中方捐赠的隐元禅师铜像在日本长崎兴福寺揭幕

   2021-11-16 人民网日语频道8380
核心提示:原标题:中方捐赠的隐元禅师铜像在日本长崎兴福寺揭幕  新华社日本长崎11月15日电(记者华义 杨林)由中方捐赠的隐元禅师铜像揭幕式14日在日本长崎兴福寺举行。长崎县知事中村法道、中国驻长崎总领事张大兴等出席揭幕仪式。  这尊铜像出自中国美术馆馆长
原标题:中方捐赠的隐元禅师铜像在日本长崎兴福寺揭幕

  新华社日本长崎11月15日电(记者华义 杨林)由中方捐赠的隐元禅师铜像揭幕式14日在日本长崎兴福寺举行。长崎县知事中村法道、中国驻长崎总领事张大兴等出席揭幕仪式。

  这尊铜像出自中国美术馆馆长吴为山之手,身高2.05米,基座上有日本篆刻家的题字“隐元禅师像”。

  张大兴在致辞中表示,隐元禅师是在中日两国备受尊崇的高僧大德,为中日文化交流作出了历史性贡献。此次中方捐赠隐元禅师铜像,将以传播文化为桥梁进一步深化两国文化交流,促进中日友好事业不断向前发展。

  当天,兴福寺还撞响了此前由中国福建省捐赠的“世界和平钟”。这口钟高1972毫米,象征1972年中日邦交正常化,于今年2月被安放于兴福寺钟鼓楼内。

  长崎县文化观光国际部国际战略负责人前川谦介表示,兴福寺见证了日中两国悠久的交流史。明年将迎来日中邦交正常化50周年以及长崎县和福建省缔结友好关系40周年,中方捐赠的隐元禅师铜像和“世界和平钟”将成为日中两国以及长崎县和福建省之间友谊的新象征。

  始建于1620年的兴福寺见证了中日文化交流的悠久历史。1654年,63岁高龄的中国高僧隐元禅师率弟子应邀东渡日本,在兴福寺担任住持。此后,隐元禅师在京都宇治创立黄檗宗,成为日本禅宗三大宗派之一。隐元禅师远渡日本不仅传播了佛法,还将中国在建筑、雕塑、书画、音乐、烹饪、茶道等方面的文化带到日本,形成了著名的黄檗文化,在中日文化交流史上作出了重要贡献。

 
标签: 长崎 禅师 日本
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “历史·人权·和平”基金首次劳工祭祀追悼活动
    原标题:“历史·人权·和平”基金首次劳工祭祀追悼活动在长崎举办  新华社东京6月1日电6月1日,“历史·人权·和平”基金首次劳工祭祀追悼活动在日本长崎举办。中国人权发展基金会代表、日本中国人战争受害赔偿要求事件律师团、二战被强掳中国劳工诉讼支援
  • 日本民众抗议美国核动力航母停靠日本港口
    原标题:日本民众抗议美国核动力航母停靠日本港口新华社东京5月21日电(记者郭丹)据日本《长崎新闻》21日报道,大量民众20日聚集在日本长崎县佐世保美军基地附近,强烈抗议美国海军“尼米兹”号核动力航母停靠日本港口。本次活动由长崎县和平中心组织进行。
  • 日本民众东京集会反对核污染水排海
    日本民众东京集会反对核污染水排海
    当地时间5月16日上午至晚间,日本多个民间团体联合发起反对核污染水排海计划“东京行动”,在东京电力公司总部,众议院第一、第二议员会馆前,东京日比谷公园及银座等地举行集会和游行,强烈反对日本政府和东京电力公司持续强推福岛核污染水排海计划。活动现
  • 一艘载有中国籍船员的货船在日本长崎县五岛海域
    新华社东京1月25日电(记者郭丹 姜俏梅)据中国驻长崎总领馆25日提供的消息,一艘载有14名中国籍和8名缅甸籍船员的香港籍货船当天凌晨在日本长崎县五岛海域沉没。目前已有5人生还,1人确认死亡,7人处于心肺停止状态,其余9人下落不明。据日本海上保安厅消息
  • 山美酒美 勇创尖端产业新天地——专访日本山梨县知事长崎幸太郎
    山美酒美 勇创尖端产业新天地——专访日本山梨
    【编者按】中日两国一衣带水,各领域各层次友好合作关系全面深入发展。日本47个都道府县各具特色,在产业和旅游文化等方面各有优势。如何通过推动中日地方之间的交流,为两国合作创造新的契机?如何挖掘日本各地方的资源,与中国相关领域形成优势互补?带着这
  • 日本西九州新干线再次收到爆炸威胁邮件
    原标题:日本西九州新干线再次收到爆炸威胁邮件据日本《读卖新闻》11日报道,日本长崎县大村市称收到要对西九州新干线相关设施实施爆炸的邮件。邮件中透露,已在长崎县的西九州新干线设施内布置多枚炸弹,炸弹将在当地时间11日下午2时07分至晚8时03分之间爆炸
  • 中日邦交正常化50周年 福建与长崎线上共庆结好
    原标题:中日邦交正常化50周年 福建与长崎线上共庆结好40年  中新社福州9月29日电 (记者 闫旭)时值中日邦交正常化50周年,中国福建省与日本长崎县结好40周年庆祝活动29日在线上举行。  福建省省长赵龙,长崎县知事大石贤吾、长崎县议会议长中岛广义等两地
  • 日本西九州新干线将于9月开业 始发列预售票10
    人民网东京8月24日电 日本的西九州新干线又被称为长崎新干线,是一条连结博多站至长崎站、属于九州旅客铁道(JR九州)公司的高速铁路线。其中的武雄温泉至长崎站区间将于9月23日开业。据《每日新闻》报道,还有一个月就将正式开业的西九州新干线已从8月23日开
  • 长崎豪斯登堡举办亚洲最大规模的“玫瑰节”为夏季添彩
    长崎豪斯登堡举办亚洲最大规模的“玫瑰节”为夏
    人民网东京5月23日电 据《长崎新闻》报道,亚洲最大规模的“玫瑰节”日前在日本长崎县佐世保市的豪斯登堡(HTB)开幕,多达2千个品种100万株的玫瑰花将这处度假胜地装扮的五彩缤纷。五彩缤纷的玫瑰花园。(图片来源:《长崎新闻》)据报道,在“玫瑰节”主场
  • 日本公明党党首:提议在广岛和长崎举办七国集团
    原标题:日本公明党党首:提议在广岛和长崎举办七国集团会议中新网5月19日电 据日本共同社报道,当地时间18日,日本公明党党首山口那津男在与首相岸田文雄会面时提出,建议分别在广岛县和长崎县举办2023年将于日本召开的七国集团(G7)峰会和外长会议。山口建议
点击排行