【包包控】开心满怀奢侈品牌秋季新作赏

   2015-04-14 3660
核心提示:1.Louis Vuitton 日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。Louis Vuitton
1.Louis Vuitton

日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

Louis Vuitton

路易・威登

毎日がもっと楽しくなる!
"ディリー"にルイ・ヴィトンを持つ余裕を見せて。

让每天变得更快乐!
背上路易・威登包包的从容每日可见。

2.GUCCI

GUCCI

古琦

ファーをかっこよく!そのさきにある
洗練された女性らしさを手に入れる。

超酷的毛皮!拿着它,干练的女性形象垂手可得。

3.PRADA

PRADA

普拉达

スパンコールのBIGトートに、
この夏最後の楽しみを詰め込もう! 

在大手提包上镶嵌亮晶晶的装饰,
在里面填满今夏最后的快乐!

4.FENDI

FENDI

芬迪

レオパードを正統派に使いこなすような、
"永遠"のレディでいることを誓います。
 

稳妥地使用豹纹图案,
誓做永远的淑女。

5.Dior

Dior

迪奥

ツィードと"レディ"なBAGで魅せる、
エレガンスな遊びゴコロ。

苏格兰条纹的淑女风包包魅力无限,
外出游玩不失高雅。

6.Yves Saint Laurent

Yves Saint Laurent

伊夫圣罗兰

意志の強さを引き立てる
カラーブロックのマジックにかかって。

加入了增强意志的色块魔力。

7.Miu Miu

Miu Miu

缪缪

知的に、かつフェミニンに...
欲張りを叶えてくれる。IT BAGに出合った。

凸显智慧、女性气质,
与IT BAG相遇,满足自己欲望。

8.LOEWE

LOEWE

罗意威

情熱的"フラメンコ"のように、
踊り出したくなるカラフルBAGを見つけた喜び。

找到如同激情的“弗拉明戈”般舞动的多彩包包满心欢喜!

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

 
标签: 日本时尚
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行