【基本情况】学生姓名：杨同学
毕业院校：湖南涉外经济学院
所学专业：日语
基本成绩（日语成绩）：N1 【赴日情况】
录取学校：东京修曼日本语学校
入学时间：2014年7月 【优劣势分析】
优势：日语专业，日语水平较高
劣势：日语专业，专业选择成为问题
【留学经验】
为何决定去日本留学？
毕业后在广州工作了一年半，不管是在语言上还是工作业务对应上，觉得自己还有很多不足，还有很多需要学习的地方，很有必要给自己充充电。对日语以及日本这个国度，一直抱有浓厚的兴趣。去日本留学，学生时代不是没有想过，却因为种种原因夭折。肖伯纳说人生有两大悲剧，没有人生理想是其中之一。请允许我利用这个契机，脱离按部就班的生活，重拾理想。
当然，留学资金、留学途径等等一系列现实问题和准备工作是绝对不能怠慢的。鉴于留学启动资金只有本人一点微薄的工资，所以希望从各个方面减少开支，节约经费。适时地看到了，日本30万人留学生计划，相匹配的是日语翻译学习留学指南和咨询，全程免费！其实，也有其他网站中介陆续推出类似的项目。从大学开始，日语翻译学习就是我们的学习好帮手了，即便是工作以后也一样。本着对日语翻译学习品牌的信任，毫不犹豫的选择了日语翻译学习。
得到日语翻译学习日语留学团队老师的哪些帮助与建议？
事实证明我的选择是对的。我申请的是14年7月生，首先是入管资料的准备，需要哪些资料，什么格式，什么时候提交，都有很清楚的提示，你只需要按照各个项目准备即可。对于我这个“忙碌”的上班族，这样的服务是最贴心不过了。很多时候只有下班时间才能骚扰留学哥们，他们也是不厌其烦，让我既惭愧又充满感激。慎重起见资料提交前，留学哥都会帮我一一核查，避免无用功。另外，最纠结的是在学校和专业选择上，留学哥，留学姐也根据个人特点及家里情况，给出了许多中肯的意见。而且针对大家共同的困扰，多次开设留学相关公开课程，请来经验丰富的指导老师上课，老师都是面面俱到，有求必应，倾囊相授。大家各取所需，都获得了许多很宝贵的意见，受益良多。做到这个份儿上，却分文不取，我都时常怀疑。不过到如今在留和入学通知书入手，签证顺利申请，除了学费和报名费用，其它再没有产生任何费用了。
5月底，在留要下来那一周，我就像等待放榜的考生一样，又忐忑又紧张。日语翻译学习的实力真是不容小觑，所有7月生申请一次性全体通过。我的不安显得有些多余，现在想想，在日语翻译学习留学团队的带领下，听老师的话去做就可以了。签证现在牢牢的握在手上，真正的挑战才刚刚开始。虽然是日语专业，N1也合格了，不过两年过去荒废了不少。
在申请成功后有何感想，赴日后有哪些打算？
过去的首要任务便是语言的学习。其次，在国内还没来得及做的事情，英文学习，专业方向的确定，研究计划书等备考大学院。以上是赴日后的大致计划。
对打算去日本留学的学子有何建议？
回顾留学申请整个过程，以下几点注意事项，希望能够给后面赴日留学的同学一些参考。首先是入馆资料，各种资料严格按照提示格式样板来操作，不要自以为是，避免做无用功。其次，如果决定赴日留学，一定要提早做准备，不管是入馆资料还是学习。推荐日语翻译学习CCTALK留学公开课，包括专业选择，留学前需要提前做哪些准备工作，资深留学顾问老师都说得很详细。很多东西像提前考托福成绩，定专业方向，提前写研究计划书等，有需要的很有必要在国内提前做好这些工作。最后也是最重要的一点，跟着日语翻译学习留学团队的步伐，充分利用周围各种情报资源，不要掉队哦。
