距东京奥运开幕33天 奥运村揭开神秘面纱

   2021-06-27 人民网日语频道10410
核心提示:原标题:距东京奥运开幕33天 奥运村揭开神秘面纱  新华社东京6月20日电 (记者王子江)6月20日,距东京奥运会开幕还有33天时,奥运村首次对媒体开放,来自200多个国家和地区的1万多名运动员生活居住的地方,也终于展现在世界面前。  奥运村位于东京湾的晴
原标题:距东京奥运开幕33天 奥运村揭开神秘面纱

  新华社东京6月20日电 (记者王子江)6月20日,距东京奥运会开幕还有33天时,奥运村首次对媒体开放,来自200多个国家和地区的1万多名运动员生活居住的地方,也终于展现在世界面前。

  奥运村位于东京湾的晴海,由23栋14至18层的住宅楼和几栋商业建筑构成,共有5600户公寓,能够容纳12000人。虽然奥运会临近,但奥运村内除了沿着海边的区域有绿化之外,村内地面黄土暴露,没有黄土的地方也只是垫上了绿色的塑料垫,显得有些简陋。奥运村中央大道两边竖满了旗杆,显然是悬挂代表团旗帜的地方。大道尽头是一个村内公园,已经竣工,绿草如茵,有一座标有奥运村标志的喷泉,隔海相望,就是东京的标志性景点彩虹桥,这里肯定会是运动员主要的休闲区。

  东京奥组委人员带记者参观了三套公寓,居住条件看上去并不理想。所有房间都是临时装修,用石膏板打的隔断。三套公寓面积从110平方米到150平方米不等,每套房间都住八个人,其中有三个双人间,两个单人间。每套公寓内都有两个卫生间,没有厨房。每个房间内除了纸壳床和床垫外,还配备床单、被子、枕头外加每人一个台灯,房间内有一个简单的晾衣架和一个简易的衣柜。客厅里有一个圆桌和几把折叠椅,有无线网络,但工作人员告诉记者,不会配备热水壶,更不会有冰箱和微波炉。

  不过,每个公寓一层都有赞助商提供的自动饮料售卖机,刷卡可以从机器里免费拿取。一日三餐倒是值得期待,奥运村的食堂位于中心位置,分上下两层,24小时开放,两层一共有3000个座位,食物种类丰富,有日餐区、面条点心区、亚洲餐区、世界餐区、比萨汉堡区等,另外还设有清真和素食专区。东京奥组委工作人员介绍,餐厅提供的食物约700种。

  奥运村的健身娱乐中心位于餐厅旁边的综合楼内,各种健身器材都已经到位。综合楼二层也设有一个小型餐厅,大约有280个座位,主要提供饭团、面条等日食,也会有一些流行小吃。健身中心内的更衣室里还设有桑拿房,专门为需要减体重的柔道和举重等项目的运动员使用。楼里还设有康复治疗中心,有两台核磁共振仪和一台X光机,供受伤的运动员诊疗使用。

  疫情下的出行非常关键,因为按照防疫的要求,运动员不能与外界接触。奥运村内设有交通中心,有通往各个场馆的大巴。为了方便村内通行,东京奥组委推出了9辆新款电动车,车辆全自动运行,没有传统的方向盘和驾驶员,每辆车可容纳20人,这9辆车有望成为奥运村内一道亮丽的风景。

  东京奥运会因新冠疫情推迟一年,防疫显然是奥运村内的重中之重。奥运村内专门设立了发热诊所和密切接触者隔离诊所。发烧的运动员将立刻被送往发热门诊进行检测,3个小时后结果若是阳性,按照症状的轻重程度,或被送往医院治疗,或被送往指定酒店隔离。

  关于加强防疫的警示标志和消毒液无处不在,运动员入住时,组委会还将发给每个人一个防疫包,里面有消毒液、消毒纸巾和英文的防疫贴士,时刻提醒你这是在疫情下举办的奥运会。在餐厅入口,还设有一个大屏幕,上面标志着奥运村内所有室内场所人员的密集程度,同样的警示系统运动员可以通过手机软件随时查看。

  不过,不管要求多么严格,最关键的防疫措施还是自觉防护,当天参观奥运村的记者有数百人,虽然组委会在入口处测体温,并要求大家填写身体状况报告,但所谓的社交距离并未被严格保持。

  奥运村的国际区被组委会称作本届奥运会最大的亮点之一,国际区的建筑用来自日本47个都道府县的木头打造而成。里面纪念品商店、邮局、快递、洗衣房、银行、电信服务厅等设施一应俱全。只是传统上作为各代表团升旗场地的广场很小,好在为了防疫,升旗仪式被简化掉了。

  当天媒体的参观活动从早上10点半一直到下午6点,总体上看,奥运村设施比较简单,有些地方甚至堪称简陋。但疫情之下,全世界很多国家和地区仍然处于困难时期,东京的紧急状态21日才会解除,每天的新增确诊病例仍然有数百例。全世界的运动员能够汇集到这里,参加他们渴望已久的盛会,就已经是巨大的成功,也值得我们所有人期待。

  让我们期待33天后,奥运村里飘扬起各个代表团的旗帜。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 东京奥运村公寓楼虽贵但需要抢 每人仅能申购2套
    东京奥运村公寓楼虽贵但需要抢 每人仅能申购2
    曾经作为东京奥运会选手村的“晴海旗”公寓群。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京5月23日电 据《朝日新闻》报道,曾经作为东京奥运会·残奥会选手村的“晴海旗”(HARUMI FLAG)公寓群,即将从6月开始将高层建筑推向市场,但被限定每人只可申购2套。继4月
  • 日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!
    日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”
    原标题:日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!新华社东京2月10日电 随着北京冬奥会热度不断升温,“冰墩墩”霸屏了,不仅国内“一墩难求”,在国外也成了俏宠。日本记者辻冈义堂把新闻直播做成了“带货直播”,让这个可爱的北京冬奥会吉祥物捕获不
  • 日媒关注北京奥运村高科技床:参加了东京奥运会
    北京冬奥开幕前,奥运村的高科技床就先火了,一些人还联想起东京奥运村的纸板床。4日,日本共同社发布一篇题为“运动员比较北京冬奥和东京奥运床铺引发热议”的文章。文章表示,参加北京冬奥会的美国运动员在社交媒体上称赞冬奥村房间里的高科技床,与考虑环
  • 东京奥运村开始向日本各地归还建设时所借木材
    东京奥运村开始向日本各地归还建设时所借木材
    原标题:东京奥运村开始向日本各地归还建设时所借木材中新网11月4日电 据日本共同社4日报道,关于为建设东京奥运村和残奥村的交流空间“Village Plaza”而从日本全国借用的木材,归还工作已于2日启动。奥组委主席桥本圣子看着还给岐阜县的第一批木材,表示“
  • 东京奥运村纸板床或用作新冠病床
    原标题:东京奥运村纸板床或用作新冠病床  新华社东京9月11日电(记者王子江)大阪府知事吉村洋文11日透露,他盼望东京奥运村和残奥村里的纸板床能够运到大阪,用作方舱医院中新冠病人的病床。  吉村洋文告诉记者:“这些床是参加奥运会的运动员用过的,
  • 东京奥运筹备面面观
    东京奥运筹备面面观
    原标题:综述:东京奥运筹备面面观  新华社东京7月21日电 (记者叶佳、吴书光)距奥运会开幕还有两天,垒球、足球比赛已经打响,这意味着东京奥运会筹备工作已经完成,正在迎接运动员和相关人士的检验。经历了缩减赛事规模、节约赛会支出、严格防控疫情、大
  • 东京奥运会开幕在即 奥运村内首次有运动员感染
    原标题:东京奥运会开幕在即 奥运村内首次有运动员感染新冠  中新网7月18日电 据外媒报道,日本官员18日表示,东京奥运村中两名运动员新冠检测呈阳性,这是东京奥运村内首次有运动员确诊新冠。  就在一天前的17日,东京奥组委宣布,奥运村出现首例新冠病
  • 日本在野党:安排确诊运动员在奥运村隔离治疗的
    人民网东京7月13日电(李沐航、腾雪)据NHK电视台报道,供奥运会运动员及相关人士入住的东京晴海奥运村13日正式投入使用。日本立宪民主党、社民党等在野党的7名议员12日前往奥运村视察后指出,奥运村内出现确诊病例时,东京奥组委计划安排患者在村内隔离治疗
  • 东京奥运村2名工作人员确诊感染新冠肺炎
    人民网东京7月6日电(李沐航)据日本时事通讯社报道,东京奥组委6日宣布,在7月1日和2日,2名东京奥运村的工作人员相继被确诊感染新冠肺炎。不过,与这2名确诊患者曾同桌就餐的另外2名密切接触者的核酸检测结果呈阴性。东京奥组委广报科负责人称,今后将进一
  • 东京奥运村向媒体开放 可容纳1.8万人
    原标题:东京奥运村向媒体开放 可容纳1.8万人  当地时间6月20日,位于日本东京晴海海滨区的东京奥运村向媒体开放。  东京奥运村占地约44公顷,设有“居住区”“运营区”和“奥运村广场”3个区域,最多可容纳1.8万人居住。作为奥运村主要生活设施的“奥运
点击排行