日本生活绝对离不开,手帐!

   2015-04-10 1860
核心提示:同学们从日剧日影里,常常会看到日本人从口袋、手提包里掏出一个硬皮小本本,往上记些什么。相信大家一定知道这个小本子叫什么吧

同学们从日剧日影里,常常会看到日本人从口袋、手提包里掏出一个硬皮小本本,往上记些什么。相信大家一定知道这个小本子叫什么吧!是的,这就是传说中的“手帳(てちょう)”。

在日本,手帐几乎是必备品,从学生到上班族,乃至家庭主妇,都是人手一本。这个手帐和国内有些小清新们用来画画、写日记之类的完全不同,充当的主要是日程安排的作用。我们都知道日本是一个经济高度发达的国家,因此非常讲求效益与速率,时间对于人而言,无异金钱与生命。日本人相信,事前的预见、周密的计划,会带来事半功倍的效果。同时,日本又是个重礼仪、多交际,办事认真的国家,诸如任务、工作、出差、约会、通知等等,如果不能恪守时间,不但会影响工作、影响他人,与己也不利。古语说,“好记性不如烂笔头”,一本手帐在手,常常翻看,便能起到提醒的作用。  

那么,日本的“手帐”到底长什么样呢?手帐的封面或朴素或华丽,但通常都非常漂亮,以致小编常常会郁闷为什么普通的笔记本不也做成类似的封面。另外,年份是绝对不可缺少的,一般会写有诸如“2014”、“2013年10月から”等字样,因为每年星期和日期的对应都有差别,不同时期的手帐都全然不同,因此每一本手帐的可贩卖期限都非常短暂。 日本的手帐起始日期通常为一月、四月或者十月。每种手帐的贩卖总时长大约就在前后三个月左右,之后就会被新手帐所代替。

(冈田准一代言的能率手帐在日本人气很高)

手帐上的日历一般分为三种,印在最前的是年历,一般为本年度和次年的全年历,印有本年和下一年的日历,其次是十二个月的月间预定表,最后才是每日的时间安排表。这样多重的表格,目的是为了在安排好每日具体安排的同时还能有全局感,制定长短期各类目标时也显得。一般日程安排是一个星期集中在一页或对开的两页上,一目了然。有的手帐在每一天的日期和星期下还会画上月亮的形态(初月、满月、残月等等),并写上吉凶日,如“大安”、“先胜”、“先负”、“赤口”,“佛灭”、“友引”等,有些略迷信的人就会在旅行、殡葬、建筑、结婚等大事时,参考此吉凶日,就吉进邪,祈求好运。

(标有吉凶日的月间预定表)

有的同学可能会疑惑在智能机如此发达的今天,为什么不把待办事项都录入手机,又便携又能设置提醒闹铃,而还要使用纸质的手帐。关于这个,小编猜想是因为亲手写下会更有实感,而且翻阅起来也更方便对照,另外如果是手写的,可以自创各类符号,相比起来,手机软件其实没那么便利。另外,公司或者学校会设计专属手帐,有时可以作为小礼物送给他人,既可以表现自己的礼貌和对他人的情谊,又扩大了该公司或学校的影响。同一个单位的人使用一样的手帐,也能增强集体意识。

而且,手帐还有许多别的功能在。不同的“手帐有着不同的名称,如有关银行或证券、股票公司的手帐叫做“投资手帐”,用于国际交流的手帐叫做“友好手帐”,专为找工作的大学生设计的“就活手帐”等等。手帐内的设计和内容也会略有不同,满足不同人群的需要。另外。它还可以用作留言簿,通常日程表之后会有附页,当和他人分别时,可以邀请对方将离别的话写在手帐上。

(写有求职面试基本礼仪的就活专用手帐)

小编在来日本之前,有买过日程表,却几乎不怎么用,也不怎么会用。来日本之后,学校的新生礼包里就有一本学校自己设计的手帐,起初还不怎么习惯,后来在店家看到手帐的使用样本,又和日本同学慢慢熟起来之后,也养成了每日记手帐,查看手帐的习惯,不知不觉中,也亲身感受到自己的办事和学习效率都在渐渐地提高。

(手帐使用范本一例)

有的手帐在每页的上方或下方,会印上一些敦促大家积极生活、珍惜时光的格言,以激励使用者严格按照自己安排的时间努力生活,当然如果没有印上的话,如上图中的范例那样,大家也可以挑自己喜欢的写上去。小编便是手书的一句自己的座右铭。

怎样,看完你是否也有了写手帐的冲动呢?赶紧行动起来,安排好自己的每日生活吧!

 
标签: 日本留学
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 福山大学奖学金
    福山大学奖学金
    奖学金:1、学校法人福山大学奖学金(30~50万日元)2、日本产业科学研究所奖学金3、*JASSO日本学生支援机构奖学金4、*向因自然灾
    05-27 日本留学
  • 福山平成大学简介
    福山平成大学简介
    福山平成大学,英文名称:Fukuyama HEISEI University。是于1994年设立的日本私立大学。大学的简称为平大福平大。学校法人为福山
    05-27 日本留学
  • 安田女子大学简介
    安田女子大学简介
    安田女子大学,英文名称:Yasuda Women's University。是于1915年建校,1966年设立大学部的日本私立大学。由学校法人安田学
    05-27 日本留学
  • 东亚大学交通指南
    东亚大学交通指南
    学校地址:日本山口县下关市一之宫学园町2番1号。新下关校区(Shin-Shimonoseki)位于下关市中心。下关市的旅游景点有:关门大
    05-27 日本留学
  • 广岛国际大学简介
    广岛国际大学简介
    广岛国际大学,英语: Hiroshima International University,是一所位于日本广岛县广岛市的私立大学。大学创立于1998年。广岛国
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学奖学金
    广岛国际大学奖学金
    奖学金:1.广岛国际大学学内奖学金(33~60万日元)2.广岛国际大学学园创立90周年纪念奖学金(33万~60万日元)3.日本学生支援机构
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学招生简介
    广岛国际大学招生简介
    招生科目:医疗福祉科学研究科:医疗工学专业,医疗经营学专业,医疗福利学专业心理科学研究科:实践临床心理学专业,临床心理学
    05-19 日本留学
  • 广岛工业大学招生简介
    广岛工业大学招生简介
    招生科目:工学研究科:电子工学专攻、机械系统工学专攻、建设工学专攻、信息系统工学专攻、智能技能科学专攻环境学研究科:地域
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学招生简介
    广岛经济大学招生简介
    大学院招生科目:经济学研究科入试科目:外国语,专业科目,口试,资料审查入试资格:1、大学毕业并被授予学士学位者2、在外国接
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学奖学金
    广岛经济大学奖学金
    奖学金:1.日本学生支援机构奖学金(无息 30000~64000日元 有息 3万~12万日元)2.石田学园学业奖学金(1万/月)3.石田学园积极分
    05-19 日本留学
点击排行