1. バッグに必ず入っているお菓子ポーチ。色々な方にお会いする機会の多い仕事なので、その前にミントを食べて気分をシャキッとさせます。
2. お礼を書いたりするためのサンキューカードは、可愛いものがあったら購入して数種類の中から選んで書けるようにしています。
3. 飽きがこなくて、長く使えるものが良かったのでエルメスの手帳を愛用。ずっと使っていますが、これを持つと初心に戻れます。
4. カメラはCUTEなピンクのリコーのものを。ポップなデザインのポーチは大好きなカーリーコレクションで買いました。
5. エスプリークのリキッドルージュが大好きで常に2～3本ほど常備。気づいたときに塗り直しています。
6. CHANELのお財布は一目惚れ！中がベビーピンクですごく可愛いんです。以前、購入したものですが気分を変えたかったので最近、また復活して使い始めました。
7. 大好きな化粧品が入っているフェイラーのポーチ。外出が多いので、フルメイクできるお気に入りコスメが一通り入っています。
8. 手を洗う度に塗っているハッピーバスデイのハンドクリームは、フルーティローズの香りが気持ちをリフレッシュ。保湿力も高いのでしっとりします。雪肌精の日焼け止めはSPF50ですがつけ心地が軽く、ツヤ感もでるのでオススメです。
9. 電車の中など移動時間用に文庫本もマストです。
1. 手帳は一日のアポが全て書けるので、もう10年近くクオバディスのエグゼクティブを愛用。毎年、色を変えて使い続けています。
2. クロエのお財布はポケットが沢山あって使いやすいのと、大人っぽい色がお気に入り。名刺入れは色々と使ってみましたが、軽くてとっても使いやすいのでこのGIORGIO FEDONに落ち着きました。オレンジが今の気分。
3. チェーンのディテールがついたクロエのサングラスと、義理の姉からもらったイニシャル入りのハンカチ。女性たるもの常にハンカチを、という教えもあり必ず持っているアイテムです。
4. ミラノ出張のお土産にもらったサンタマリアノヴェッラのミント。ミントはいつも持つようにしています。缶も可愛いですよね！
5. ツイッターなどで情報収集をしているiPhoneと、社内でも大人気のシーバイクロエのミラー。同じ柄のニットも持っています。
6. ほっこりした可愛さのあるアメリカのライフスタイルブランド、ヴェラ・ブラットリーのポーチには、THREEのグロスやクロエの香水などを入れて。グロスは上品な色とツヤ感が好きでこれで3本目。明るい色みは小物で取り入れるのが好きです。
7. HACCIのハニーコラーゲンの入った美容ドリンクは、ちょっと疲れがたまったなというときに
8. PARIYAのデリごはんの本は、夜の献立を考えるために持ち歩いて空き時間にチェック。クックパッドもよく見ています。
1. 疲れているときは甘いものが食べたくなるので簡単につまめるお菓子はマスト。肌荒れにもきくらしいのでマンゴーは美容のために♪
2. 雑貨屋さんで見つけて姉がプレゼントしてくれたパスケース。昔、飼っていたネコにすごく似ているなーと思っていたら買ってくれました！
3. 後輩がくれた風間さんの本は私服が可愛いので参考にしています。shu uemuraの全SHOP住所＆TELが書いてある手帳は仕事用に。薄くて使いやすいのでスタッフ全員が愛用中。
4. マチもあって収納が便利なshu uemuraのポーチにはアイシャドーパレット、パウダーファンデーションを必ずON。ファンデーションの上からも塗れて、目元のくまやくすみを解消するアイローラーはイチオシです♪
5. 母からプレゼントでもらったトリーバーチのお財布は、色がお気に入り。使いやすさもGOOD！
6. 原色＆キラキラ感が可愛い小物入れには、ピアスを2～3コ入れて気分によってつけ替えています。大ぶりが好き！
7. shu uemuraのディプシー ウォーターとPlatinum whiteのハンディミストのW使いで、冬の乾燥対策もばっちりです。髪の毛やボディにも使っています。
8. 好きなパーツを選んでカスタマイズでき、オーダーメイドで作れるshu uemuraのつけまつ毛は伊勢丹新宿店限定のサービス♪ 一日に何回かつけ替えたりして楽しんでいます。
9. 電話はパープルのウィルコムとiPhoneの2台持ちで、ウィルコムは彼氏と話す用で使っています。
1. 機能重視で選んでいる高橋の手帳は、もう4代目くらい。細かい時間割がついていて使いやすいんです。ボッテガ ヴェネタの名刺入れは、シーンを選ばないので重宝しています。
2. 柄が可愛いiPhoneカバーと、NYで買ったサングラスはマーク BY マーク ジェイコブスのもの。日差しが強いとき紫外線が当たりやすいゾーンもカバーしてくれるサングラスは、一年中必需品です。
3. カード入れにしているDAISYのポーチにはよく行っているゴルフ場や薬屋さん、スーパーのカードなど20枚くらいを収納。カード入れとお財布は定期的に整理しています。
4. 髪をまとめたり、シーンや洋服に合わせて使いわけをしているバレッタ。クセ毛でシュシュだと跡がついてしまうため、バレッタでハーフアップにすることが多いですね。
5. 1/20に発売するヘレナルビンスタインの限定キットのポーチは、収納力と大人っぽすぎない柄＆サイズで使いやすさ抜群。人に会うことが多いので、すぐメイクが直せるようコスメは一通り持っています。
6. PRADAのお財布は黒に続いて2代目。細身のサイズと中の仕様が気に入っています。キーケースは誕生日プレゼントでもらったもので、ゴールドのポイントが好き！
7. キャラバンなどで手が見える仕事なので、なるべく外にいるときは手袋をするようにしています。シンプルでどんな服にも合わせやすいデザインのグローブはクロエのもの。
1. プライベート＆仕事用ケータイ。くまのジャッキーは私の癒しです！週4で行っているスタバのカードもすぐ出せるようにケータイにつけています。
2. 見た目重視で選んだキラキラ名刺入れは、見ているだけでハッピーな気分に。
3. richのポーチにはアイシャドウ、チーク、グロスのセットをON。今日はガーリーのコスメセットですがお洋服ごとに他にカジュアル、グラマラスの全3タイプがあって服によって持ち替えています。
4. MORのリップクリーム、シーラボのミスト、フェルナンダのヘアコロン、ローラメルシエのハンドクリームは乾燥対策として常に全持ち！
5. プレゼントでもらったポケットドルツ＆オーラ2。外出も多いので身だしなみ用のエチケットグッズは欠かせません。
6. コーラルピンクがお気に入りのボッテガ ヴェネタのお財布＆パスケースは、上品な雰囲気が好き。バッグの中がカラフルだと気分もアガります！
7. バストロジー×richのコラボゴムはバッグの中用のシュシュとして活躍。CHANELのサングラスは、ミルキーブラウン＆丸フレームなので柔らかい印象に見せてくれます。
8. ティッシュ＆ピアスケースには、仕事服に足すだけで華やかになれるピアスを入れています。華奢ベースだけど大ぶりなピアスが好きですね。
9. 自分でデザインしたKOTORIのお気に入りのヘッドフォンをつけたiPod。音楽はJ-POPが好きで、嵐やSMAPばっかり聴いています（笑）。
1. ケータイの充電器やイヤフォンを入れているクマのポーチ。ドコモのギャラクシーS2には手帳のアプリ“ジョルテ”を入れて、仕事のスケジュール管理や音楽を聴いたりするのも全てこれ一台に集約しています。
2. CHANELの名刺入れは、シンプルなデザインが◎。
3. 色や幅などを指定してオーダーメイドで作ってもらったバッグ。仕事用バッグは荷物が多く大きいものを持っているので、これに入れ替えてランチや打ち合わせなどに行きます。
4. もこもこが可愛いファーポーチは、のど飴やガムが入っているお菓子入れ。冬のバッグの中用にとCherで買いました。
5. Cherのメイクポーチには、キールズやヘレナのグロス、ドリーミンラッシュのマスカラ、アイシャドウなどを入れて。
6. ネイビーのボッテガヴェネタのキーケースは色に惹かれて購入。長年使えるものが欲しかったので、お財布もボッテガ ヴェネタをチョイス。友達が作ってくれたタッセルをつけています。
7. フリスクや歯磨き、お薬、OPIのネイルオイルなどエチケット系のアイテムは、MIU MIUの上品な光沢のポーチにまとめて持ち歩いています。
8. デスクワークをするときに髪をまとめるのに大活躍してくれるラドローのヘアゴムは、ふわふわのファーが可愛い。ラドローは、大人の遊び心が感じられるところが好きです。
1. 頬骨が高いので、サングラスはなかなか似合うものがないのですが、インパクティス ケリーのこれはぴったり。
2. 急なお呼ばれのときにちゃちゃっとつけられるインパクトのあるアクセは、常に何個か持つようにしていますね。この日持っていたのはアンティークのCHANELのブレス、フォーエバー21のネックレス、too muchのリングとピアス。
3. 家でも電動歯ブラシなので、携帯用がずっと欲しくて求めてたら、このドルツが発売に！
4. 領収証などがたっぷり入るのと、黄がブームでこのレアな色に思わず反応して買っちゃったのがルイ・ヴィトン。
5. キルティングなので雑に使ってもくたびれないインパクティスケリーのポーチ。下地の上にポンポンするだけで仕上がるMMCのパウダーと、イソップのハンド クリーム、shu uemuraのチークとマルティナのネイルバームなどを入れています。チークはオレンジが気分。最近、着ている服に合うのがオレンジだったので、ブラウンとちょっと混ぜたりして使っています。
6. ファーファのパッケージに惹かれた台湾版のファブリーズ。カラオケに行ったり、タバコの匂いが気になったりしたときにシュッとしてます。
7. TOCCAのボディクリームは、ハワイで買ったマンダリンの香り。ほんのり香るところが好きですね。
8. ケータイはドコモのキーボードタイプを愛用。iPod touchでJ-POPから洋楽まで色々なジャンルの音楽をチェック。
1. 月に一度、本屋さんで洋書をチェック。直感というか表紙が可愛かったら買う！という基準で選んでいます。海外版のNYLONなど撮影の参考にも。
2. ジップを開けると両側に開くタイプなので、使いやすさ抜群のマークBYのお財布はビビッドなカラーが私好み。
3. BEAMSで買ったサングラスは丸っこい形が好き。花粉症なのでマスクは必需品です！
4. シンプルな可愛さと色で決めたMIU MIUのパスケース。ガーリーなデザインが好きなので、お店にもよく行ってます。
5. 夜遊びに行くときにつけたりしているピアスはSLYでGET。耳元は大ぶりなデザインで華やかにするのが好きですね。iPhoneケースは、ドンキで買った大好きなベティちゃん！ドコモと2台持ってます。
6. 機能性の高さにすっかりハマッてしまったクオバディスの手帳は、毎年リピート中。時間でくぎられているから、リースのアポがわかりやすくチェックできるのが◎。これとリース伝票は必ずバッグに入っています。
7. お土産でもらったヴィクトリア・シークレットのボディクリームは、ストロベリー＆シャンパンの香りにうっとり。仕事柄、服を触ったりして手が乾燥しがちなのでボディだけでなく、手にも塗っています。
8. マークBYのポーチは、サイズ感がベスト！台湾のお土産のCHANELのチーク、発色がいいSLYのネイル、すごくうるおうのでリピート中のキールズのリップグロスなどを入れますね。コスメは少なめかも。
点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！
想要一个去“全日语”的学习环境吗？快来日语翻译学习全日语小组吧！
>>戳这里看更多全日语类文章<<
