NHK电视台网站:夜间中学吸引日本“超龄学生”

   2023-07-20 人民网日语频道7520
核心提示:原标题:NHK电视台网站:夜间中学吸引日本“超龄学生”  日本NHK电视台网站7月18日文章,原题:人生首次“上学”,新的“梦想”,在日本全国相继建立的夜间中学日本最新人口普查显示,“没有完成中学义务教育”的人数为90万。这其中有各种各样的原因,如不
原标题:NHK电视台网站:夜间中学吸引日本“超龄学生”

  日本NHK电视台网站7月18日文章,原题:人生首次“上学”,新的“梦想”,在日本全国相继建立的夜间中学 日本最新人口普查显示,“没有完成中学义务教育”的人数为90万。这其中有各种各样的原因,如不愿上学、逃学等。为了保障这一群体能有学习的地方,日本近年来出现了很多“夜间中学”。

  现年28岁的川口佳奈枝就是一家夜间中学的学生。川口没有上过小学和中学,所以当她第一次在夜间中学学习的时候,不禁露出了兴奋喜悦的表情,并总是全神贯注地学习知识。川口佳奈枝出生于滋贺县的一个单亲家庭。当她6岁达到上学年龄的时候,却因家庭原因而无法入学。母亲告诉她,“家里没钱,所以上不了学。”川口当时买了市面上所有的参考书自行学习,但阅读、写作和计算能力只停留在小学三年级的水平。

  就这样,川口佳奈枝没有完全接受义务教育,就匆匆步入社会了。她16岁开始在便利店打工,每当和同事聊天的时候,她都会感到自己与其他人的不同。比如,同事间会相互聊起“在哪里上学”“学校的课外活动如何”,而自己却无法融入有关交流。她说,“虽然这不是同事和我的错,但不能自然地聊天还是让我感到有些愧疚。”正因如此,在得知三重县有能在夜间学习的地方后,川口决定“去上学”。

  事实上,像川口佳奈枝这样长大后寻求“上学”的人,在日本全国不是少数。为了接纳这一群体,日本全国相继设立夜间中学。2016年,为确保因旷课等原因而不能上学的人的教育问题,日本通过了《教育机会确保法》,并以此为契机,呼吁47个都道府县至少设立一所夜间中学。截至今年4月,共有17个都道府县设立了夜间中学,爱知县、三重县等14个县计划在未来两年内开设新的夜间中学。

  当然,围绕夜间中学,也存在各种各样的问题,其中之一就是如何满足不同人的需求。虽说是为了达到义务教育的水平,但不同人的学习能力不同,所达到的高度也不同。同时,夜间中学每周有5天课,这就导致上课时间成为一个大问题。即使各都道府县都有一所夜间中学,但因每个学生的居住地不同,所以不是所有学生每天都能有充分时间去上学,而且还有可能出现下课后赶不上末班车的情况。此外,夜间中学的学生中,很多不擅长与人交流。

  虽然夜间中学还有很多有待解决的问题,但鉴于学习场所的相对稳定,前来学习者的意识发生了变化。川口佳奈枝表示,通过在夜间中学学习,并与老师、同学交流学习经验等,她的自卑感慢慢消失,也逐渐有了新的梦想,“我希望考取教师资格证,然后帮助那些与我有同样遭遇的人”。

  实际上,在“没有完成中学义务教育”的90万日本人中,大部分是老年人,而按照年龄段划分,90%是80岁以上的老人。但与此同时,据京都教育大学前教授冈田敏之介绍,在那些名义上完成中学义务教育的年轻人中,还有很多实际未接受充分的义务教育,这一数量恐怕要远远多于90万。(作者伊藤宪哉,方晴译)

 
标签: 中学 日本 学生
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 第16届“汉语桥”世界中学生中文比赛日本赛区决
    原标题:第16届“汉语桥”世界中学生中文比赛日本赛区决赛落幕  新华网东京6月19日电(记者岳晨星)第16届“汉语桥”世界中学生中文比赛日本赛区决赛17日在东京举行,来自福冈县立中学的高二学生赤崎爱拔得头筹。  本届比赛分为命题演讲、中国知识问答和
  • “刷脸”即可买面包和学习用品 日本一所中学内的商店引入刷脸支付
    “刷脸”即可买面包和学习用品 日本一所中学内
    购物者正在平板终端前刷脸支付。(图片来源:《朝日新闻》人民网东京2月1日电 据《朝日新闻》报道,1月31日,位于日本爱知县蒲郡市的中高一贯制寄宿学校海阳中学在校内商店引入了刷脸支付系统。在方便支付的同时,学生购买了什么商品,一瞬间就可以通过短信通
  • 安徽阜阳一中学为优秀学生发放年货大礼包
    安徽省阜阳市第十中学不久前举行了期末表彰大会并为初中部的学生发放年货大礼包,向被表彰的学生每人发放五斤肉或两条五斤重的鱼。安徽省阜陽市第十中学校(中高一貫校)では最近、学期末の表彰式が行われ、表彰された中等部の生徒には春節(旧正月、今年は1月22
  • 使用电子教科书上课 日本4成中学生感到“眼睛
    人民网东京6月28日电 据《读卖新闻》报道,日本文部科学省此前对2021年度在日本4成的中小学校开展电子教科书授课实证试验的结果进行了汇总统计。其中,有2-4成的学生表示课后眼睛、脖子、肩膀等出现疲劳感和疼痛等问题。为了在2024年度能够正式引入电子教科书
  • 中日友好流水长、未来可期在少年—— “薛老师”为日本名门中学学子开讲
    中日友好流水长、未来可期在少年—— “薛老师
    原标题:中日友好流水长、未来可期在少年—— “薛老师”为日本名门中学学子开讲  前记  仲夏时节,万物盛放。6月18日上午,中国驻大阪总领事薛剑应邀来到位于神户市内的日本顶尖私立中学——灘中学,变身“薛老师”登上讲台,结合纪念中日邦交正常化50周
  • 日本女中学生上学穿裙子不再是唯一选择 部分学校允许穿裤装
    日本女中学生上学穿裙子不再是唯一选择 部分学
    南足柄市3所市立中学即将在新学期采用的新校服。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京6月7日电 在人们的印象中,日本中学生上学时,男学生穿长裤、女学生穿裙子是一种普遍现象。但是,这种情况正在逐渐改变,日本女中学生上学穿裙子已不再是唯一选择。据《朝
  • 出生率下降,日本私立中学出新招增加报考人数:
    原标题:出生率下降,日本私立中学出新招增加报考人数:采取英语入学考试【环球时报综合报道】在日本,越来越多的私立学校开始面向普通学生采取英语入学考试。据日本《每日新闻》8日报道,在日本首都圈的私立中学中,约有半数学校(146所)采取面向普通学生的
  • 日本冈山市中学生用手机软件记录城市垃圾 以游戏心态提高环保意识
    日本冈山市中学生用手机软件记录城市垃圾 以游
    学生们用手机对漂浮在河里的垃圾进行拍摄并记录下来。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京5月17日电 据《朝日新闻》报道,如何提高人们的环保意识,并让大家对街上乱丢垃圾等问题引起注意,日本冈山县冈山市的年轻人们已经行动起来,并向这些问题不断发起挑
  • 日本首都圈小升初报考人数持续增长 私立中学受
    人民网东京11月25日电(吴颖)据日媒报道,日本东京都以及首都圈的神奈川县、埼玉县和千叶县小升初考试的报考人数已连续7年呈现增长趋势,预计明年春季将会继续保持增长。因日本各地的私立学校在疫情期间积极开展网络授课,并丰富教学活动,受到学生家长的高
  • 日动漫和游戏带动以色列高中学生“日语热”
    出于对日本动漫卡通的喜爱,以色列北部地区海法的年轻人对日语产生了浓厚的兴趣,当地的学校也为此增设了日语课程。 据日本《产
    01-08
点击排行