【旅游日语】海关检查时相关说法

   2015-04-18 5990
核心提示:税関で在海关相关词汇:申告書「しんこくしょ」:报价单所持金「しょじきん」:所带款项課税「かぜい」:征税トランク :手提箱


税関で

在海关

相关词汇:
申告書「しんこくしょ」:报价单
所持金「しょじきん」:所带款项
課税「かぜい」:征税
トランク :手提箱

实用句子:

税関申告書を見せてください。
请出示海关报关单。

所持金はどれぐらいお持ちですか。
您带了多少钱呢?

对话练习:

係員:税関申告書を見せてください。
旅客:はい。
工作人员:请出示海关报关单。
旅客:好。

係員:何か申告するものはありますか。
旅客:いいえ、ありません。
工作人员:有什么需要申报的么?
旅客:没有。

係員:荷物はこれだけですか。
旅客:はい。免税の範囲は超えてないと思います。
工作人员:行李只有这些么?
旅客:是的,我想没有超过免税的范围。

係員:トランクを開けてください。
旅客:はい。
工作人员:请把手提箱打开。
旅客:好。

係員:所持金はどれぐらいお持ちですか。
旅客:日本円で20万円ぐらいです。
工作人员:您带了多少钱?
旅客:20万日元左右。

旅客:このカメラは課税になりますか。
係員:いいえ、必要がないです。
旅客:这个相机要纳税么?
工作人员:不需要。

 
标签: 日语口语
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行