広瀬すず、山本美月、小嶋陽菜ら有名人もツインテール続々 どのツインテが好き?
广濑铃、山本美月、小嶋阳菜等名人也相继晒双马尾你喜欢哪种?
【モデルプレス】きょう2月2日は、「ツインテールの日」。SNS上では「#ツインテールの日」というハッシュタグとともにツインテール姿を披露する女子が続出。モデルやタレントたちも続々とキュートなツインテールショットを公開し盛り上がりを見せた。
【Modelpress】2月2日是“双马尾节”。社交网络上的热门话题“双马尾节”标签下不断有女孩子晒双马尾照。模特和艺人等也相继晒出cute的双马尾照推动了热潮。
◆広瀬すずのミニツインテ[/en
◆广濑铃的迷你双马尾
モデルで女優の広瀬すずは自身のTwitterにて「待ってください 私も世間に追いつきたいです」と日付が変わる前にすべり込みでツインテールショットを投稿。「ノッちゃっいました、ついん 髪足りて良かったです」とお茶目なコメントともに、トレードマークのボブヘアをちょこんと2つにまとめたキュートなヘアスタイルを披露した。
模特兼女演员广濑铃在自己的推特账号上赶在2号前的一刻发推说“敬请期待我也要追赶社会潮流”并附上了双马尾照。“我也来参加双马尾节庆幸头发够长”带着恶搞般的推文,晒出将其招牌的齐颈短发分梳两边的可爱发型。
◆山本美月のレトロツインテ
◆山本美月的复古双马尾
モデルで女優の山本美月は、強めのカールと無造作なバングでレトロ感あるツインテール姿に。アンニュイな表情を浮かべながらピンクのリボンでガーリーにまとめ、乙女チックな印象に仕上げている。
模特兼女演员山本美月以大波浪和自然的刘海制造出带有复古氛围的双马尾。带倦怠感的表情加上扎的粉色丝带,营造出少女般的感觉。
◆小嶋陽菜の大人ツインテ
◆小嶋阳菜的成熟双马尾
AKB48の小嶋陽菜はふんわりカールしたロングヘアを低めの位置でツインに。長めの前髪も目元でゆったり流し、可愛らしさの中にも大人の雰囲気漂うツインテール姿を披露した。ファンからは「こじはるさすが!ツインテール似合う!」「ツインテールも色っぽい」と絶賛の声が寄せられている。
AKB48的小嶋阳菜晒了蓬松带卷的长发扎的位置较低的双马尾。较长的前发自然垂到眼睛,可爱中带有成熟氛围的双马尾造型。粉丝们也赞不绝口“不愧是阳菜,好适合双马尾!”“双马尾也好性感”。
◆益若つばさの制服ツインテール
◆益若翼的制服双马尾
モデルでタレントの益若つばさは「2月2日の間歴代ツインテール探してInstagramに貼ります」とこれまでのツインテール姿を一挙公開。なかでもセーラー服やブレザーなど制服×ツインテール姿は現役女子高生並の可愛らしさで反響を呼んでいる。
模特兼艺人益若翼说“我会在2月2日找出历年的双马尾造型贴到Instagram”而一次性公开了历来的双马尾照。其中尤以水手服、西式校服与双马尾搭配的现役高中女生般的可爱造型反响巨大。
◆柏木由紀&渡辺美優紀らのゆるふわボリューミーツインテ
◆柏木由纪&渡边美优纪的蓬松而浓密的双马尾
AKB48の柏木由紀は「わたしの歴代No.1ツインテール笑」とコメントとともにヘッドアクセをあしらった、お気に入りツインテールを公開。NMB48の渡辺美優紀は、耳上の高め位置にリボンでまとめたガーリー感満点のボリューミーなツインテールを披露した。そのほかAKB48の入山杏奈、NMB48の吉田朱里らも続々ツインテールショットを投稿。AKB48グループメンバーでは、しっかりと巻いたボリューム感たっぷりのツインテが主流のようだ。
AKB48的柏木由纪写下推文“我的历次No.1双马尾笑”,筛选出自己中意的双马尾发型照。NMB48的渡边美优纪则晒了将丝带扎在耳朵上方较高位置的女人味十足的粗双马尾。此外,AKB48的入山杏奈、NMB48的吉田朱里等也相继晒出双马尾照。看来AKB48团体成员是以卷曲而头发浓密的双马尾为主流。
◆ラビットツインでキュートさ全開
◆兔耳双马尾可爱度爆棚
女優の足立梨花は、高めに結んだラビットツインに挑戦。ロングヘアを活かした、ゆったりウェーブツインテールで元気いっぱいの笑顔をのぞかせている。モデルのやのあんなは、ぱっつん前髪にサイドの毛束を残した小顔効果も抜群のツインテールを披露。モデルの菅野結以も自身の歴代ツインテールショットを紹介。ラビットツインにサングラスを合わせたガーリースタイルも披露している。
女演员足立梨花挑战了扎得很高的兔耳双马尾。利用长发扎出缓和大波浪的双马尾,并露出精神百倍的笑容。模特矢野安娜晒了齐刘海前发搭配侧发自然下垂显得脸小的效果超群的双马尾。模特菅野结以也介绍了自己历来的双马尾造型。晒了兔耳双马尾,还有搭配墨镜的女人味十足的造型。