日本拟批准莫德纳新冠疫苗用作加强针

   2021-12-10 人民网日语频道7410
核心提示:人民网东京12月9日电(李沐航)据NHK报道,12月8日,美国辉瑞公司和德国生物新技术公司BioNTech(百欧恩泰)公布了一项针对“奥密克戎”变异毒株的研究数据。研究结果表明,接种三剂辉瑞新冠疫苗所诱导出的血清抗体能有效中和最新出现的奥密克戎变异毒株,而

人民网东京12月9日电(李沐航)据NHK报道,12月8日,美国辉瑞公司和德国生物新技术公司BioNTech(百欧恩泰)公布了一项针对“奥密克戎”变异毒株的研究数据。研究结果表明,接种三剂辉瑞新冠疫苗所诱导出的血清抗体能有效中和最新出现的奥密克戎变异毒株,而仅接种两剂疫苗的中和抗体滴度则明显较低。

据报道,辉瑞等公司使用接种了两剂疫苗和接种了三剂疫苗人员的血清,同时用于原始病毒刺突蛋白和奥密克戎变种刺突蛋白的中和抗体滴度测试。测试使用的是假病毒中和方法(pVNT)。

对比数据显示,接种三剂疫苗后的血清中,产生的中和抗体较仅接种两剂疫苗提高了25倍,其对奥密克戎变异毒株的抗体滴度与接种两剂疫苗后针对原始病毒的抗体滴度相当。

12月7日,南非的研究机构公布了首个变异毒株奥密克戎血清中和数据。结果显示,接种两剂疫苗后的血清针对奥密克戎变异毒株的中和抗体水平在降低。

辉瑞首席执行官Albert Bourla博士表示,基于现阶段的初步数据,接种第三剂疫苗可起到更有效的防护作用。接种疫苗仍是预防新冠病毒传播的最佳方案之一。

目前,日本要求接种第三剂疫苗的时间需与第二剂疫苗间隔8个月以上。有报道称,日本拟将该间隔时间缩短。日本国内12月启动了第三剂新冠疫苗接种工作,首批接种对象主要为医疗机构从业人员,目前所使用的疫苗均为辉瑞疫苗。

日本拟批准莫德纳新冠疫苗用作加强针

日本计划在12月15日举行的厚生劳动省会议上,最终决定是否批准使用莫德纳疫苗。(NHK电视台视频截图)

日本计划在12月15日举行的厚生劳动省会议上,最终决定是否批准使用莫德纳疫苗。莫德纳疫苗一旦获得批准,日本政府拟将现有库存以及原定明年配发的9750万剂莫德纳疫苗分配给有计划提前开展疫苗接种工作的地方政府。此外,明年3月启动的职场接种点也将使用莫德纳疫苗。 

 
标签: 疫苗 抗体 血清
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 时隔三年 日本或将再次迎来“麻疹”大流行
    人民网东京6月15日电 综合日媒报道,日本国立传染病研究所6月13日发布消息称,截止至6月4日,日本国内今年已经出现14例传染性非常强的“麻疹”确诊病例。其中,仅日本近畿地区就出现5例。由于有时隔三年再次流行的可能性,医生呼吁“为了预防感染,应该尽快去
  • 日本宫颈癌发病率升高 国立癌症中心呼吁推进疫
    人民网东京6月7日电 综合日媒报道,日本国立癌症研究中心2日发布报告称,尽管在许多发达国家宫颈癌发病率已呈现下降趋势,但日本的宫颈癌发病率却出现上升。由于人乳头瘤病毒(HPV)的感染被认为是引起宫颈癌的主要病因,国立癌症研究中心建议日本政府全面推
  • 日本加强应对气变和疫苗研究 促进塑料资源循环
    原标题:加强应对气变和疫苗研究 促进塑料资源循环利用2022年,日本政府的科技政策主要集中于加强应对气候变化以及推进疫苗研究领域,同时,日本也制定了相关法律,促进塑料资源的循环利用。2月,日本政府经内阁会议敲定《全球变暖对策推进法》修正案,主要着
  • 日本政府加强应对气变和疫苗研究 促进塑料资源
    原标题:加强应对气变和疫苗研究 促进塑料资源循环利用2022年,日本政府的科技政策主要集中于加强应对气候变化以及推进疫苗研究领域,同时,日本也制定了相关法律,促进塑料资源的循环利用。2月,日本政府经内阁会议敲定《全球变暖对策推进法》修正案,主要着
  • 日本新冠疫苗第三针接种人数占全国总人口67.4%
    原标题:日本新冠疫苗第三针接种人数占全国总人口67.4%中新社东京12月19日电 (记者 朱晨曦)日本政府19日公布的最新数据显示,日本完成新冠疫苗第三针接种的人数为84911922人,占全国总人口67.4%。数据显示,日本完成新冠疫苗第一针接种的人数占全国总人口的81
  • 日本研究人员发现持续产生抗体的长寿浆细胞
    日本研究人员发现持续产生抗体的长寿浆细胞
    原标题:日本研究人员发现持续产生抗体的长寿浆细胞新华社东京12月18日电(记者钱铮)日本研究人员日前宣布,他们开发出了能测定实验鼠产生抗体的浆细胞寿命的实验系统,实现了对实验鼠浆细胞生存状态的长时间追踪,进而弄清了长寿浆细胞诞生的机制。这一成果
  • 调查:日本今年以来住院新冠患儿中度至重度症状
    原标题:调查:日本今年以来住院新冠患儿中度至重度症状比例升高  新华社东京11月2日电 日本自治医科大学研究小组调查显示,日本今年年初第六波新冠疫情以来因新冠感染住院的患儿中,中度至重度症状患儿所占比例较之前的几波疫情要高。专家呼吁儿童积极接种
  • 日本将从10月11日起撤销入境时的新冠防疫检查
    人民网东京9月27日电 综合日媒报道,日本政府26日宣布,从10月11日起原则上撤销入境时的新冠防疫检查。由于从当日起全面解除入境人数限制,入境外国游客将会大幅增加,因此日本政府拟通过此举简化入境手续。另外,日本国内再次开通国际航线的机场也将陆续增加
  • 日本拟投20亿美元研发疫苗
    原标题:日本拟投20亿美元研发疫苗  科技日报北京9月28日电 (记者刘霞)据英国《自然》网站近日报道,日本政府在认识到本国在开发新冠肺炎疫苗方面进展缓慢后,承诺将投资20亿美元开展疫苗研究,以确保日本能更好地应对未来可能到来的疫情。  东京大学疫
  • 日本7日起单日入境人数上限放宽至5万人
    原标题:日本7日起单日入境人数上限放宽至5万人中新社东京9月7日电 (记者 朱晨曦)日本政府自7日起放宽入境防疫政策,单日入境人数上限从此前的2万人放宽至5万人。自7日起,日本政府允许没有旅行社人员陪同的团体游客入境旅游。接种过3剂新冠疫苗的入境者将不
点击排行