日语翻译学习日语倾力推荐：2014高中生日本留学指南>> 日语翻译学习日语留学站>>
很多日语专业的同学，包括二外是日语专业，或者一直向往日本的大学的朋友，都很不太了解日本“考研”的流程。日本“考研”不同于国内考研。日本又是一个对各项事情都要求的比较严格的国家，尤其是日本教授，大多在学术上非常严谨，所以想考日本大学院的同学，大家可要加油了！先来给大家普及下概念。
大学院
日本的大学院相当于国内的“研究生院”。大学院分为“博士前期”与“博士后期”，统称为“大学院生”（一般简称“院生”）。博士前期，通常指国内的硕士研究生。博士前期毕业后，取得的学位为“修士”（国内称为硕士）。博士后期，指国内的博士研究生（国内一般叫博士），毕业后取得博士学位（国内也称作博士）。大学院一般为5年，前期2年，后期3年。所以，大家去日本读研，大部分是为了就读取得修士学位的“博士前期”。但是，如果从国内直接考取日本的“修士”，难度比较大。首先，大家的日语能力必须过关。“文科”N1（JLPT）必须通过，“理科”N2必须通过。其次，专业知识过硬，这个就看大家在国内所学的“基本功”了。
所以，为了使在日本的外国留学生能够更加顺利的考取日本的“大学院”（前期+后期），日本设立了一种制度，这个制度的名字叫“研究生”。
下面的流程介绍，是已经在日本大学院就读的同学，为大家分享的，大家要仔细阅读哦！
考研流程
“研究生”入学分4月和10月。以下介绍为大学期间联系导师，“研究生”半年后入学的最短流程。
大四上学期：
和导师通信，探讨导师研究课题的具体内容。提出打算报考导师的“研究生”，并确定研究课题。写研究计划书，反复修改。获得导师内定。这个阶段如完全依靠自己递资料，改研究计划书的话，最少需要半年。
大四下学期：
一般这个时候，导师会建议大家先读“研究生”，在此期间完成《研究计划书》。根据学校相关要求，提供各项证明资料。最后由学校出面申请你的签证。按照和导师约定的研究方向，写下代表你大学四年圆满毕业的论文。
大学毕业后：
给日本导师你的论文的日文版和英文版（有的导师或许会不要求，视具体情况）。另外需要联系刚到日本后的住处，如何和老师碰面，等等。
以10月生为例，一般7、8月份在留资格认定证明书到手后立刻去大使馆或代办处办签证，然后订机票，准备行李等。9月下旬或10月初，到达日本，办理入学手续。同年10月份，“研究生”入学（留学签证，最多2年）。接着大家就可以进入研究室开始课题研究，准备第2年1月左右的“大学院”入学考试，考试通过后第二年4月正式进入大学院读硕士。没通过的话明年4月还有一次机会。
