【对话日本】外国人纠结的日本怪料理

   2015-04-22 4980
核心提示:冷奴(简单说就是醤油豆腐)橘子:笔笔最近都不见你了哇~~~忙什么呢?笔笔:还不是忙打工啊~~~漂流在外辛苦的哇!尤其是偶这个爱
冷奴(简单说就是醤油豆腐)

橘子:笔笔最近都不见你了哇~~~忙什么呢?

笔笔:还不是忙打工啊~~~漂流在外辛苦的哇!尤其是偶这个爱钱滴金牛座,日本多金钱一社会啊!不好好努力真要饿死街头了。

橘子:是啊,一碗白米饭都要一两百日元,话说我还有因为买不起米而饿了2天的惨痛经历呢。

笔笔:恩,日本米贵的。对啦,最近在饮食业呆久了,发现日本人都好喜欢吃那些姜阿,大根おろし(萝卜泥)的,我觉得好难吃的。

橘子:那不是因为他们在吃生鱼片啊肉啊的时候为了保持口感,不让之前的料理影响接下来的美食嘛~

笔笔:对的哇,每次上和风系列的菜,配菜就是一张破叶子上弄点萝卜丝。。。真不知道哪里好吃。又贵!光好看来着的了,还没塞好牙缝呢就没掉了~

橘子:哎,我有时候也觉得日本料理好看是好看,料忒少了,还有那些奇奇怪怪的配菜,什么丝儿啊花生啊其实就是很一般的东西嘛。

笔笔:上次和日本人一起去吃回转寿司。他们老是会吃那个生姜。我就问他们为什么会要吃这个,他们说吃了很多生鱼片,就不自然的要爽爽口,所以会吃生姜。我吃了一口,差点没恶心吐出来,一身鸡皮疙瘩。55555555习惯不了啊。

橘子:那你也太夸张了,很多东西都是这样的啊,喜欢的就爆喜欢,不喜欢的就跟会毒死人似的,就像美味的纳豆(憧憬ing)。

笔笔:不是吧?纳豆美味?我们店里的纳豆,每次收拾碗的时候,我都要恶心死那个味道了。还有黏黏的丝粘我手上,我特别烦躁。

橘子:但是纳豆拌酱油和生鸡蛋还有葱什么的确实味道不错的。不过纠结的是,每次吃之前都很想吃,但是没吃多久就觉得恶心了。我特别喜欢看日本人吃,用筷子转啊转地把丝给拉出来,很好玩的样子呢!哦,还有把冰淇淋拌在纳豆里吃,嘿嘿,很神奇的味道哦~

笔笔:真是什么都想的出来。我是接受不了的,还有那些什么生吃动物肉啊肠子啊肝啊,整一个野人做派。对了,你知道那个冷奴么?我都无语了。。。就一块豆腐,上面放点生姜酱,然后撒点长大蒜,喷点像鱼片的东西也能吃,还死贵。。。55555555日本人太欺负人了!!!怀念国内6块钱一大碗的兰州拉面哇!

橘子:所以才叫做身在他乡为异客嘛。你好好打工,就可以去大鱼大肉了~

还有什么好玩新鲜的我们下期见咯~

 
标签: 东瀛风情
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行