20141019NHK7点标准新闻

   2014-01-10 2870
核心提示:关键词:長野県茅野市郵便受け縦長NHK听写稿常见规范说明 听写:ybyny校对:niuniucow翻译:jcs1103总校:jcs1103今日午前0時すぎ長野県茅野市の住宅で、郵便受けに入っていた封筒を帰宅した女性が開封しようとしたところ、突然爆発し、女性が顔などにやけどを
关键词:
長野県茅野市
郵便受け
縦長

NHK听写稿常见规范说明

听写:ybyny
校对:niuniucow
翻译:jcs1103
总校:jcs1103
今日午前0時すぎ長野県茅野市の住宅で、郵便受けに入っていた封筒を帰宅した女性が開封しようとしたところ、突然爆発し、女性が顔などにやけどをしました。女性は差出人に心当たりはないと話しているということで、警察が詳しい状況を調べています。今日午前0時20分ごろ、茅野市玉川の住宅で、この家に住む47歳の女性が帰宅して郵便受けに入っていた封筒を開けようとしたところ、突然、封筒が爆発しました。女性から助けを求…今天上午过12点,在长野县茅野市的住宅区,刚刚回到家的女士正要打开放有信封的信箱,结果突然爆炸,脸部被烧伤。据这位女士描述,信封上并没有寄件人的信息,警方正进行进一步的调查。今天上午12点20分左右,生活在茅野市玉川住宅区的47岁的女士,回到家,刚要打开放有信封的信箱,结果突然爆炸。住在附近的人受到该女士求助之后,通知了警察和消防队,随之将该女士送到了医院。该女士脸部和手烧伤,但是并无生命危险。据警方调查…这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>> 点击此处,免费下载本文音频>>
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 福山大学奖学金
    福山大学奖学金
    奖学金:1、学校法人福山大学奖学金(30~50万日元)2、日本产业科学研究所奖学金3、*JASSO日本学生支援机构奖学金4、*向因自然灾
    05-27 日本留学
  • 福山平成大学简介
    福山平成大学简介
    福山平成大学,英文名称:Fukuyama HEISEI University。是于1994年设立的日本私立大学。大学的简称为平大福平大。学校法人为福山
    05-27 日本留学
  • 安田女子大学简介
    安田女子大学简介
    安田女子大学,英文名称:Yasuda Women's University。是于1915年建校,1966年设立大学部的日本私立大学。由学校法人安田学
    05-27 日本留学
  • 东亚大学交通指南
    东亚大学交通指南
    学校地址:日本山口县下关市一之宫学园町2番1号。新下关校区(Shin-Shimonoseki)位于下关市中心。下关市的旅游景点有:关门大
    05-27 日本留学
  • 广岛国际大学简介
    广岛国际大学简介
    广岛国际大学,英语: Hiroshima International University,是一所位于日本广岛县广岛市的私立大学。大学创立于1998年。广岛国
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学奖学金
    广岛国际大学奖学金
    奖学金:1.广岛国际大学学内奖学金(33~60万日元)2.广岛国际大学学园创立90周年纪念奖学金(33万~60万日元)3.日本学生支援机构
    05-19 日本留学
  • 广岛国际大学招生简介
    广岛国际大学招生简介
    招生科目:医疗福祉科学研究科:医疗工学专业,医疗经营学专业,医疗福利学专业心理科学研究科:实践临床心理学专业,临床心理学
    05-19 日本留学
  • 广岛工业大学招生简介
    广岛工业大学招生简介
    招生科目:工学研究科:电子工学专攻、机械系统工学专攻、建设工学专攻、信息系统工学专攻、智能技能科学专攻环境学研究科:地域
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学招生简介
    广岛经济大学招生简介
    大学院招生科目:经济学研究科入试科目:外国语,专业科目,口试,资料审查入试资格:1、大学毕业并被授予学士学位者2、在外国接
    05-19 日本留学
  • 广岛经济大学奖学金
    广岛经济大学奖学金
    奖学金:1.日本学生支援机构奖学金(无息 30000~64000日元 有息 3万~12万日元)2.石田学园学业奖学金(1万/月)3.石田学园积极分
    05-19 日本留学
点击排行