日本秋田县等地遭遇创纪录强降水 新干线受阻停运

   2023-07-20 人民网日语频道6650
核心提示:被水淹的日本秋田市内住宅区。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京7月17日电 据《朝日新闻》报道,在停滞不前的梅雨锋线影响下,日本东北地区以日本海沿岸为中心的大范围地区近日遭遇创纪录的降雨天气。在秋田县和青森县的部分地区,从7月14日开始的降水量

日本秋田县等地遭遇创纪录强降水 新干线受阻停运

被水淹的日本秋田市内住宅区。(图片来源:《朝日新闻》)

人民网东京7月17日电 据《朝日新闻》报道,在停滞不前的梅雨锋线影响下,日本东北地区以日本海沿岸为中心的大范围地区近日遭遇创纪录的降雨天气。在秋田县和青森县的部分地区,从7月14日开始的降水量已经超过往年7月一整个月的降水量。

据日本气象厅介绍,在秋田县八峰町等八个观测点,截止至16日正午的24小时降水量达到229.0毫米,创下历史最高纪录。而在秋田市仁别地区,从开始降雨到16日14时的总降水量则达到415.5毫米,是往年7月份的1.5倍。

日本秋田县等地遭遇创纪录强降水 新干线受阻停运

秋田新干线列车。(图片来源:《朝日新闻》)

另外,创纪录的降水量导致秋田新干线(盛冈—秋田区间)从15日上午开始停运,目前还未恢复运营。预计,18日也难以恢复运营。

受已经发布的避难指示等因素影响,铁路人员无法开展针对线路设施的检修,因此该区段新干线何时能够重新运行尚不能确定。(编译:许文金 审稿:陈建军)

 
标签: 秋田 降水量 日本
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本一火箭试验场进行发动机点火测试时发生爆炸
    原标题:日本一火箭试验场进行发动机点火测试时发生爆炸 中新社东京7月14日电 (记者 朱晨曦)日本新型火箭“埃普西隆S”的发动机14日在秋田县能代火箭试验场进行点火测试时爆炸。据日本TBS电视台报道,当天上午9时左右,上述火箭发动机在日本宇宙航空研究开发
  • 日本15岁以下人口降至历史最低点 连续42年减少
    人民网东京5月5日电 综合《朝日新闻》等日媒报道,5月5日是日本的儿童节。在此之前的5月4日,日本总务省公布了最新的人口推算数据。数据显示,截至2023年4月1日,包含外国人在内的日本15岁以下人口降至1435万人,与前一年相比减少了30万人,自1982年以来已经
  • 上午远程办公下午干三小时农活…日本秋田县推出
    人民网东京11月28日电 综合日媒报道,利用远程办公方式一边继续自己的工作,一边作为副业从事农林渔业等的“半农半工”体验项目今年在日本秋田县已经进入第二年。继秋田县八峰町之后,“半农半工” 体验项目今年又扩大至仁贺保市。参加者中不仅有自由职业者,
  • 为在沿岸海域恢复水产资源,日本拓展“海底耕运
    原标题:为在沿岸海域恢复水产资源,日本拓展“海底耕运”【环球时报综合报道】据日本共同社9日报道,为了在沿岸海域恢复章鱼和海苔等水产资源,挖掘海底让营养成分扩散至水中的“海底耕运”举措在日本拓展开来。报道称,在濑户内海的兵库县近海,章鱼和玉筋
  • 全日空乘务员在电视台“兼职” 联合当地宣传秋
    人民网东京5月10日电 据秋田电视台报道,今年春天,日本秋田县多了很多开启新生活的人,秋田电视台也迎来了两名女性新员工。4月1日,来自东京都的会田圣实和来自潟上市的工藤月花进入秋田电视台工作。两人原本是全日空航空公司的空乘人员,受新冠疫情影响,民
  • 日本4月12日新增确诊病例4万9773例 秋田等3县
    人民网东京4月13日电 综合《朝日新闻》等日媒报道,4月12日,日本全国新增新冠肺炎确诊病例4万9773例,与上周二相比增加了4104例。其中,秋田、爱媛、佐贺3县的单日新增再创新高。当日新增死亡病例47例。4月12日,东京都新增确诊病例6922例,与上周二相比减少
  • 日本民宿推出“网上旅游” 直播活动 全日空员
    人民网东京3月15日电 据《读卖新闻》报道,在日本,伴随着新冠疫情的常态化,其国内的旅游产业形态也发生了变化。3月6日,一项在线旅游直播活动在日本秋田县大馆市的民宿“酒越舞”举行。喜欢旅行的全日空工作人员通过直播带着大家从大馆机场开始一边欣赏沿途
  • 日本秋田县知事:东京奥运会所有赛场都应空场举
    人民网东京7月12日电(吴颖)据《每日新闻》报道,在11日举办的日本全国知事会视频会议中,秋田县知事佐竹敬久针对东京奥运会在宫城县和静冈县的赛场允许观众入场一事,提议所有比赛场地都应空场办赛。对此,宫城县知事村井嘉浩反驳称,相关筹备工作已经就绪
  • 日本西部两县遭暴雨侵袭 9天雨量达7月平均水平
    原标题:日本西部两县遭暴雨侵袭 9天雨量达7月平均水平两倍  中新网7月12日电 据“中央社”报道,受梅雨锋面影响,日本山阴地区持续降雨,从7月4日到12日为止,鸟取县与岛根县观测到的累积雨量,已达7月整个月平均雨量的2倍,部分地区因大雨发布最高等级警
  • 河流决堤,灾害警报……日本东北地区暴雨成灾
    中新网7月28日电 据日本放送协会(NHK)报道,当地时间28日凌晨,日本东北地区普降暴雨,其中秋田县部分河流决堤。日本气象厅预计,当地大雨将持续至29日早上,目前,多地已经发出灾害警报。据报道,受梅雨前线和低气压的影响,日本东北地区的大气处于非常不稳
点击排行