道具
美容室に行くほどじゃない、でも前髪だけちょっと切りたい！そんな時自分で上手に切れると良いですよね！？その方法をお教えいたします！
虽然不用急着去理发店，但有点想剪一下前刘海！这种时候如果能自己剪就好了，接下来就教大家自己剪前刘海的方法！
用意するもの：
* ハサミ（出来るだけ髪の毛を切るための物が良いです）
* 削ぎバサミ（片方の歯が凸凹になった物）も有ると便利です。
* ハサミ（出来るだけ髪の毛を切るための物が良いです）
* 削ぎバサミ（片方の歯が凸凹になった物）も有ると便利です。
需要准备的道具：
剪刀（尽量用剪发的专用剪刀）
如果有削发剪刀的话就方便了（一边刀片凸凹不平的剪刀）
剪刀（尽量用剪发的专用剪刀）
如果有削发剪刀的话就方便了（一边刀片凸凹不平的剪刀）
前髪の切り方：
自分で前髪を切るとどうして失敗する事が多いのでしょうか？それは、直線で髪を切るのは実はとっても難しいのです。例えばボブヘアなどは切り口が揃っていないとキレイに見えません。切り口を目立たなくさせると自然に見せる事が出来ます。
自分で前髪を切るとどうして失敗する事が多いのでしょうか？それは、直線で髪を切るのは実はとっても難しいのです。例えばボブヘアなどは切り口が揃っていないとキレイに見えません。切り口を目立たなくさせると自然に見せる事が出来ます。
剪前刘海的方法：
自己剪前刘海为啥老是失败呢？那是因为，能够把头发剪齐其实不太容易。比如说，发型是波波头的话如果剪出的切断面不在一条线上就不好看。如果切断面不明显，就能看起来比较自然。
自己剪前刘海为啥老是失败呢？那是因为，能够把头发剪齐其实不太容易。比如说，发型是波波头的话如果剪出的切断面不在一条线上就不好看。如果切断面不明显，就能看起来比较自然。
步骤一：为头发分区
ブロック分けしましょう。横の髪を落ちてこないように止めて下さい。
请为头发分区。扎起（或用发夹夹起）旁边的头发，使它们不要掉下来。
步骤二：将刘海聚集到中间
次に前髪を真ん中に集めて、どの位の長さで切るのか大体の場所を決めて下さい。
然后将前刘海聚集到中间位置，大致决定要剪去多长。
步骤三：将头发稍微往上提
あまり引っ張り過ぎないように、たるまない程度に真ん中に集めたまま上方向へ上げて下さい。
不要把头发扯得太紧，松松地聚集在中间位置，然后稍微往上提一点。
步骤四：开始剪了
あらかじめ決めた場所辺りで切って下さい。切った後軽くとかしてみて下さい。
从事先决定好要剪的位置剪下去，剪完后稍微梳理检查一下。
步骤五：剪完后效果
真ん中に寄せる事で、真っ直ぐでは無く丸くなり、上にあげる事でレイヤーが入りますので自然な感じの切り口になります。もっと薄くしたいのであれば削ぎバサミを使って下さい。
由于剪之前把头发聚集在中间，所以剪出来不是直刘海而是稍微有点弧度。由于把头发稍微抬高所以有分层效果，形成了自然的切断面。如果想让刘海变得更薄的话就请使用削发剪刀。
步骤六：使用削发剪刀
縦にして切る事でより自然な切り口になります。
把剪刀竖起来剪会形成更自然的切断面。
