日本各地相继撤销针对餐饮店的限制措施 8成人不举行忘年会

   2021-11-24 人民网日语频道5790
核心提示:人民网东京11月23日电 据朝日电视台报道,在日本,新冠疫情基本得到有效控制后,人们逐渐恢复了往日的生活。在日本神奈川县,从11月22日起,针对餐饮店的限制措施全部解除,不再限定一起就餐的人数,人们也可以开怀畅饮了。当晚在横滨市一家日式餐馆内,一家

人民网东京11月23日电 据朝日电视台报道,在日本,新冠疫情基本得到有效控制后,人们逐渐恢复了往日的生活。

在日本神奈川县,从11月22日起,针对餐饮店的限制措施全部解除,不再限定一起就餐的人数,人们也可以开怀畅饮了。当晚在横滨市一家日式餐馆内,一家三代人时隔大约两年再次聚在一起。这家人中的父亲表示:“此前由于防控疫情一直不能见面。这次能够与大家聚在一起吃饭,我感到非常高兴。”

这家日式餐馆的店主介绍说:“疫情爆发前,销售额的6成来自各种宴会。如果将隔断撤去,可以容纳70人举办一场宴会。不过,这里已有一年半没举办宴会了。好在从现在开始已经能够正常营业,希望生意能逐渐好起来。”

神奈川县知事黑岩祐治日前表示,根据国家的基本方针,当地放宽了民众的出行限制,人们的日常生活将会逐步恢复,经济也会加速发展起来。

虽然从22日起,东京首都圈的神奈川县、埼玉县和千叶县在解除餐饮店的限制方面已步调一致,但东京都至今还没有马上撤销相关限制的打算,而大阪府在这方面也态度谨慎。大阪府知事吉村洋文称:“此前的12月和1月曾经爆发过一波严重的疫情,因此在即将到来的这个季节还不能放松防控工作。”

据朝日电视台于11月20日和21日实施的一项调查得知,有84%的受访者表示不会举办或参加忘年会和新年会,仅有13%的人回答有这个计划。(编译:陈建军)

 
标签: 疫情 朝日 宴会
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 调查:日本民众暑假出国游尚未恢复至疫情前水平
    人民网东京7月14日电 据《每日新闻》报道,日本调查公司INTAGE此前发布了有关日本民众暑假如何安排的调查结果。调查数据显示,今年暑假计划出国旅游的人数比去年增长了1.5倍,但也有过半受访者对出国旅游仍然感到不安。加上日元贬值和物价上涨因素,出国游的
  • 疫情后首次!今年上半年访日外国游客突破千万人
    人民网东京7月21日电 据共同社报道,日本政府观光局19日公布的最新数据显示,今年6月的访日外国游客为207万3300人次,1-6月的访日游客累计达到1071万2000人次。这次访日外国游客人数在经历了新冠疫情期间的大幅下降之后,时隔3年再次突破1千万人次。照此趋势
  • 因新冠疫情关闭的东京羽田机场第二航站楼再次恢
    人民网东京7月21日电 据共同社报道,时隔3年零3个月,因新冠疫情而关闭的日本东京羽田机场第二航站楼国际航线服务区于7月19日恢复运营。羽田飞往伦敦、上海(虹桥机场)等地的全日空航班将在此处起飞。全日空负责人表示,公司考虑今后会逐渐增加国际航班的起
  • 日媒:中国游客回到日本,海边又能听到中文啦
    原标题:日媒:中国游客回到日本,海边又能听到中文啦  中新网7月19日电 据“日本头条”网报道,和歌山县白滨町是日本关西地区主要旅游胜地之一,自今年春季日本取消边境防控措施后,游客人数迅速恢复。特别是在新冠疫情之前居人数首位的中国游客在6月份大
  • 日本医师会:日本已进入“第九波疫情” 冲绳最严重
    日本医师会:日本已进入“第九波疫情” 冲绳最
    人民网东京7月7日电(记者 陈建军)综合《朝日新闻》等日媒报道,近期,新冠疫情在日本各地再次蔓延,由各地定点医疗机构上报的新增新冠确诊病例数明显呈现出增长趋势。东京都的新增确诊是5月中旬的2.85倍日本东京都政府6日就当前的新冠疫情发布消息称,6月26
  • 日本暑期出游人数预计达到7370万 国内游超过疫
    人民网7月7日电 据共同社报道,日本大型旅游公司JTB 6日发布消息称,日本暑期(7月15日~8月31日)出游人数预计同比增长17.8%,达到7370万人次。尽管这一数字没有达到新冠疫情前2019年的7543万人次,但日本国内游的人数已超过疫情前水平。预计,日本暑期的旅
  • 日本上半年新车售出245万辆 同比增长17.5%
    人民网东京7月4日电 据日本时事通讯社报道,日本汽车销售协会联合会和全国轻型汽车协会联合会3日发布的数据显示,2023年上半年,日本国内的新车销量达到245万600辆,与去年同期相比增长了17.5%。其中,不包括微型汽车在内的乘用车和货车的销量达到156万4335辆
  • 新冠疫情在冲绳再次蔓延 规模超过去年同期多所中小学停课
    新冠疫情在冲绳再次蔓延 规模超过去年同期多所
    在医院排队等待就诊的患者。(视频截图)人民网东京6月29日电(记者 陈建军)综合《琉球新闻》等日媒报道,日本冲绳县政府28日介绍称,6月19日-25日期间,根据冲绳县内54家定点医疗机构上报的新冠肺炎新增确诊病例数推算,平均每个定点医疗机构新增大约39例,
  • 日本专家:“第九波疫情”或许已经开始
    日本专家:“第九波疫情”或许已经开始
    日本政府新冠疫情对策分科会会长尾身茂。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京6月28日电 据《朝日新闻》报道,6月26日,日本政府新冠疫情对策分科会会长尾身茂与日本首相岸田文雄在首相官邸会面,就当前的感染情况以及对今后的预测进行了交流。会面结束后,
  • 日本新增确诊病例再次大幅增加 部分地区迎来“第九波疫情”
    日本新增确诊病例再次大幅增加 部分地区迎来“
    人民网东京6月20日电(记者 陈建军)综合《朝日新闻》等日媒报道,日本厚生劳动省16日发布消息称,日本全国大约5000个定点医疗机构于6月5-11日期间上报的新冠肺炎新增确诊病例数为2万5163例,平均每个定点医疗机构新增5.11例(速报值),约为前一周(4.55例)
点击排行