甲府地方気象台は２５日、富士山の初冠雪を観測したと発表した。平年より６日、昨年より１２日早い。
甲府地方气象台25日公布已经观测到了富士山今天的初雪。今年富士山的初雪比平均时间早了6天，比去年早了12天。
一方、山梨県富士吉田市も同日、雪化粧した富士山がふもとから確認できたとして、「初雪化粧宣言」を出した。
同时，山梨县富士吉田市也于同日从山脚确认被初雪覆盖的富士山，发表《初雪化妆宣言》。
同気象台によると、職員が２５日正午ごろ、雲の合間から積雪を観測した。山頂の正午現在の気温は氷点下６．３度。同県内は、秋雨前線の南下で２３日から雨が降り、台風１２号の北上で雨量が増加。標高の高い富士山では雪になったとみられる。
试试实力？点击右上角应用栏为本段提供翻译稿吧！
