【前言】2013年11月9日至10日，2013下半年中国国际教育展上海站在东亚展览馆举办。日本东北大学也参展其中。东北大学位于日本东北地区仙台市，是一所规模巨大的综合性国立大学。本期《日语翻译学习专访》请到东北大学的校方代表石井光夫教授，带大家走近这所历史悠久的世界级顶尖学府。
点击查看：2014线上日本留学展>> 日语翻译学习日语留学站>>
【本期人物】
石井光夫
东北大学校方代表
日本东北大学是中国人民较为熟悉的一所大学。我国伟大的文学家鲁迅先生、著名数学家苏步青等人均出身该校。东北大学创立于1907年，是日本继东京帝国大学、京都帝国大学之后设立的第三所旧制帝国大学。秉承“研究第一主义”“门户开放”“实学尊重”这三大理念，东北大学已发展成为世界知名的顶尖大学，在各个领域都发挥着重要的作用。
日语翻译学习专访：东北大学是一所怎样的学校？学校最大的特点是什么？
东北大学：我校是日本第三所国立大学。实行文理兼收，称得上是一所国际性的综合性研究型大学。我校以创造引领世界的多领域研究成果为目标，重视实学对于社会的应用。其中数以材料科学与物理学最为突出。特别是材料科学一直位于世界前三强。虽然理工科是我校的强项，但文科、医科等也不落后，综合来看各个学科都还是很强的。
日语翻译学习专访：东北大学本科申请入学的条件是什么？
东北大学：我校在外国留学生申请入学的条件上并没有过多的限制，不过申请入学者要接受专门的入学考试。例如申请我校本科要接受日本留学生考试，当然这在其他大学也是一样的。应试者要达到当年的录取分数线才能被录取。
日语翻译学习专访：东北大学是否有为没有日语基础的学生提供全英文的课程，以及是否有留学生专门的日语教育课程？
东北大学：本科课程基本上都是用日语上课，所以还是需要有一定的日语能力。不过大学里的研究，研究生课程及指导很多是用英语进行的。特别是对完全不懂日语的同学，可以选择我校专门设置的G30全英语学位课程（3个本科课程，16个研究生课程）。老师上课讲英语，学生也可以用英语写论文、进行研究等，所以语言条件上还是比较自由的。当然，我校也专门为这类学生设立了日语教育课程，教授他们必要的日语知识。
日语翻译学习专访：东北大学的学费大约是多少？
东北大学：我校是国立大学，遵循全国统一收费标准，一年约是530000日元（人民币30000元左右）。另外还要收取280000日元（人民币17000元左右）的入学费。
日语翻译学习专访：东北大学位于日本的哪个地区？
东北大学：我校位于日本东北部的仙台。说起仙台大家可能首先联想到的是2年前发生的大地震。尽管我们学校当时也遭受了损失，但现在基本已一切恢复正常。学校设施也都可以正常使用，大家尽可放心。另外放射线、放射能等放射性物质污染方面想必大家会有所担心，不过福岛核电站离仙台还是很远的，基本没有什么影响。目前仙台的放射剂量在安全范围内，大家可以放心。
日语翻译学习专访：对于那些优秀的学生，学校有奖学金的奖励么？
东北大学：当然有的。除了国家设立的奖学金外，我校还会选拔成绩优异者授予校长特别奖，获奖者可以享受学费、入学费的减免等各项优惠政策。但可获得这一奖项的人数是相对较少的，多数留学生是申请国家奖学金。据统计，目前大约有四分之一的学生可以获得国家奖学金，其余学生就要自己支付学费等相关费用了。不过还有其他支援项目，像是民间奖学金等等，学生也可以通过申请这些项目获取奖学金。另外硕士生还可以申请做研究助手（RA），这都是有工资的，也可以补贴生活费。
日语翻译学习专访：东北大学对学生打工有什么要求？学校有没有提供打工机会？
东北大学：针对留学生除了一周打工时间不得超过28小时的规定外，我校没有什么特别要求。只是希望学校兼顾好课业与打工生活。我校有专门的指导中心发布相关信息。同学们既可以通过学校查询招聘信息，也可以从朋友那里获取相关消息，总之途径还是很多的。
日语翻译学习专访：东北大学的大学院情况可以介绍一下吗？申请东北大学大学院需要达到哪些条件？
东北大学：我校的大学院还是很强的，规模也很大，目前设立的学院就有15个，再加上专门职业的学院就更多了。由此可见我校的大学院涉及领域之广泛。比较典型的是新设立的环境问题综合科学研究学院。再有就是医工学研究学院，意在融合医学与工程学使之共同进步。毕竟没有工程学做基础就无从谈医疗。而医工学研究学院就是要将这两者结合在一起以推动医疗进步，这可以算是最前沿的研究了。
申请大学院的话，首先要通过入学考试，再有就是要先找好教授，如果得到了教授的认可，那么这样入学会更有把握。不过也有很多同学没有事先找好教授，而是直接通过考试入学。所以说到底，最关键的还是要通过入学考试。考试不仅考专业课还要看英语成绩，其衡量标准是看学生的托福或托业考试成绩，托福成绩基本要求达到80分以上。另外就是要写研究计划书，最后就是面试了。
日语翻译学习专访：据了解日本目前就业形势严峻，中国学生在日本的就业情况如何？东北大学毕业的中国留学生有多少留日就业，大多数是怎样的专业，在什么公司就职？
东北大学：为了能让留学生更好地在日本就业，不仅是学校，仙台市也提供了许多援助，例如开办专供外国人参加的招聘会等，各个学校也都积极配合。另外，学校设有就业指导中心来为学生提供相关帮助。所以，总的来说在日本就业的机会还是很多的。就我教授的专业来看就业率还是可以的，我本身是教授教育学的，我的学生里就有很多成功在日本就业的。尽管有的并没有从事教育行业，有的甚至还在建筑公司就职了，但基本上我教的学生都找到工作了。
日语翻译学习专访：东北大学目前大约有多少留学生？ 中国留学生约有多少？
东北大学：目前大约有1500名外国留学生，其中中国留学生大概占到4成左右。希望有更多的中国留学生到我们学校学习。
日语翻译学习专访：东北大学对于留学生是否有专门的宿舍提供，宿舍的租金大约是多少？
东北大学：我校建有可供外国留学生入住的宿舍楼。宿舍中不仅住有外国留学生还有日本学生，这使得大家能够更好地交流。基本上都是单人单间，设施也很齐全，住宿费只需不到10000日元，还是很便宜的。缺点是空间有限，不能供所有学生入住。
日语翻译学习专访：东北大学有专门负责照顾学生生活的老师或者管理员吗？针对留学生会不会有日本生活体验的活动？
东北大学：我校设有专门的留学中心。不仅如此，各学院各学科也有自己的国际交流办公室等专为留学生成立的后援组织。学校会为留学生组织各式各样的日本生活体验活动，此外，仙台的市民也对留学生十分热情，时常招呼他们一起参加各类好玩的活动。
日语翻译学习专访：对于想要报考东北大学的学生有何建议？
东北大学：东北大学是一所世界级的高等学府，要想被录取还是需要刻苦学习全面提高个人能力的。能被录取就说明都是精英，学校会提供顶尖的设施和师资力量来协助同学们进行各种最前沿的学习研究。希望大家踊跃报名来我们学校。我们不仅学校好，就连所在的仙台也是有名的宜居城市。我们期待着大家的到来。
相关推荐：
中国国际教育展2013上海站 日本多所名校参展
【日语翻译学习日语公益留学服务】
- 日语翻译学习日语留学哥每日即时在线帮助沪友进行DIY留学申请
日语翻译学习主页：日语翻译学习日语留学哥
在线QQ：2789925125 1557748109
- 日语翻译学习日语留学微信，最新资讯一手掌控！（微信号：jpliuxue）
【日语翻译学习日语留学近期热点】
热门专题：日语翻译学习日语留学：语言学校大扫盲 挑战DIY日本留学
精选文章：日本语言学校DIY申请流程 日本大学院DIY申请流程
最新日本留学资讯，尽在日语翻译学习日语留学站>>
日本大学介绍 日本大学排名 日本语言学校 日本热门专业 日本留学生考试
寻找留学小伙伴，参加精彩留学活动，关注日语翻译学习日语留学论坛>>
