冲绳:十九の春丨十九岁之春
词·曲:冲绳民谣
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
冲绳当地民谣《十九岁之春》是一首委婉诗意的恋曲,讲述分离的男女心中各怀思量,带着典型东方韵味的淡淡哀伤。几十年来,田端义夫、松板庆子等著名歌手都曾翻唱过这首作品,如今它已是日本家喻户晓的名曲。
对于冲绳这个经历了无数历史风雨的地方来说,“离别”这个题材总是最牵人肺腑,能勾起人们无限感慨。
如今的冲绳和平、宁静,人们伴着三味线悠闲的旋律,在明媚的风光里能感受到时间缓缓流逝。
而听着这见证过历史的恋曲,我们能想想沉淀在平和背后动荡的过往,更能在冲绳明媚的阳光中感受到和平的可贵。
【日本冲绳旅游攻略】冲绳市
博多:母に捧げるバラード丨献给母亲的叙事曲
作词:武田铁矢
作曲:海援队
歌手:海援队
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
这是海援队于1973年发售的专辑中收录的一首作品,是海援队成员武田铁矢献给母亲的歌。
短暂的歌词中间夹着长长的念白,内容大多是武田母亲平日里向儿子发的牢骚,极具特色的博多话让人印象深刻,也总能让人联想到阳光明媚的南国风景。
晴空下缓缓流淌的博多川、清爽香滑的博多拉面、絮絮叨叨的老母亲……这是武田心中熟悉的故乡风景,也是福冈地区温暖的风土人情。
【日本九州旅游攻略】博多
濑户内海:瀬戸の花嫁丨濑户的新娘
作词:山上路夫
作曲:平尾昌晃
歌手:小柳留美子
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
小柳留美子的这首《濑户的新娘》想必是许多人耳熟能详的一首作品,其歌词描述了将嫁到濑户内海小岛的新娘临嫁的心情。
濑户内海风光秀丽、物产丰富,是深受大自然眷顾垂青之地。
海域内有许多小岛,自古岛与岛之间借船相交通,所以正如《濑户的新娘》歌词中所描述的,乘船出嫁是当地具有代表性的生活一景。
如今的濑户内海是日本重要的工业地区,与本州岛、九州岛之间有大桥相连,有着令人振奋的现代风貌。
濑户内海有个艺术岛
长崎:長崎は今日も雨だった丨长崎今日又下雨
作词:永田贵子
作曲:彩木雅夫
歌手:内山田洋&Cool Five
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
这首《长崎今日又下雨》是昭和时代风靡一时的组合内山田洋&Cool Five的出道曲,歌曲描写的是陷入单恋的人彷徨忧郁的心情。
歌曲发售当年,内山田洋&Cool Five便凭此曲登上了NHK红白歌会的舞台,可见当时此曲人气之高。
此曲的舞台长崎市是日本重要的海港都市,由于深受外来文化的影响,长崎市都市风貌独特,颇有异国风情。
长崎璀璨的夜景举世闻名,夜幕下的灯火交织于海上,这样的海港风光十分浪漫迷人。
我的日本游学记:雨城长崎漫步
横滨:よこはま·たそがれ丨横滨·黄昏
作詞:山口洋子
作曲:平尾昌晃
歌手:五木宏
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
《横滨·黄昏》是歌手五木宏于1971发售的歌曲,时至今日仍是代表着横滨市的名曲之一。
海港、黄昏、蓝调、酒馆……歌词中寥寥数语就把海港都市的时尚轮廓勾勒而出。
有着中华街、红砖仓库、横滨港夜景等著名的景点的横滨,处处显露出一个海港大都市包容万象、时尚现代的气质。
【浪漫都市,约会圣地】横滨的五大美景
仙台:青葉城恋唄丨青叶城恋歌
作词:星间船一
作曲:佐藤宗幸
歌手:佐藤宗幸
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
仙台历史悠久,是日本东北重要城市,因其城靠青叶山,故又称“青叶城”。
经历了2011年东日本大地震,如今的仙台人再听到这首追忆故人的《青叶城恋歌》,更是容易勾起“斯人已逝”的无限感慨。
【日本的节庆活动】仙台七夕节
青森:津軽海峡·冬景色丨津轻海峡·冬景色
作词:阿久悠
作曲:三木刚
歌手:石川小百合
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"日语翻译学习网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
石川小百合的这首《津轻海峡·冬景色》可谓是名曲中的名曲,深受世人喜爱,人们甚至还在津轻海峡边专门为此曲设立了歌谣碑。
津轻海峡是日本本州岛和北海道之间的海峡,自古两岸之间航运频繁,如今则是人们挑战“海峡横断越泳”项目的著名挑战地之一。
歌词中提到的连接青森函馆两地的青函联络船,已于1988年青函隧道开通之际停运。如今,见证历史的联络船被保存在津轻海峡两岸栈桥,成为了一个永久的纪念。