日本计划向奥运代表团赠送“美浓烧”和“波佐见烧”陶瓷套装纪念品

   2021-07-06 人民网日语频道8860
核心提示:人民网东京7月5日电(吴颖)据共同社报道,日本计划将岐阜县“美浓烧”和长崎县“波佐见烧”的陶瓷摆件套装,作为纪念品赠送给参加东京奥运会、残奥会的各代表团。日本陶瓷行业称,这是让世界了解日本优秀陶瓷技术的良机。据报道,该纪念品高15.5厘米,重480

人民网东京7月5日电(吴颖)据共同社报道,日本计划将岐阜县“美浓烧”和长崎县“波佐见烧”的陶瓷摆件套装,作为纪念品赠送给参加东京奥运会、残奥会的各代表团。日本陶瓷行业称,这是让世界了解日本优秀陶瓷技术的良机。

据报道,该纪念品高15.5厘米,重480克。以富士山为原型的底座是“美浓烧”工艺品,上面托起的椭圆形工艺品在“波佐见烧”的产地烧制。其表面的图案元素包括奥运标志、樱花的花瓣和太阳。背面图案为月亮。日本为东京奥运会、残奥会准备的400套纪念品目前已经交货,计划向每个代表团赠送一套。

据悉,日本美浓地区(岐阜县)自古以盛产陶瓷而著称,被称为陶器之乡。因当地富有用于制作陶瓷的粘土和烧制陶器的燃料,制陶的历史可以追溯到四百多年前,生产的陶瓷统称为“美浓烧”,是日本陶瓷中的代表。1988年,"美浓烧"陶瓷被指定为日本的国家传统工艺品。由于波佐见町位于长崎县,所产陶瓷又被统称为“波佐见烧”,是日本第三大陶瓷产地,生产陶瓷的历史大概有400年左右,主要是以传统加新设计新工艺为主导的日用餐具和茶具。

 
标签: 陶瓷 日本 长崎
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “云端”相聚谋发展 中日陶瓷科技创新发展大会召开
    “云端”相聚谋发展 中日陶瓷科技创新发展
    原标题:“云端”相聚谋发展 中日陶瓷科技创新发展大会召开  新华网南昌6月23日电(刘媛)6月22日,中日陶瓷科技创新发展大会在景德镇陶溪川发布大厅召开。  中日陶瓷科技创新发展大会现场。新华网 刘媛 摄  据介绍,中日陶瓷科技创新中心作为双方的合
点击排行