日本军舰岛相关展览歪曲了强征韩国劳工的历史。  决定文指出,日本方面并未
  • 日媒:日政府“双重标准”对待联合国核事故调查
    原标题:日媒:日政府“双重标准”对待联合国核事故调查要求中新网7月3日电 据日本共同社2日报道,对于联合国特别报告员提出的前往日本调查福岛核事故受害情况的要求,日本政府不予回应并事实上加以搁置的事例接二连三。有的报告员甚至5年以上未收到答复。另
点击排行