风行语大爆炸！三国语言不同释义
2014-05-28
3040核心提示：风行语英语释义日语释义汉语释义RTMRead the Manualマニュアルを読んでね阅读手册B4Before～の前に、以前に在……之前JKJust Kidding冗談だよ开玩笑的啦TTTTTo Tell The Truthほんとのことを言うとね告诉真相2BCTNDTo Be Continued
| 风行语 |
英语释义 |
日语释义 |
汉语释义 |
| RTM |
Read the Manual |
マニュアルを読んでね |
阅读手册 |
| B4 |
Before |
～の前に、以前に |
在……之前 |
| JK |
Just Kidding |
冗談だよ |
开玩笑的啦 |
| TTTT |
To Tell The Truth |
ほんとのことを言うとね |
告诉真相 |
| 2BCTND |
To Be Continued |
つづく |
连续 |
| WTG |
Way To Go |
いいぞ！やったー！ |
太好了！ |
| WRT |
With Regard to |
～については |
关于…… |
| WB |
Welcome Back |
お帰り！ |
欢迎回来 |
| TX |
Thanks |
ありがとう |
谢谢 |
| TYVM |
Thank You Very Much |
ありがとう |
特别感谢 |
| TTYL |
Talk To You Later |
またあとでね |
一会儿再说 |
| TTFN |
Ta Ta For Now |
じゃあまた、ばいばーい |
再见，拜拜 |
| OIC |
Oh, I See |
あぁ、なるほどね |
嗯，原来如此 |
| RSN |
Real Soon Now |
今すぐ |
现在赶紧 |
| POV |
Point Of View |
観点、視点 |
观点 |
| OBTW |
Oh, By The Way |
あ、ところで |
啊，顺便说一下 |
| L8R |
Later |
あとで |
以后再说 |
| J4F |
Just For Fun |
冗談半分 |
半开玩笑 |
| IOW |
In Other Words |
いいかえれば |
换句话说 |
| IMO |
In My Opinion |
私の考えでは |
我认为 |
| F2F |
Face To Face |
面と向かって |
面对面 |
| DUR |
Do You Remember? |
おぼえてる？ |
能记住吗？ |
| CU |
See You |
またね |
再见 |
| AKA |
Also Known As |
別名 |
别称 |
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与日语在线翻译网（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
