肌に身につけるモノだけあって、下着が与える心理的な効果って意外と大きいってご存じ？ 特にお気に入りの「勝負下着」をつけているときは、モチベーションが上がりやすいし、気合いが入ったり、自分に自信が持てたり……下着にはその日の気分を左右させる不思議な力があるようです。
作为贴身衣物，大家知道内衣能很大程度上影响我们的心理吗？尤其是当身着自己喜欢的“决胜内衣”之时，女孩子们更容易受到鼓舞，鼓足勇气，变得更加自信哦。内衣就是拥有这样子可以左右我们日常心情的不可思议的神奇魔力。
今回は、そんなパワーを秘めた下着について10代～40代の女性（410名）を調査。特別な日につけることが多い「勝負下着」について、意外な事実が見えてきました！
今天我们就以10几岁到40几岁的410名女性为对象，做了这项关于暗藏魔力的神奇内衣的调查。尤其是针对“特殊日子才穿的决胜内衣”，我们发现了一些出乎意料的事实。
「勝負下着」は9割が所持。一番人気はレース使いの白色セクシー系
有九成人持有“决胜内衣”。其中带有蕾丝的白色性感系最受欢迎。
「勝負下着」の所持数は、2セットが一番多く32％、次いで3セットで22％。つまり半数以上が2～3セットの勝負下着があると判明。中には11セット以上という強者もいましたが、意外とみんな少なめ！？
ちなみにデザインは、「白系」「レース使い」が人気。サテン生地やシースルーなどセクシー系が人気でした。
关于“决胜内衣”的持有数量，有两套的人最多，比例达到32%。其次为拥有3套的人，占了22%。也就是说，我们可以得出结论，有半数以上的人拥有2~3套的“决胜内衣”，这其中有人拥有着11套以上，而比较意外的是，大家所持有的从数量上来看都不是很多。
顺便一提，内衣的款式中最受欢迎的是“白色”、“蕾丝设计”，而布料上则是“缎子”或者“透明丝的”等性感系的最受欢迎。
勝負下着の色は何色が多いですか？ 1位 白系 26％
2位 黒系 23％
3位 赤系 20％
4位 柄系 10％
5位 紫系 6％
6位 青系 5％
その他 9％
所拥有的“决胜内衣”中哪个颜色最多？ 第1位 白色 26％
第2位 黒色 23％
第3位 红色 20％
第4位 花色 10％
第5位 紫色 6％
第6位 蓝色 5％
其他 9％
勝負下着はどんなデザインが多いですか？ 1位 セクシー系（サテン生地、シースルー等）45％
2位 キュート系（フリル・リボン等）39％
3位 清楚系（コットン等）8％
4位 ポップ系（水玉、チェック柄等）4％
その他 4％
所拥有的“决胜内衣”中哪种款式最多？ 第1位 性感系（缎子布料、透明丝等） 45％
第2位 可爱系（褶边、蝴蝶结等） 39％
第3位 清秀系（纯棉质等） 8％
第4位 流行系（印花、格子花纹等） 4％
其他 4％
勝負下着のショーツのタイプは？ 1位 レース使い 41％
2位 ノーマル 24％
3位 Tバック 12％
4位 紐 11％
5位 総レース 10％
その他 2％
所拥有的“决胜内衣”中内裤的款式为？ 第1位 带有蕾丝 41％
第2位 普通款 24％
第3位 丁字裤 12％
第4位 绳状 11％
第5位 全蕾丝 10％
其他 2％
（※ファッション通販サイト「夢展望」より）
（本调查引自时装购物网站“梦展望”）
恋人のためでなく、自分のためという人も！恋人の反応は意外とシビア
不是为了穿给恋人而是买给自己的也大有人在！恋人们的反应苛刻出乎人意料。
「勝負下着」を身につけるシーンを尋ねると、3人に2人が「恋愛」と回答。
当我们问到“哪些场合下才会穿决胜内衣”的时候，有三分之二的人回答道了“恋爱的时候”。
一方で、3人に1人は、「常に着用」していたり、「仕事」や「試験」などといった特別な日につけたり、恋人というより自分のためにつけていることがわかりました。
另一方面，还有三分之一的人则是“作为日常的穿着”、或是在“工作”、“考试”等特殊的日子里穿，这些被调查者并不是为了恋人而是为了穿给自己。
しかも「勝負下着」を「褒めてほしい」という人が9割いたのに対し、実際に恋人の反応を尋ねると、「喜んでくれた」という人が38％、「褒めてくれた」という人が29％、とまあまあな感じ。中には「無反応」という人もいました。
并且，虽然有近九成的回答者希望“在自己身着决胜内衣的时候得到表扬”，但是当问到恋人们真实的反应时，只有38%的人回答“对方很开心”，又9%的人回答了“表扬了我”，并没有太高的比例，甚至其中还有“根本就没有任何反应”的回答者。
でもここでくじけることなかれ！ 「勝負下着」には、セクシー度アップ、魅力度アップ、積極性アップ……といい効果ばかり。勝負下着でより女子力の高い女性になっていけば、そのうち反応が薄かった恋人も見返せちゃうかもしれませんよ！
但是，对于这些结果我们无需气馁！对于“决胜内衣”来说，只会提高我们的性感指数、魅力指数以及积极性指数，只有好处没有坏处。用“决胜内衣”来提高自己的女子魅力指数，使自己更出色的话，说不定那些反应冷淡的恋人们也会在不知不觉中重新恢复对你的热情哦。
