留学东瀛时不可不看的“小”日本

   2015-03-28 1980
核心提示:日本岛国地理环境独特,没有大陆国家那种宏大雄伟的自然景观。前来日本旅游,触目的都是些小规模的景物。但与此同时,也没有哪个

日本岛国地理环境独特,没有大陆国家那种宏大雄伟的自然景观。前来日本旅游,触目的都是些小规模的景物。但与此同时,也没有哪个国家能像日本一样,在如此狭窄的领土面积上,集中这么多的美景——雪山、海滩、山涧、峡谷、温泉、瀑布,林木葱葱,繁花似锦,小桥流水,庭院精致,在日本旅游,不可不领略这份独特的“小”。正所谓大山大河养气,小风小景疗心。

首先,要看日本的“小”建筑。

中国故宫规模宏大,南北中轴屹立金碧辉煌的殿宇,两侧并列建筑模式相同的配殿,呈对称格局,求全求大,以显示皇室的威严和地位。但是日本皇宫规模不大,而且在设计上也是强调独特的非对称。

《日本书纪》上记载,日本人不喜欢大兴土木。8世纪奈良朝桓武天皇在位期间,曾动员30万民工兴建规模宏大的长冈宫,历时7个月尚未竣工。最后,在朝臣和气清麻吕的建议下,天皇决定中止这一劳民伤财的工程,把建筑的重点由规模转向设计,另外营造了一个规模较小的大和平安宫,设计的重心就在于精小与素雅。

日本庭园、神社、茶室的建筑也是一样,讲究在小规模的形态上再现自然,山水亭榭以小巧玲珑见长,与盆景的审美观念相同。

其次,要看日本的“小”自然。

“智者乐山,仁者乐水”,无论是到哪个国家旅游,纵情山水都是必不可少的。中国以高山为贵,气势宏伟为美,喜欢颂扬五岳,感慨“登泰山而小天下”。日本人则相反,他们认为山不在高,以小而幽为好。比如《万叶集》里吟咏最多的,就是亩傍山、香久山、耳梨山这三座低矮却又幽美的“小山”。

中国人偏爱大江大河,以黄河、长江作为民族精神的象征。日本人则喜欢浅而清的小川小河,尤其是涓涓细流的小溪,更是文人墨客经常歌咏的对象。

日本就连花木也是纤小的。在旅途中稍微留意,就可以发现,日本固有的花都很纤小,也没有明显的香气。日本人赖以生存的杉树,也很少看到大杉,多是修长但很秀美的杉。还有日本的小鸟,声音婉转,羽毛华美。这些纤小的东西,都是日本文人写诗作画的好材料。

最后,要看日本的“小”玩意。

作为中国人到日本旅游,最初的违和感就是,虽然同样使用筷子,但日本筷子拿到手里怎么就短了一截儿。日本的产品是从汽车到筷子,都要讲究个精巧。

一位美国学者访问日本后留下的印象就是,日本什么都小。他觉得日本的马小、狗小,连汽车也小。所以他称日本文化是“岛国文化”、“矮小文化”。

最有趣的是,日本管自己的手工艺品,就叫做“小物”。轻、薄、短、小,便是好!

在日本旅游,越是观察入微,着眼小处,收获就越大。如果不相信的话,就请来亲眼看看“小日本”吧。

 
标签: 日本留学
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 福山大学奖学金
    福山大学奖学金
    奖学金:1、学校法人福山大学奖学金(30~50万日元)2、日本产业科学研究所奖学金3、*JASSO日本学生支援机构奖学金4、*向因自然灾
    05-27 日本留学
  • 福山平成大学简介
    福山平成大学简介
    福山平成大学,英文名称:Fukuyama HEISEI University。是于1994年设立的日本私立大学。大学的简称为平大福平大。学校法人为福山
    05-27 日本留学
  • 安田女子大学简介
    安田女子大学简介
    安田女子大学,英文名称:Yasuda Women's University。是于1915年建校,1966年设立大学部的日本私立大学。由学校法人安田学
    05-27 日本留学
  • 东亚大学交通指南
    东亚大学交通指南
    学校地址:日本山口县下关市一之宫学园町2番1号。新下关校区(Shin-Shimonoseki)位于下关市中心。下关市的旅游景点有:关门大
    05-27 日本留学
  • 广岛国际大学简介
    广岛国际大学简介
    广岛国际大学,英语: Hiroshima International University,是一所位于日本广岛县广岛市的私立大学。大学创立于1998年。广岛国
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学奖学金
    广岛国际大学奖学金
    奖学金:1.广岛国际大学学内奖学金(33~60万日元)2.广岛国际大学学园创立90周年纪念奖学金(33万~60万日元)3.日本学生支援机构
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学招生简介
    广岛国际大学招生简介
    招生科目:医疗福祉科学研究科:医疗工学专业,医疗经营学专业,医疗福利学专业心理科学研究科:实践临床心理学专业,临床心理学
    05-19 日本留学
  • 广岛工业大学招生简介
    广岛工业大学招生简介
    招生科目:工学研究科:电子工学专攻、机械系统工学专攻、建设工学专攻、信息系统工学专攻、智能技能科学专攻环境学研究科:地域
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学招生简介
    广岛经济大学招生简介
    大学院招生科目:经济学研究科入试科目:外国语,专业科目,口试,资料审查入试资格:1、大学毕业并被授予学士学位者2、在外国接
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学奖学金
    广岛经济大学奖学金
    奖学金:1.日本学生支援机构奖学金(无息 30000~64000日元 有息 3万~12万日元)2.石田学园学业奖学金(1万/月)3.石田学园积极分
    05-19 日本留学
点击排行