日本前乒乓球运动员福原爱与台湾的丈夫江宏杰离婚后回到家乡日本，最近被日媒报道接下新工作，将在青森大学担任客座副教授，她4日现身接受学校的聘书，表示会好好回馈青森对她的恩惠。
元夫で台湾地区の卓球選手・江宏傑さんと離婚した後、日本に戻っている卓球女子で4度の五輪に出場した福原愛さんが、青森大学の客員准教授に就任することが決まり、4日に大学で辞令を受け取った。福原さんは「青森は第二の故郷。さまざまな経験を、みんなに伝えて恩返ししたい」と抱負を語った。
福原爱是仙台人，台湾媒体称，不过她毕业于青森山田中学、青森山田高中。如今接受青森大学的聘任，福原爱表示：“青森是我的第二故乡，我想跟大家分享许多经验，回馈这份恩惠。”
福原さんは仙台市出身であるものの、学校法人青森山田学園が運営する中学、高校で6年間過ごし、青森大学は母校の系列に当たる。
福原爱11月1日刚过33岁生日，这也是她离婚后的第一个生日，4日，她在微博发文写下：“三十三岁了，我会加油的！”许多中国网友在微博留言为她送上生日祝福并鼓励她“继续好好生活”。
福原さんは11月1日に33歳の誕生日を迎えたばかり。離婚後初めて迎える誕生日で、福原さんは4日に、微博（ウェイボー）に、「33歳になった。これからもがんばります！」とつづり、中国のたくさんのネットユーザーから、誕生日を祝福するメッセージや、「これからも楽しく暮らしてね」といった応援メッセージが寄せられた。
