世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉

   2021-08-16 人民网日语频道8300
核心提示:原标题:世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉  中新网8月14日电 今天,是第9个世界慰安妇纪念日。二战期间,受日军“慰安妇”制度毒害的女性数量,达到数十万,在人类文明史上留下了耻辱的一笔。  可时至今日,日本仍毫无底线地掩盖历史;
原标题:世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉

  中新网8月14日电 今天,是第9个世界慰安妇纪念日。二战期间,受日军“慰安妇”制度毒害的女性数量,达到数十万,在人类文明史上留下了耻辱的一笔。

  可时至今日,日本仍毫无底线地掩盖历史;两鬓斑白的幸存者们,仍未等来日本政府的道歉。

世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉

  资料图:2018年8月14日,民众走进南京利济巷慰安所旧址陈列馆参观,感受“无声的控诉”。 中新社记者 泱波 摄

  “我就是活着的证据”

  据中国慰安妇问题研究中心统计,第二次世界大战期间,有约40万名亚洲女性沦为日军“慰安妇”,其中包括逾20万名中国女性,遭受灭绝人性的摧残。

  为了寻求公道,1991年8月,韩国金学顺老人第一个以“慰安妇”受害者身份,站了出来,将日军暴行公诸于世,要求日本政府道歉和赔偿。她说,“我就是活着的证据”。

  一年多后,63岁的中国老人万爱花,也在日本东京展示身上多处伤痕,直指日军暴行,成为数十万受害中国女性中,第一个站出来指证日军罪行的“慰安妇”。

  她们的行动,激励着越来越多的人勇敢站出来,揭开自己的伤疤,公开尘封在心底数十年的黑暗历史。

  荷兰裔澳大利亚人简,在荷兰东印度群岛(现为印度尼西亚)出生,1942年,日军入侵岛上后,她成为“慰安妇”制度的受害者之一。

  “眼泪顺着我的脸流下,” 简曾在回忆录中写道,摧残和折磨几乎每天都在继续。后来,她虽然同丈夫一起移居澳大利亚,但这段黑暗往事,始终是她的午夜梦魇。

  在看到金学顺的行动后,简终于鼓起勇气站了出来。她称“女性不应该在战争中被强奸,战争不应该让强奸变得理所当然。”

世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉

  资料图:2017年9月22日,美国旧金山市圣玛丽广场,慰安妇雕像揭幕仪式隆重举行,这也是美国主要大城市第一座慰安妇雕像。 中新社记者 刘丹 摄

  她们,仍在等待道歉

  可对这些“慰安妇”制度的受害者来说,直到两鬓斑白甚至离世,可能也等不来一句道歉。

  在韩国,数年来“慰安妇”相关团体在每周三,都会风雨无阻地到日本驻韩使馆前抗议。由于韩语里周三被称作“水曜日”,这一长达数年的抗议活动,也被称作“水曜示威”。

  为让她们早日等到日本的道歉,第1000次“水曜示威”(2011年12月14日)时,第一位“和平少女”于日本驻韩使馆前“诞生”。

  不到十年时间里,韩国民间团体在首尔、釜山、光州等城市建立大量少女像,“她们”遍布道路、公园和学校,俨然成为“慰安妇”问题的标志。

  2015年,美国旧金山市也通过决议案,支持在市内竖立慰安妇纪念碑。两年后,纪念碑在圣玛丽公园落成揭幕。

  然而,这些慰安妇雕像,和世界多地的其他慰安妇雕像一样,未能唤来日本政府的道歉,反而引发不满。

  2017年1月,日本曾召回驻韩大使,以抗议韩国在日本驻釜山领事馆外设置慰安妇雕像;旧金山的“姊妹友好城市”——大阪,也曾威胁,如果不把雕像移走,就要和这个有着60年友谊的城市“绝交”。

  不过,旧金山市仍表示,雕像一事“没有交涉和商讨的余地”。2020年9月,雕像揭幕三周年之际,旧金山多位慰安妇权益支持者在线上召开纪念会,呼吁大家永不放弃寻求公义。

  历史真相不可磨灭,她们依然认为,日本政府应该要发出一个真诚的道歉。

世界慰安妇纪念日:真相不可磨灭,她们仍在等待道歉

  资料图:抗议者在德国柏林的日本驻德大使馆前摆放象征受害者的塑像并表达诉求。中新社记者 彭大伟 摄

  历史,不应被掩埋

  但令人唏嘘的是,了解“慰安妇”历史真相的人,或许将随着时间的流逝越来越少。

  “他正在等待我们所有人死亡,但我不会死,我要永远活着。”简曾这样说。2019年,这位老人永远闭上了双眼。

  在中国大陆地区,登记在册的日军“慰安妇”制度受害幸存者,不足20人。

  未来某一刻,这个数字或将彻底化为零。

  韩国总统文在寅2021年8月14日以视频形式,出席慰安妇受害者纪念仪式时,谈到了遗憾和抱歉。

  文在寅说,韩政府没能在所有受害者都在世时,了却她们的遗憾,对此深感抱歉,但她们为恢复尊严而斗争的历史,永远不会被忘记。

  为了等待侵略者的真诚道歉,“和平少女”们将一直伫立下去。她们的历史,不会被掩埋,不应被遗忘。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日首相要求德总理协助撤除在德慰安妇雕像 日媒:罕见
    日首相要求德总理协助撤除在德慰安妇雕像 日媒
    原标题:日首相要求德总理协助撤除在德慰安妇雕像 日媒:罕见中新网5月12日电 综合日媒报道,日本内阁官房长官松野博一5月11日在记者会上透露,日本首相岸田文雄4月28日与德国总理朔尔茨会谈时,要求德方协助撤除位于该国的慰安妇雕像。当地时间2021年9月18日
  • 迎接中日邦交正常化50周年 高僧隐元雕像或到中
    人民网东京11月2日电(吴颖)据共同社报道,2022年将迎来中日邦交正常化50周年,日本驻中国大使馆正在商讨将位于京都黄檗山万福寺的高僧隐元的禅师像以“探亲”方式出借给中方进行展出事宜。据资料记载,隐元(1592年-1673年)于1654年应邀率30多位知名僧俗,
  • 留住柏林的“慰安妇”雕像
    留住柏林的“慰安妇”雕像
    原标题:通讯:留住柏林的“慰安妇”雕像中新社柏林9月17日电 (记者 彭大伟)9月16日下午,柏林米特区的一处街角,德国人苏珊娜正在清理“慰安妇”雕像上的灰尘。9月16日,义务维护“慰安妇”雕像的德国志愿者苏珊娜接受采访。 中新社记者 彭大伟 摄由在德韩
点击排行