南非、日本密切关注新冠病毒新型变异毒株

   2021-09-01 人民网日语频道11470
核心提示:原标题:综合消息:南非、日本密切关注新冠病毒新型变异毒株  新华社北京8月31日电 综合新华社驻外记者报道:南非国家传染病研究所30日说,他们正在密切关注一种被称为“C.1.2”的新冠病毒新型变异毒株。日本一个研究小组30日发表报告称,该国首次检测出德
原标题:综合消息:南非、日本密切关注新冠病毒新型变异毒株

  新华社北京8月31日电 综合新华社驻外记者报道:南非国家传染病研究所30日说,他们正在密切关注一种被称为“C.1.2”的新冠病毒新型变异毒株。日本一个研究小组30日发表报告称,该国首次检测出德尔塔毒株的一种新型变异毒株。

  南非国家传染病研究所表示,C.1.2变异毒株最早发现于今年5月,迄今已经传播至该国所有9个省份,但并不是引发该国正在发生的第三波疫情的主要毒株。在近期每日新增的确诊患者中,约2%感染了这一毒株。

  该研究所表示,南非卫生部门正在密切监测该毒株的传播和变化情况并评估其影响。截至目前,该毒株还不属于世界卫生组织标记的“需要关注”或“需要留意”的变异毒株。

  该研究所说,随着新冠病毒的继续传播,新的变异毒株会继续出现。当前,接种疫苗仍然是保护高风险人群、减轻卫生系统压力以及减缓传播的关键方式之一。

  日本东京医科齿科大学领衔的一个研究小组30日发表报告称,日本国内首次检测出德尔塔毒株的一种新型变异毒株。该研究小组8月中旬从在该大学附属医院就诊的一名新冠患者身上发现了这种新型变异毒株。通过病毒基因分析后,研究人员发现该患者感染的德尔塔毒株发生了N501S突变。这是日本国内首次报告感染这种新型变异毒株的病例,目前全球仅报告8例。

  研究人员表示,目前正在对这种变异毒株的传播能力进行研究。该小组负责人武内宽明指出:“随着疫情扩散,日本国内有可能不断出现新的变异毒株,应想办法控制住疫情。”(参与记者:新华社驻约翰内斯堡记者荆晶、驻东京记者郭丹)

 
标签: 南非 日本 疫情
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本将暂停10个非洲国家持有在日居留资格的外国
    人民网东京12月2日电(吴颖)据共同社报道,为了加强对新冠病毒变异毒株“奥密克戎”的防疫措施,日本政府决定从2日0时起原则上暂停南非等10个国家的持有日本在留资格的外国人重新入境。日本官房长官松野博一在1日举行的记者会上表示,鉴于新冠病毒变异毒株“
  • 日本发现首例新冠病毒变异毒株“奥密克戎”的确
    人民网东京11月30日电(吴颖)据共同社报道,日本政府相关人士30日透露,一名30多岁男性28日从非洲南部的纳米比亚乘机抵达成田机场,入境时的核酸检测结果呈阳性,基因组测序证实被感染了新冠病毒变异毒株“奥密克戎”。这是在日本发现的首例奥密克戎变异毒株
点击排行