建交55年,日韩旧案新"仇"不断,解铃还须系铃人?

   2020-06-23 海外网8660
核心提示:中新网6月22日电(张奥林 刘淙)1965年6月22日,日韩两国签署《日韩基本条约》,实现了韩国1910年沦为日本殖民地以来,两国邦交的正常化。不过,目前因贸易争端,关系陷入“冰点”的日韩双方,似乎并没有心情来纪念这一历史时刻。半世纪以来,强征劳工问题、慰

中新网6月22日电(张奥林 刘淙)1965年6月22日,日韩两国签署《日韩基本条约》,实现了韩国1910年沦为日本殖民地以来,两国邦交的正常化。不过,目前因贸易争端,关系陷入“冰点”的日韩双方,似乎并没有心情来纪念这一历史时刻。

半世纪以来,强征劳工问题、慰安妇问题、岛屿争议等一系列历史问题留下的“心结”,更是让这两个国家的关系,跌宕起伏。

贸易争端,让两国关系陷入“冰点”

在2019年7月的一项民调中,77%的韩国民众表示“对日本没有好感”,创下1991年来最高纪录。而同年12月,日本内阁府针对日韩关系进行的一项民调中,有71.5%的受访者表示,“对韩国没有好感”,创下1978年有该调查以来的新高。

不仅是民间,双方在政府层面的交流也陷入停滞。是什么,让曾经关系好到在2002年合办世界杯的两国,走到如今的地步?

这一切,还要从2019年7月开始的两国贸易争端说起。

当时,日本率先“发难”,对3种出口韩国的半导体产业原材料强化审查,并随后把韩方排除出可以获得贸易便利的“白色清单”。理由是,“出于安全保障考虑而进行的适当出口管理”。

韩方则把这定义为日本方面的“经济报复”——2018年,韩国最高法院两度判决日本企业赔偿殖民朝鲜半岛期间强征的韩国劳工,并扣押日本相关企业在韩资产。

随后,韩方也将日方“拉黑”,同年8月拒绝续签《日韩军事情报保护协定》(以下称《军情协定》),两国关系迅速恶化。

虽然韩国在2019年11月《军情协定》到期前的最后关头“松口”,表示可以暂时推迟终止期限,但双方的“连环套”,似乎并未解开。

正如外交学院国际关系研究所教授周永生在接受中新网记者采访时所说,日韩《军情协定》“只是双方合作的政治象征”,“劳工问题才是双方陷入冰点的主要原因”。

那些剪不断、理还乱的“结”

“日韩之间一直长期存在难以解决的几个矛盾,主要是有两个原因,一个就是历史原因。”中国国际问题研究院研究员杨希雨在接受中新网记者采访时说道。

——强征劳工问题,日韩历史“悬案”

日本在朝鲜半岛进行殖民统治时,曾强掳当地民众赴日当劳工。1965年,两国签署《日韩请求权协定》,按日方的说法,日方在通过对韩经济援助后,“一次性解决”了所有类似的纠纷和受害者索赔问题。

但自上世纪90年代末起,韩国部分劳工及家属开始不断对日企提出诉讼,要求索赔。其中一起被日本最高法院“驳回”的索赔案,历经15年后,在2018年10月由韩国最高法院作出由日企赔偿的判决。

不久后,韩国最高法院又裁决两起案件,支持韩国劳工索赔权。之所以连续判原告胜诉,是因为韩国司法机关认为,《日韩请求权协定》并不妨碍原告的个人请求权。

双方在这一问题上你来我往,互不相让。

然而,两国间的历史遗留问题,远不止一个。

——慰安妇问题,另一大“心结”

自二战后,韩国民众一直力求解决慰安妇问题。1992年起,民间便开始自发组织围绕慰安妇问题,要求日本政府道歉和赔偿的“周三集会”,至今已举行逾1400次。

2015年12月,日本政府与时任韩国朴槿惠政府达成了《韩日慰安妇问题协议》。根据协议,日政府出资10亿日元,由韩政府设立“和解与治愈基金会”,用以向受害者发放抚慰金。

问题看似解决,然而协议中关于韩国政府不能再提及慰安妇问题的条款,以及日本没有进行正式道歉和赔偿等问题,引发了韩国民众的不满。

“虽然有关于慰安妇赔偿的协议,但韩国民众认为一定要从政府的角度,而不是从民间的角度来赔偿,因为政府来赔偿才是(日本)政府对那段历史的正确认知。”杨希雨表示。

其实,2012年,日本野田佳彦政府曾向韩国提议,由日本政府向韩国慰安妇在世受害者道歉,但后因双方意见不一,谈判破裂。

——日韩岛屿争端,现实利益

在那之后,时任韩国总统李明博登上日韩争议岛屿(韩国称“独岛”,日本称“竹岛”),两国关系逐步恶化。

而日韩岛屿争端,便是杨希雨所提到的“另一个矛盾难以解决的主要原因”——现实利益。

目前,该岛由韩国实际控制,日本虽多次进行抗议,但岛屿问题并不像历史问题那样,直击两国关系“要害”。

周永生认为,“岛屿争端更像是双方手里的一张牌,需要的时候可以打,双方关系缓和的时候则可以搁置。虽然短期内难以解决,但也不会形成太大冲突。”

解铃还须系铃人?

“在可预见的一个时期,日韩关系真正回到稳定和谐相处,恐怕很难”。对于日韩关系的走向,杨希雨和周永生两位专家给出了类似观点。

虽然在韩国“松口”暂不终止《军情协定》后,双方进行了包括首脑会谈在内的多次接触,但似乎并没找到迷局的“出口”。韩国甚至在6月2日决定重启针对日本限制对韩出口一事向WTO提出的申诉,并于6月18日付诸行动。

而对于韩国此举,日方回应称,贸易问题应由双方通过对话解决,对韩方单方面的行为表示“极其遗憾”。

周永生分析称,“韩国还是想打破目前局面,因为进口半导体等产品受制于日本,被卡住脖子,但日本没有任何退让意向。”

杨希雨同样认为,“要想打破僵局,主导权应该在日本方面,日本如果首先在历史问题上有一个正确的认知,就会使双方之间的矛盾得到很大程度的缓解。”

半世纪以来,两国间各种问题盘根错节,谈到其影响,周永生认为,“两国关系不好,对东北亚局势有负面影响;如果两国关系得到了解决,对东北亚(局势)缓和是有利的”。

解铃还须系铃人。杨希雨分析称,“理论上讲,日韩双方可以自主解决问题,没有第三方干预,只有自主解决才是真正解决,但是目前看是没有机会的。”

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    原标题:中日韩儿童用画笔展现心中的故乡  中新网上海8月6日电 (记者 陈静)老土布与布老虎、嘉定竹刻、陕西皮影;日本街景、温馨的韩国家庭聚餐……第十一届中日韩儿童友好绘画展6日在上海举行,孩子们用手、用心,画出自己的家乡。  今年画展开幕式上创
  • 韩国最大在野党党首敦促日本暂停核污染水排海计
    原标题:韩国最大在野党党首敦促日本暂停核污染水排海计划  新华社首尔7月31日电(记者陆睿 周思雨)韩国最大在野党共同民主党首席发言人权七胜7月31日表示,该党党首李在明已于28日通过日本驻韩国大使馆向日本首相岸田文雄转交信函,敦促日本政府暂停福岛
  • 日本羽毛球公开赛:国羽收获两银
    原标题:日本羽毛球公开赛:国羽收获两银  新华社东京7月30日电(记者张伊伊、杨光)2023日本羽毛球公开赛30日在东京落下帷幕,中国队的陈清晨/贾一凡、何冰娇分别获得女双、女单亚军。  在女双决赛中,陈清晨/贾一凡以17:21、14:21不敌老对手韩国组合金
  • 韩国渔民集会抗议日本核污染水排海:“不容一滴核污染水玷污海洋”
    韩国渔民集会抗议日本核污染水排海:“不容一滴
    原标题:韩国渔民集会抗议日本核污染水排海:“不容一滴核污染水玷污海洋”  中新社韩国宝城7月26日电 (记者 刘旭)“停止核污染水排海!” “向国际海洋法法庭再次提起诉讼!”  当地时间26日下午,韩国全国渔民会总联盟在全罗南道宝城郡栗浦码头一带
  • 担忧核污染水排海 韩国自日本鱼贝类进口量连续3月下降
    担忧核污染水排海 韩国自日本鱼贝类进口量连续3
    原标题:担忧核污染水排海 韩国自日本鱼贝类进口量连续3月下降中新网7月17日电 据韩联社报道,韩国6月的日本鱼贝类进口量缩水三成以上,连续3个月下滑。自日本预告核污染水排海计划后,韩国对日本进口海鲜辐射污染的忧虑升高,预计进口下滑势头还将持续。报道
  • 反对排污入海!日本社民党与韩国在野党达成共识
    原标题:反对排污入海!日本社民党与韩国在野党达成共识据日本共同社报道,当地时间7月11日,日本社民党党首福岛瑞穗与韩国最大在野党共同民主党以及无党派国会议员在日本国会内交流,双方就要求撤销福岛核污染水排海计划达成共识。福岛瑞穗称,为了阻止排海
  • 韩国最大在野党对国际原子能机构“偏向日本”表示遗憾
    韩国最大在野党对国际原子能机构“偏向日本”表
    原标题:韩国最大在野党对国际原子能机构“偏向日本”表示遗憾  新华社首尔7月10日电(记者陆睿 周思雨)韩国最大在野党共同民主党多名代表9日会见正在韩国访问的国际原子能机构总干事格罗西,对该机构开展“偏向日本的验证工作”表示遗憾。  据韩国媒体
  • 韩国国会议员赴日本抗议核污染水排海计划
    原标题:韩国国会议员赴日本抗议核污染水排海计划 韩国国会议员和渔业人士代表10日赴日本东京参加当地市民团体组织的抗议集会,共同反对日本政府强推核污染水排海计划,要求日方采用科学、安全、透明的方式处置核污染水。韩国国会议员朱哲铉在集会现场表示,
  • 综述:韩国市民团体和在野党连日抗议日本强推核污染水排海计划
    综述:韩国市民团体和在野党连日抗议日本强推核
    原标题:综述:韩国市民团体和在野党连日抗议日本强推核污染水排海计划  7月8日,民众在韩国首尔参加集会,反对日本核污染水排海。韩国市民团体“阻止日本放射性污染水排海全国行动”8日举行今年5月以来的第四次大规模集会。人们手持鲸鱼模样的蓝色气球,举
  • 韩国市民团体质疑国际原子能机构涉日本核污染水评估报告的可信性
    韩国市民团体质疑国际原子能机构涉日本核污染水
    原标题:韩国市民团体质疑国际原子能机构涉日本核污染水评估报告的可信性  7月5日,市民团体成员在韩国首尔手举标语牌参加记者会。新华社记者 王益亮 摄  韩国市民团体“阻止日本放射性污染水排海全国行动”5日在首尔光化门广场举行记者会,质疑国际原子
点击排行