张亮、刘治宇拼下中国男子赛艇首枚奥运奖牌

   2021-07-30 人民网日语频道5760
核心提示:7月28日,张亮(右)在赛后端详队友刘治宇的铜牌。记者 王霞光摄阳光射在张亮胸前的铜牌上,闪着耀眼的光晕。在7月28日进行的男子双人双桨决赛中,他和搭档刘治宇划出6分03秒63,为中国赛艇夺得历史上首枚奥运男子项目奖牌。“我练了这么多年,走到今天是因为

张亮、刘治宇拼下中国男子赛艇首枚奥运奖牌

7月28日,张亮(右)在赛后端详队友刘治宇的铜牌。记者 王霞光摄

阳光射在张亮胸前的铜牌上,闪着耀眼的光晕。在7月28日进行的男子双人双桨决赛中,他和搭档刘治宇划出6分03秒63,为中国赛艇夺得历史上首枚奥运男子项目奖牌。

“我练了这么多年,走到今天是因为有梦想,不想只做奥运会的参与者。”张亮在队里训练量最大,常常不到6点就起床训练,还在教练计划之外加练。多年如一日,34岁的他保持着强大的体能。

但张亮的奥运之路并不顺遂。北京奥运会,他就有望冲击奖牌,但因意外被取消比赛资格。3个奥运周期下来,小将熬成老兵。训练很苦,但他不觉枯燥:“把训练当作一种健身,就不会累。”

2018年,张亮开始和小将刘治宇配对搭档。“亮哥的训练积极性常常让我感动。”刘治宇说。2019年世锦赛,这个组合大放异彩,勇夺中国男子赛艇第一个世界冠军。

正该放手一搏之时,东京奥运会延期打乱了备战节奏。“当时沮丧地跟教练说,我要退役。但很快就想开了,正好利用这个时间去补足短板。”对张亮而言,一旦确定目标,便不留退路。2020年6月,他刷新有滑轨陆上赛艇30—39岁年龄组男子马拉松世界纪录。突破极限的背后,源自对项目的热爱与坚守。

奥运会第一场比赛后,张亮感觉自己从状态调整、节奏把握到场地适应,相比顶尖选手还差了一点。“我们做好艰苦准备,不管最后划到第几,付出了就没有遗憾。”决赛中,两人从700米开始发力,一度反超至第一,但在1000米过后,后劲更足的两个对手率先冲过终点。

一枚来之不易的铜牌,为中国男子赛艇翻开崭新一页。“给后面的年轻队员增强信心。”在张亮心里,这比金牌还重。(记者 郑 轶)

《人民日报》( 2021年07月29日 第 10 版)

 
标签: 赛艇 男子 中国
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “运河深潜”赛艇穿越行动在日本多地陆续举行
    原标题:“运河深潜”赛艇穿越行动在日本多地陆续举行  近期,全球“运河深潜”赛艇穿越行动来到日本,先后在金泽、东京、川口等地与当地选手合作举行赛艇划行穿越活动,也进一步推广了此次活动的运动健康与环保低碳等理念。  8月9日,深潜团队来到富士山
  • 中国残奥赛艇皮划艇队在东京开展首次水上训练
    原标题:中国残奥赛艇皮划艇队在东京开展首次水上训练  新华社东京8月22日电(记者李浩 胡佳丽)22日,中国残奥赛艇皮划艇队在东京海之森水上竞技场开展抵达日本后的首次水上训练,全力备战即将开幕的东京残奥会。  中国残奥赛艇皮划艇队领队杨剑22日对新
  • 崔晓桐、吕扬、张灵、陈云霞夺得中国赛艇第二个奥运冠军
    崔晓桐、吕扬、张灵、陈云霞夺得中国赛艇第二个
    7月28日,陈云霞、张灵、吕扬、崔晓桐(从左至右)冲线后振臂庆祝。记者 王霞光摄东京海之森水上竞技场起风了。出发前,4个姑娘抓紧最后的时间讨论战术。登上赛艇,朝夕相处两年多的她们,彼此的默契再不需言语。目标只有一个:冲!2000米的比赛距离,她们只
  • 第8号台风或于27日登陆日本关东地区 东京奥运
    人民网东京7月26日电 据《朝日新闻》报道,今年的第8号台风目前正在日本东部向西北方向移动。今后台风继续向偏西北方向移动的同时,将于27日逼近关东和东北地区,并有登陆的可能。据日本气象厅介绍,部分地区有可能出现“1小时50毫米以上”的暴雨天气。国际奥
  • 德国首批奥运选手抵达东京
    原标题:德国首批奥运选手抵达东京  新华社柏林7月6日电(记者刘旸)德国首批奥运选手日前抵达东京。德国奥运代表团负责人席梅尔普芬尼希表示,对日本采取严格的入境和防疫措施表示理解,称这样有利于保护运动员和日本民众。  德国共派出434名运动员参加
点击排行