01
2014年5月23日より、ArcJewelの正規グループとしての活動を開始した「Luce Twinkle Wink☆」のメンバー。もともとはらぶ☆けんルーチェ。
从2014年5月23日， 开始作为ArcJewel的正式组合“Luce Twinkle Wink☆”成员进行活动。
02
_副本2043619389.jpg)
そしてあの人気Twitterアカウント「自撮り美少女」のアイコンの女の子
在人气推特账户上有“自拍美少女”之称的肖像女神
03
794974563.jpg)
そーんな超絶アイドルないーちゃんですがTwitterやブログにあげてる写真がとってもあざとかわいい♡
虽然不是大红大紫的的偶像，但在推特和博客上放送的照片都是非常可爱的 ♡
04
_副本1997097243.jpg)
思わず釣られてしまうような、めろめろきゅんきゅん写真の撮り方を板山沙織ちゃんから学びましょ♡！
跟着板山纱织学习令人神魂颠倒又怦然心动的拍照方法吧 ♡!
05
_副本1041284730.jpg)
■めろきゅんポイント1：上目づかい
■迷人要点1：眼睛向上看
モテる女の子はやっぱり上目づかいがお上手！
受欢迎的女孩子果然还是要眼睛向上看最好！
いーちゃんの上目づかい。かわいすぎるっ！
纱织眼睛向上看的样子，可爱到爆！
06
448232988.jpg)
おにぎりもぐもぐ(*ｐωｑ*) おいしいー♡
饭团吃的好香(*ｐωｑ*)超级好吃~♡
07
_副本391347818.jpg)
こんな風に見つめられたら一瞬でめろめろになっちゃいます♡
被这样注视的话会神魂颠倒的♡
08
_副本979826294.jpg)
心がぎゅーってなるよ(´pωq`) みんな本当にありがとうね。 ライブでいーちゃんって言ってくれるのも、特典会で笑顔でお話ししてくれるのも、本当にみんなの優しさを感じてて…暖かいなぁって思うの。 なんかそんなこと考えてるとぎゅーってなる(´pωq`)
我们的心紧紧贴在一起。(´pωq `)真的谢谢大家了。从演唱会上大家呼喊我的名字，和在特典会上微笑着对我说话这些，我真的感受到大家的温柔...让我觉得很温暖。一想到这样的事就觉得很感动。 (´pωq`)
09
_副本843089800.jpg)
まるで純粋無垢な子犬に見つめられているような...。きゅんとさせられる上目づかいに惚れちゃいます♡
简直像被干净纯洁的小狗注视着...。目光向上看会令人着迷♡
10
162629846.jpg)
■めろきゅんポイント2：顔の近くでポーズ
■迷人要点2：在脸旁做造型
このキラキラピースはツインテール美少女が1番似合います！
这种闪亮的剪影与双马尾美少女最相似！
11
866192595.jpg)
写真に動きをみせてくれるポーズは小顔にも見えてぴったり♡
如果摆的pose有动作的话会显脸小♡
12
日焼けしたらアフターケアしっかりね(*ｐωｑ*)♡ ふにゅふにゅふにゅ
晒黑的话一定要做晒后修复哦(*ｐωｑ*)♡呼呼呼
13
手を添えて、小顔がさらに小顔に見えます＊
配上手，更显脸小＊
14
1459565485.jpg)
ありがとうございますとかコンビニで言われただけで心に響く｡ﾟ(´つω･`｡)ﾟ｡
被在便利店说谢谢之类的话很感动 ｡ﾟ(´つω･`｡)ﾟ｡
15
_副本1823890776.jpg)
このポーズほんとあざとかわいい♡
这个pose真的是很可爱
16
_副本21984019036.jpg)
大決戦！頑張れ！
大决战！加油！
17
1587911297.jpg)
今日かかと高い靴履いてたら靴擦れしちゃったぁ…んんー｡ﾟ(´つω･`｡)ﾟ｡
今天穿着高跟鞋，被鞋子磨伤了...呃~｡ﾟ(´つω･`｡)ﾟ｡
18
_副本614024913.jpg)
■めろきゅんポイント3：物を上手く使う
■迷人要点3：善于使用物品
物をもつのはあざとかわいい写真を撮るのに最適☆
手持物品是最适合拍可爱的照片的☆
19
454359896.jpg)
笹かまがかわいくみえちゃう。不思議...！！
蒸笼看着可爱吧。不可思议...！！
20
_副本2111416544.jpg)
もし今日ただいまーっておうち帰ったら シナモンがてちてち歩きながらお出迎えしてくれたらどうしよう…って考えてる(*∩ω∩)♡可愛すぎる…
我在想如果今天回到家，桂皮一边走一边出来迎接我怎么办...(*∩ω∩)♡超可爱...
21
1601002513.jpg)
アイスをじーーっと見つめて。このアツい視線に見つめられたい///
一直一直盯着冰淇淋看。我也想被这种热辣的目光盯着看///
22
959040295.jpg)
いちごっいちごっ(o･ω･o)♪♪
草莓草莓 (o･ω･o)♪♪
23
432748661.jpg)
本当に怖いときゃーってならないよね！ きゃーって余裕なきゃ言えないよ絶対(´･ω･｀)笑 紗織んんんーってなるもん＞＜笑
如果很害怕的话会禁不住尖叫的吧！如果连尖叫的时间都没有的话那肯定就无法尖叫了(´･ω･｀)笑 那就会变成：纱织呜呜呜 。。＞＜笑
24
2056134732.jpg)
顔より大きいぽんぽん＊この表情がさすがいーちゃん♡
比脸还要大的毛球＊这表情真不愧是纱织啊♡
25
_副本336280137.jpg)
■めろきゅんポイント4：きゅっとした"くちびる"
■迷人要点4：撅起的“小嘴”
なんといっても最大のいーちゃんのあざとかわいいポイントがこれ♡！きゅっとした唇にきゅんとしちゃう♡
不管怎么说，纱织最可爱的一点就是这个♡！撅起的小嘴很迷人♡
26
1204379997.jpg)
髪の毛をもってきゅっ
このいーちゃんは個人的にすごくツボ。
拿着头发撅着嘴
这是她的绝对秘籍。
27
2065329162.jpg)
いーちゃん寝ちゃいますよっ(o･ω･o)ゝ
纱织要睡了(o･ω･o)ゝ
28
_副本391751048.jpg)
きゅっとした"くちびる"♡
撅起的“小嘴”♡
29
465853913.jpg)
あざとかわいい写真の撮り方分かりましたか～？
学会拍摄可爱照片的方法了吗~？
あざとい...けどかわいすぎる！！！
小聪明啦...但是超可爱！！！
そんな女の子も男の子もめろめろにしちゃう写真を撮っちゃいましょ♡♡
快拍出把男生女生都迷得神魂颠倒的照片吧♡♡
