蒼井 優（ゆあおい）の夏浴衣（ゆかた）
おしゃれで自然体な雰囲気が憧れの女優·蒼井 優さんが、浴衣姿で登場。
その透明感ある女らしさに、夏の浴衣の魅力を再発見!
苍井优的夏季浴衣
漂亮并充满自然感的女演员苍井优
身着浴衣华丽丽登场
通过这位清透的女孩，再次发现夏季浴衣的魅力吧！
ツバメが舞う空色の浴衣。
帽子を合わせてみたり、コーディネートが楽しい、夏のお出かけ
燕子飞舞的晴空色浴衣。
搭配帽子，带着协调的快乐，夏季，出门咯！
夏の日差しの中で見る
雪の結晶が涼しい
そんな粋なおしゃれが楽しめる
浴衣って奥深い
在夏日的明媚阳光下
看到清爽的雪花结晶
慢慢欣赏那份潇洒和俏皮
浴衣也很深邃哦
透き通る 軽やかで優しい浴衣
ほんの少しだけ夢見心地のように
淡く浮かぶ水玉と
袖に泳ぐ金魚が印象的
清透轻盈的优雅浴衣
一点点美梦中的舒心
淡雅的水珠浮上衣襟
袖上畅游的金鱼映入脑海
