日语翻译学习日语倾力推荐:2014线上日本留学展>> 日语翻译学习日语留学站>>
日本大学的入学考试分笔试和面试两部分。在面试中应考者要沉着冷静地回答面试考官的提问,争取好印象,在此就面试的各方面做一些介绍。
面试的种类:
首先,什么时候进行面试,各学校(大学、研究生院、短期大学和专业学校等)会有一些区别,一般分为如下几种形式。
1、在笔试的当天进行面试,一般为上午笔试,下午面试。
2、第一天笔试,第二天面试。
3、资料选考或笔试合格的人参加面试。
4、无笔试,只进行小作文和面试。
5、报名时由学校的职员进行简单的面试,再决定是否有资格参加笔试。那么,面试的时候你要面对几个考官呢?根据近几年的统计,有两种情况:一个人参加的个人面试和其他学生一起参加的集体面试。也有考官达5人以上的,这主要是对理工科的考生进行专业测试。
面试的时间一般为每人10分钟到15分钟。
面试过程:
1、进入面试室:①走到面试室前,将门轻敲两下。②听到“请进”后轻轻把门打开,边走进房间边向面试考官点头致礼。轻轻把门推上,然后面向考官鞠躬说:“对不起”(不是すみません、是失礼(しつれい)します。)
2、从坐下到面试结束:①将门推上后,在听到考官"请坐下"的指示后,再轻轻鞠躬,坐在为考生所准备的椅子上。②身子浅坐在椅子前半部,挺直腰,双手轻放在膝盖上。③双脚并齐,女性应双腿并拢坐正。④听到对方发问时,正视提问者的面部作出回答。⑤请用敬体的“です”“ます”“ございます”体清楚回答,不要提问,要注意助语的使用。
3、退出面试室:①面试结束时(面试官会说,今天到此结束或谢谢等表示提问完毕),从椅子上站起来,面向考官道谢。②走到门口,拉开门,面向考官说“我失礼了”然后关门离开。
面试着装:
服装与发型不论男性、女性,都不要穿奇装异服。应穿得像个学生,且清洁卫生是最重要的。在面试的前一天,一定要洗澡、洗头,把头发整理好。长发,头发纷乱,女性的染发或烫发都应避免。男性的穿着一般为西服套装,打领带,回避穿牛仔裤参加面试。女性一般穿裙子,连衣裙,不要用显眼的耳环,不要化浓妆。不过女性打扮漂亮些会有一定的好处,就是别妖里妖气的就好!
面试时请告诉你的准考证号码和姓名。
面试问答:
你从哪里来?(简单扼要的回答)
什么时候到日本来的?(最好不要说是今年几月,去年几月或几年前的几月,要说20XX年X月为最佳。)
现在每天在干什么?(不要说太多,说主要的!)
你住在哪里?(根据自己的情况回答)
对日本(日本人)感觉如何?(这个一定要在面试前准备好了!)
为什么到日本来留学?(这个一定要在面试前准备好了!)
为什么选择这所大学?(你可以说因为这个学校很有名等,可别说因为这里的学费便宜什么的呀!)
在这个大学想学什么?为什么?(根据自己的情况回答。)
毕业后做什么(继续上学,就职还是归国)?(自由回答。)
怎样认识的保证人?保证人做什么工作?(按实情回答。)
学费由谁付,如何来付?(最好说是由父母亲付,是通过国内送金。)
现在在打工吗?入学后怎么办?(现在不打工,入学也不想打或是为了了解日本的生活方式少打一点也行!)
就你的家庭简要做一介绍。(重点是简要。)
当然,由于学生所选择的专业不同,考官还会提出一些所报专业的相关问题。对于申请经济学部、经营学部的学生来说,就要对本国的经济、日本的经济,甚至全亚洲的经济形势能做简要的描述,这就要求学生日常也要注意阅读报刊,注意时事的变化。
其他推荐:
留学经验:赴日读研联系导师小贴士
日语翻译学习日语留学:行前准备大盘点