这几天，在日中国人圈里最热闹的话题，不是日本人被伊斯兰国武装势力绑架，而是做代购被捕。
案例有二：一是3名中国人厨师发现国内尿不湿好卖，于是在上班空隙跑超市跑药妆店跑邮局，往国内倒腾尿不湿，确实挣了一点钱。去年10月，日本警察闯进店里，把3人都逮了，最后遣送回国。
二是1月19日，在京都外国语大学工作的一名中国女性，也因为利用业余时间做代购，日本警察抄了她的家，发现她玩得很大：3年期间利润至少挣了1000万日元（约52万元人民币）。
这位中国人女性在被捕后，第一反应和3位厨师一样：我往中国倒腾些东西，犯了什么罪？
其实，罪名会有三条：
第一，违反出入国管理法罪。具体来说，就是“资格外活动”。
每一位外国人呆在日本，都需要签证，也就是“资格”。签证分成“留学”、“就职”、“经营”、“人文活动”、“研修”等几大类，你拿什么签证干什么活，不可逾越。一旦逾越，那就是“资格外活动”。譬如说，中国厨师到日本的饭店来炒菜，他应该是“就职”签证。这个“就职”签证就规定你只能在受雇佣的公司里从事符合你职业的工作。你放下菜刀去折腾尿不湿，就属于“资格外活动”。
像在京都外国语大学工作的这一名中国女性，虽然只是一名签约职员（合同工），但是她依据这一份工作向如果管理局申请的在日签证，很可能就是“就职”或者“人文活动”签证。这样的话，你只能在学校里做些事，而不能去倒腾洗面奶纳豆素。
第二，涉嫌偷税漏税。
做代购，属于贸易活动。在日本，从事贸易活动的，只能是有法务局准许的有相关经营资格的公司，或者自营者（个体户）。企业毫无疑问要照章纳税。而个体户也必须自我申报纳税。偷逃税就属于违法，轻则罚款，重则坐牢。京都外国语大学的那一位中国人女职员被控从2011年以来，代购金额至少达到3500万日元（约185万元人民币），纯利润为1000万日元，那么如果征税的话，根据营业额，她至少要缴纳5%-8%的消费税。如果纯利润达到1000万日元的话，估计她还得另外缴纳300万日元的个人所得税。粗略估算，她至少偷税漏税500万日元（约26万元人民币）以上。
第三，涉嫌洗钱。
由于做代购需要大量的现金往来，根据日本的法律规定，个人超过100万日元带入日本境内，必须向海关申报。当然许多人都不愿意去申报，但是一旦被发现，那就是会被“有法必纠”。
像这一位大学的女职员，她有3500万日元的营业额，也就意味着她一定要从中国拿回这笔钱才能继续做生意。但是，日本的银行没有她的国际贸易的交易记录和货款交割记录。那么，这钱是从什么渠道带入日本的？于是，很容易被怀疑通过不正当手段洗钱，或者违反法律规定偷带入境。
所以，当你每次大包小包地往日本邮局送的时候，邮局可能不会管你，但是日本海关却把你的邮寄记录整理得清清楚楚，给出入国管理局一照会，你是否有资格做代购，是否合法？一清二楚。
在中国，做淘宝成为许多人的副业，因为政府还没有要求你交税。但是，到了日本，情况就不一样，你做代购，有可能就变成违法。所以，不能把中国人的一些理念也当作日本人的理念来做。在一个高度法制化的国家里，只有“安分守纪”才是生存的最大保险。
声明：日语翻译学习网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
