日本售卖鱼肉、拉面等的自动售货机在疫情期间受追捧

   2021-10-09 人民网日语频道14910
核心提示:人民网东京10月9日电(吴颖)日本是自动售货机大国,人均占有率在全球最高。据统计,2020年日本全国有404万5800台自动售货机。最常见的是销售饮料的自动售货机,此外还有售卖蔬菜、小零食等商品的机型。受新冠疫情影响,日本发布实施“紧急状态”期间,各地餐

人民网东京10月9日电(吴颖)日本是自动售货机大国,人均占有率在全球最高。据统计,2020年日本全国有404万5800台自动售货机。最常见的是销售饮料的自动售货机,此外还有售卖蔬菜、小零食等商品的机型。

受新冠疫情影响,日本发布实施“紧急状态”期间,各地餐饮店等场所的营业时间缩短,食品等的进货需求减少。但是,日本商家却在此期间发现新商机,可通过自动售货机向普通消费者售卖商品,并推出了销售冷冻肉类、鲜鱼、点心等的新奇机型。此类自动售货机可以为消费者提供很多生活所需的商品,同时也可以避免在购物过程中近距离接触,因此受到好评。

北海道 :鱼肉自动售货机

据报道,北海道札幌市一家鱼贝类水产批发商相继在市内及周边地区设置了销售自家产品的自动售货机。该水产公司此前主要为医院和保育园供货,在客户暂停进货之后,自8月起开始利用自动售货机销售商品。

该公司还在札幌市的住宅区设置了“无骨鱼肉自动售货机”,售卖商品有鲑鱼和青花鱼的切块等,价格在300日元至1500日元(约合人民币17元至86元)之间。附近居民表示,使用自动售货机,既能避免与店员面对面接触,还可以慢慢选择所需商品,非常方便。

富山:拉面自动售货机

受新冠疫情持续蔓延的影响,日本各地的餐厅、商店等场所缩短了营业时间。日本富山县一家拉面店在当地实施“防止蔓延等重点措施”期间,考虑到会有许多顾客在营业时间结束后无法到店享用食物,因此决定引进拉面自动售货机。除了店内的人气拉面,还推出自动售货机的限定商品,以吸引新的回头客。

一名经常在自动售货机购买拉面的消费者表示,可以在非营业时间买到想吃的拉面感到很开心,以后会经常购买。该拉面店主表示,将根据销售情况增加自动售货机的设置台数。

爱媛:烤红薯自动售货机

日本爱媛县松山市的一家温泉酒店于今年8月下旬设置的烤红薯自动售货机在社交媒体上意外走红。这是日本四国地区首台烤红薯自动售货机。秋天是烤红薯的销售旺季,该自动售货机一个月卖出了超过1500个烤红薯。

据报道,该自动售货机内售卖两个品种的红薯,价格分别为400日元(约合人民币24元)和500日元(约合人民币30元)。

该温泉酒店的相关负责人介绍说,不管男女老幼,大家都非常喜欢吃烤红薯。推荐大家在泡完温泉后,一边喝牛奶一边吃烤红薯。他希望将烤红薯自动售货机打造成该酒店的新招牌。

 
标签: 日本 拉面 商品
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸东流
    日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸
    原标题:日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸东流  日本强推核污染水排海不仅让曾经的福岛居民返乡遥遥无期,更抹杀了留下来的渔民恢复渔业的不懈努力。  川岛秀一是日本民俗学家,常年关注日本全国渔民的情况。他已经连续五年记录了福岛渔民的
  • 日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相关建设工程立刻停工
    日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相
    原标题:日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相关建设工程立刻停工  当地时间8日,日本佐贺县民众向县政府递交意见书,反对日本陆上自卫队在当地部署“鱼鹰”运输机,要求相关建设工程立即停工。  这份意见书由佐贺县名为“大家一起阻止‘鱼鹰’”
  • 日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收
    日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收
    原标题:日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收据外媒报道,目前,在日本福岛第一核电站两个厂房地下,仍堆放着2850个辐射性极强的沙袋,这些沙袋是在2011年核事故发生时,用于吸附核污染水中的放射性物质所放置,但由于沙袋老化,回收工作变得非常困难。据
  • 报告说日本7月企业破产数量同比增加53%
    原标题:报告说日本7月企业破产数量同比增加53%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本民间企业信誉调查机构东京商工调查所8日发布报告说,受人手不足和物价高企等因素影响,7月日本破产企业数量达758家,同比增加53.4%。  报告显示,截至7月,日本
  • 日本家庭消费连续4个月同比下滑
    原标题:日本家庭消费连续4个月同比下滑  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本总务省8日公布的调查结果显示,扣除物价因素影响,日本6月实际家庭消费支出同比下降4.2%,连续4个月同比下滑。  报告显示,日本2人及以上家庭6月平均消费支出为27.55万
  • 美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作
    原标题:美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作为  新华社北京8月8日电 驻日美军横须贺基地去年被曝向海中排放含有威胁健康的全氟和多氟烷基物质(PFAS)的废水,相关调查草草了事。当地民众7日抗议横须贺市政府不作为,要求尽快查明污染原因。  
  • 日本上半年经常项目顺差同比增加11%
    原标题:日本上半年经常项目顺差同比增加11%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本财务省8日公布的国际收支初步统计报告显示,伴随国际市场能源价格回落,今年上半年日本经常项目顺差同比上升11.1%,至8.01万亿日元(1美元约合143.2日元)。  数据
  • 日本实际工资连续15个月同比减少
    原标题:日本实际工资连续15个月同比减少  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本厚生劳动省8日公布的初步统计结果显示,由于物价持续高企,扣除物价上涨因素后6月日本实际工资收入同比下降1.6%,连续15个月同比减少。  统计结果显示,6月日本劳动者
  • 吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值
    吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义
    原标题:吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值8月5日,中国驻日本大使吴江浩在出席日中友好协会主办的纪念中日和平友好条约缔结45周年研讨会,强调中日缔结和平友好条约的历史意义和时代价值。吴江浩表示,今天研讨会的主题是“超越分裂与
  • 日本破产企业大幅增加
    原标题:日本破产企业大幅增加 日本民间企业信誉调查机构东京商工研究所不久前公布的数据显示,今年上半年,日本负债额超过1000万日元(1元人民币约合19.8日元)的破产企业数量为4042家,比去年同期增加约32.1%,创5年来新高。有分析认为,原材料和劳动力成本
点击排行