杭州福井缔结友好城市30周年纪念活动 邀民众体验日料制作

   2021-11-22 人民网日语频道6240
核心提示:福井文化旅游推介。 徐宏 摄中新网杭州11月21日电(童笑雨 徐徐)11月20日,中国杭州市和日本福井市缔结友好城市30周年纪念活动之体验制作福井料理活动在浙江省杭州市举办,50余位杭州市民受邀体验日料制作,参加福井文化旅游推介活动。杭州市与福井市于1989年1

杭州福井缔结友好城市30周年纪念活动 邀民众体验日料制作

福井文化旅游推介。 徐宏 摄

中新网杭州11月21日电(童笑雨 徐徐)11月20日,中国杭州市和日本福井市缔结友好城市30周年纪念活动之体验制作福井料理活动在浙江省杭州市举办,50余位杭州市民受邀体验日料制作,参加福井文化旅游推介活动。

杭州市与福井市于1989年11月23日正式缔结友好城市,至今已有30多年友好往来的历史。自结为友好城市以来,两市互动频繁,在经济、文化、教育、医疗、体育等多个领域开展了富有成效的交流与合作。

杭州福井缔结友好城市30周年纪念活动 邀民众体验日料制作

杭州、福井代表制作白饭牛奶冻。 徐宏 摄

受新冠肺炎疫情影响,原定于2019年11月举办的友好城市30周年纪念活动未能如期举办。目前,杭州地区疫情防控成效显著,为深化交流合作,经过日本驻华大使馆、自治体国际化协会北京事务所和杭州市人民政府外事办公室等机构友好协商,日本福井市邀请杭州市民在家门口通过制作福井美食,体验日本美食文化,增强两国民众交流。

据悉,11月初,日本福井市福井县上海事务所在线上发出招募信息,面向全网免费招募杭州市民,跟着日料大厨亲手制作别具特色的日本美食,在日料台上感受福井的文化韵味。活动吸引了上百位杭州美食爱好者积极报名,主办方从中邀请了50位杭州市民参与。

杭州教师郑燕萍是受邀市民代表,她说:“我很喜欢制作精美的菜肴,平时和同事们也常去品尝日本料理,我个人很喜欢健康且精致的食物。这次有机会能亲手制作日料,令我很激动。”

 
标签: 杭州 日本 杭州市
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 做家务不只是女生的事!90后双胞胎成立男生家政
    90后双胞胎邵刚、邵强,2015年来杭州做电商主播,后来发现杭州深度保洁是个蓝海市场。“上门服务的基本都是上了年纪的阿姨,在清洁度和整洁度上总是低于预期,比如床和沙发不会挪开,阿姨也没办法爬高,灯罩除尘、屋顶除灰都没法做。”哥儿俩花了1万元学费学
  • 机器人餐厅亮相杭州 炒好一道菜品仅需3分
    近日,一家机器人餐厅亮相杭州市西湖区,由于该餐厅的菜肴炒制全部由具有AI功能的机器人炒制而成,吸引不少顾客慕名前来品尝菜肴。浙江省杭州市西湖区にこのほど「ロボットレストラン」が誕生した。同レストランで出される全ての料理は、AI機能を備えたロボッ
  • 日本游泳锦标赛夺三冠 池江璃花子获杭州亚运会
    新华社东京5月1日电(记者王子江)历时三天的日本游泳锦标赛1日在横滨落幕,曾患白血病但已痊愈的名将池江璃花子一人获得三项冠军,并获得杭州亚运会参赛资格。21岁的池江璃花子当天在女子50米自由泳比赛中,以24秒78的成绩获得冠军,并打破日本大学生纪录,
  • 日本著名建筑师隈研吾新项目将亮相杭州大运河 或成新地标
    日本著名建筑师隈研吾新项目将亮相杭州大运河 
    原标题:著名建筑师隈研吾新项目将亮相杭州大运河 或成新地标中新网杭州3月29日电 (王题题)“小河公园项目,在隈研吾老师所有的建筑设计项目中,其实是比较独特的。”近日,日本著名建筑设计大师隈研吾设计团队的青年设计师徐戈畅接受记者采访时表示,在小河
  • 杭州一小学引入可躺平课桌椅
    这学期开始,杭州师范大学附属竞潮小学的孩子们每天能美美地睡个午觉了:课桌椅一调、一放,就成了午休床。浙江省の杭州師範大学附属競潮小学校の児童たちは今学期から、気持ちよく昼寝できるようになった。学習机を調整して、椅子を倒せば、昼寝用のベッドに
  • 杭州一家店“盆景”咖啡走红 市民游客畅饮
    有一款“盆景”咖啡的名字叫“曲院风荷”(曲院风荷是杭州西湖十景之一),它出自浙江杭州一家咖啡馆。这款“曲院风荷”顶部是铜钱草做的“荷叶”和长寿花做的“荷花”,放在杯托里,和咖啡上下分层,下面是“泥土色”的咖啡,底部还有莲子泥,将西湖的景致浓
  • 杭州:“公厕咖啡馆”亮相
    近日,位于杭州西湖平湖秋月景区的兰心公厕将2楼改建成为咖啡馆,吸引不少市民游客前来探访。浙江省杭州西湖平湖秋月景勝区内にある蘭心公衆トイレはこのほど2階をカフェに改装し、多くの市民がこの一風変わったカフェを訪れている。杭州西湖平湖秋月景区的兰
  • 全日空开通成田至杭州的货运专用航班 每月
    人民网东京6月11日电 据日媒报道,日本全日空6月8日宣布,将开通成田-杭州间的货运航线,计划利用中型货机波音767F每月往返2次。这是全日空首次开通飞往杭州的货运航班。货运航班将分别于6月20日和27日从成田机场出发,并分别于21日和28日从杭州起飞返航。据
  • “派出所咖啡馆”亮相杭州
    近日,杭州米市巷派出所开出了“一米阳光”UNCLE CAFE咖啡馆,吸引不少市民前来,已成为颇有特色的网红打卡点。浙江省の杭州市米市巷派出所にこのほど、「一米陽光 UNCLE CAFE」というコーヒーショップがオープンし、多くの市民が足を運んでいる。ネット上で
  • 【外教日志】四月里来游杭州
    又一位日本外教登陆中国翻译部落,他就是大塚翔平老师。大塚老师出身于日本东京,现在在上海求学,是一名大学生,喜欢看动漫、看棒球。大塚老师刚刚入住中国翻译部落就赢得了极高的人气,你也想享受大塚的华丽声线吗?赶快去
    05-09
点击排行