近日，兰州一家牛肉面馆推出了牛排加拉面的“中西结合”新吃法，吃牛肉拉面可以单点一份牛排，配有专用刀叉，以及一个鸡蛋。据店家介绍，每份牛排30元，有厚度的牛排比肉片更有嚼劲。随着兰州游客越来越多，还有不少外国留学生，希望这种新颖的吃法提供给食客更多的体验和选择。
甘粛省蘭州市にある牛肉麺レストランがこのほど、地元料理の牛肉麺と西洋のステーキを組み合わせたセットメニューを打ち出した。牛肉麺と一緒にステーキを注文することができ、ステーキには茹で卵も添えられているのだという。レストラン側によると、1人前30元（約500円）のステーキは、牛肉麺にのっている牛肉に比べ、厚みがあり、食べ応え十分だということで、蘭州を訪れる観光客がますます増え、海外からの留学生も多くなっているため、こうしたセットメニューを打ち出すことで、より幅広く蘭州の牛肉麺を楽しんでもらいたいとしている。
