Hello Kitty生日！
日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
ハローキティ（Hello Kitty）：
明るくて、ハートのやさしい女の子。
クッキー作りが得意で、ママMadeのアップルパイが大好き。
双子の妹、ミミィとは大の仲良しなの♪
クッキー作りが得意で、ママMadeのアップルパイが大好き。
双子の妹、ミミィとは大の仲良しなの♪
开朗、热心、温柔的女孩子。
擅长制作甜饼，最喜欢妈妈做的苹果派。
与双胞胎妹妹Mimmy关系超好♪
擅长制作甜饼，最喜欢妈妈做的苹果派。
与双胞胎妹妹Mimmy关系超好♪
誕生日 ：1974年11月1日
血液型 ： A型
出生地 ：英国伦敦的郊外
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
Kitty's Birthday Party
11月1日のキティとミミィのお誕生日をみんなでお祝いするイベント。
大家来祝福11月1日Kitty和Mimmy的生日活动。
今年のテーマは、ホームパーティ！
今年的主题是家族派对！
誕生日記念に作られたキュートなユニオンジャックデザインのキティがゲストのあなたをお出迎え♪
为了纪念生日而制作的带有可爱的英国国旗设计的Kitty将会来迎接你哦♪
その他イベント盛りだくさん！
还有其他很多的活动！
举办场地
サンリオピューロランド
Sanrio Puroland
東京都多摩市落合1-31
东京都多摩市落合1-31
举行特别派对！
スペシャルパーティを開催！
举行特别派对！
在Kitty的家给她送上祝福吧！
キティの家『キティズハウス』が、お祝いのデコレーションでいっそう華やかに！
在Kitty的家“Kittys House”，为庆祝装饰的超华丽！
Kitty会穿着新的洋服登场！
キティの生まれた場所、イギリスのロンドンをイメージ！
Kitty的出生地，英国伦敦的印象！
お誕生日記念に新しく作られたユニオンジャック柄のお洋服を着たキティちゃんに会えますよ♪
可以见到身穿作为生日纪念新制的英国国旗纹洋服的Kitty哦♪
在Kitty的家交换礼物！
キティズハウス前のワゴンで、キティへのプレゼント「ハートのバルーン」を買って、これをキティちゃんにおめでとうの気持ちをこめてプレゼントすると...
在Kitty家门前的小推车里，给Kitty买“心形气球”作为礼物，用它送上你对Kitty的祝福...
なんとキティズハウスで「プレゼント交換」ができちゃいます。
在Kitty的家里也可以交换礼物哦。
可以和Kitty一起拍照！
キティズハウスの中でキティと期間限定フレームで記念撮影も！
还可以在Kitty家中和Kitty一起用限定相框拍摄纪念照！
在馆内的餐厅举办生日派对
『館のレストラン』で開かれるバースデイパーティに参加すると...
参加在馆内的餐厅举办的生日派对...
プリンセスのようないでたちのキティちゃんが歓迎。
公主造型的Kitty会来欢迎你。
キティちゃんに関するクイズに答えたり、パフォーマンスを楽しんだりしながら食事を楽しめます～♪
回答有关Kitty的问题，一边欣赏表演一边享受美食~♪
