日本各地举办多种活动呼吁民众提高乳腺癌防治意识

   2021-10-27 人民网日语频道13470
核心提示:人民网东京10月27日电(吴颖)综合日媒报道,以佩戴“粉红丝带”为标志的全球性乳腺癌防治活动自1992年10月在美国发起后,每年的10月成为世界乳腺癌防治月或警示月,而每年10月的第三个星期五则被确定为“粉红丝带关爱日”。近期,日本各地相继举办亮灯等活动

人民网东京10月27日电(吴颖)综合日媒报道,以佩戴“粉红丝带”为标志的全球性乳腺癌防治活动自1992年10月在美国发起后,每年的10月成为世界乳腺癌防治月或警示月,而每年10月的第三个星期五则被确定为“粉红丝带关爱日”。近期,日本各地相继举办亮灯等活动,呼吁民众提高预防乳腺癌的意识。

受新冠疫情影响 有关乳腺癌的检查就诊数减少

在福井县一家医院日前开展的相关乳腺癌预防宣传活动中,工作人员为测完体温后进入医院的人们贴上粉红丝带贴纸,呼吁民众要意识到乳腺癌筛查的重要性。医院内还通过展板等方式对乳腺癌筛查进行了说明。

据该县健康管理协会称,2020年,由于新冠疫情蔓延,当地民众减少了外出活动,乳腺癌相关项目的筛查就诊次数比前一年减少了约3成。

富山县18日公布的数据显示,2020年当地的各类癌症筛查就诊次数与前一年相比均出现下降。其中,胃癌筛查的次数较上一年度下降了3成,肺癌筛查的次数下降了约2成,大肠癌、宫颈癌、乳腺癌的筛查次数下降了约1成。当地相关部门对此表示,受新冠疫情影响,2020年当地政府组织的癌症筛查团体活动一度无法开展。在相关条件具备后,为避免出现“3密”(密集、密闭、密切接触)情况,在开展团体癌症筛查工作时还缩小了参与人员的规模。部分地区的医疗机构也实施了限制就诊人数等防疫措施。

五地区开展通过血液检查早期发现乳腺癌的临床试验

由日本国立癌症研究中心和日本抗癌协会共同推进的一项可通过血液筛查乳腺癌的临床试验,将从11月起在冲绳、北海道等5个地区大规模实施。该项临床试验旨在开发出通过验血简便且精准的乳腺癌筛查方法。

据悉,冲绳县内的临床试验将在今年11月至2022年3月期间实施,对象为接受乳腺癌精密检查的40岁至69岁女性。冲绳县一家医疗机构负责人表示,“准确度较高的癌症筛查体系及途径有助于减轻患者的心理和身体负担”。他呼吁对象人群积极协助开展这项临床试验。

金泽大学研究团队发现增加乳腺癌细胞的蛋白质

由日本金泽大学等组成的研究团队日前发表研究成果称,发现了能增殖乳腺癌细胞的蛋白质。如果能开发出有效抑制该种蛋白质的药物,或能就此预防乳腺癌的发生。

据报道,研究团队在对发病早期阶段的患者乳腺癌细胞的周围细胞进行研究发现,少量的乳腺细胞中存在着可增殖癌细胞的蛋白质。研究团队将癌细胞移植到含有该种蛋白质的乳腺上后,在不到一个月的时间内发展成大块肿瘤。而将癌细胞移植到没有这种蛋白质的乳腺上后完全没有形成肿瘤。研究团队表示:“未来如果能成功开发出可有效抑制该种蛋白质的药物,或将有助于癌症的预防和早期治疗。”

日本国立癌症研究中心的统计数据显示,日本女性中每9人就有1人会罹患乳腺癌。

广岛城点亮粉灯

为了提高民众对乳腺癌及相关检查的理解程度及预防意识,广岛城于10月18日亮起了寓意“传递不向乳腺癌和新冠疫情认输的勇气”的粉红色灯光。

广岛城亮灯活动一直持续至23日。这次亮灯活动旨在让更多的人了解乳腺癌的存在,并呼吁政府加大对患者的支援力度并加强医疗体制。

据悉,札幌和大阪等5个城市自10月18日起,也启动了粉红丝带乳腺癌防治公益活动的亮灯活动。相关活动策划负责人表示,希望通过该活动让人们认识到早发现的重要性,也让更多的人正确了解乳腺癌的相关知识,愿大家能从粉色的光芒中获得勇往直前的勇气和力量。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本团队公布辉瑞疫苗副作用:约半数女性淋巴结
    中新网11月5日电 据日本朝日电视台4日报道,日本圣路加国际医院研究团队的调查显示,已接种新冠疫苗的女性中,约半数出现腋下淋巴结肿大的副作用,不过,两个半月后会逐渐消失。由于会对乳腺癌检查产生干扰,医生呼吁,接种疫苗后,要间隔数月再进行相关检查
点击排行