北京“地下中轴”年底全线贯通

   2021-12-13 人民网日语频道9360
核心提示:12月9日,北京地铁8号线金鱼胡同站内,列车正在进行运行测试。北京地铁8号线剩余段年底将实现初期运营,届时地铁8号线将实现全线贯通运营,标志着沿中轴线敷设的南北贯通的交通大动脉正式形成,将有效缓解沿线地面交通拥堵,提高王府井、前门等大型商业中心轨

12月9日,北京地铁8号线金鱼胡同站内,列车正在进行运行测试。北京地铁8号线剩余段年底将实现初期运营,届时地铁8号线将实现全线贯通运营,标志着沿中轴线敷设的南北贯通的交通大动脉正式形成,将有效缓解沿线地面交通拥堵,提高王府井、前门等大型商业中心轨道交通的服务水平,引导城市空间沿中轴线向南拓展,带动沿线商业蓬勃发展。

北京地下鉄8号線金魚胡同駅において12月9日、地下鉄車両がテスト運行を行っていた。同線の残り区間は年末に運行がスタートする予定となっている。これにより8号線の全線開通が実現し、北京市の中軸線上に敷設された南北を貫く交通大動脈が完成することになる。また、沿線の地上交通の混雑が効果的に緩和され、王府井や前門など大型商業中心における軌道交通のサービスレベルが向上し、都市空間においても中軸線に沿って同市南に向けた開発および沿線地区商業の大々的な発展がけん引されることが期待されている。

 
标签: 交通 王府井 北京
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 第6号台风导致冲绳1人死亡20人受伤 对交通的影响或延续至5日以后
    第6号台风导致冲绳1人死亡20人受伤 对交通的影
    8月1日下午的冲绳县那霸市国际大道。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京8月2日电 据《朝日新闻》报道,2日上午,今年第6号台风“卡努”正朝着日本冲绳县那霸市西南海域挺近,同时将冲绳本岛也笼罩在风力范围之内。如果风势不减的话,3日将进一步逼近冲绳。
  • 日本大阪一列车发生持刀袭击伤3人 相关交通线一
    原标题:日本大阪一列车发生持刀袭击伤3人 相关交通线一度停运  中新社东京7月23日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台报道,当地时间23日上午,日本大阪府一趟列车上发生持刀袭击事件,导致至少三人受伤。3名伤者均无生命危险,行凶男子在站台被捕。  
  • 中国驻日本大使吴江浩到任拜会日本国土交通大臣齐藤铁夫
    中国驻日本大使吴江浩到任拜会日本国土交通大臣
    原标题:驻日本大使吴江浩到任拜会日本国土交通大臣齐藤铁夫  7月19日,中国驻日本大使吴江浩拜会日本国土交通大臣齐藤铁夫。日本国土交通省海外项目审议官天野雄介及使馆公使施泳、公参陈诤参加。  吴江浩表示,习近平主席同岸田文雄首相去年11月在曼谷
  • 旅日熊猫"枫浜"再次被日本警方委任交通安全大使
    旅日熊猫"枫浜"再次被日本警方委任交通安全大使
    原标题:旅日熊猫"枫浜"再次被日本警方委任交通安全大使 当地时间7月10日,日本和歌山县白滨町主题乐园“冒险世界”的2岁旅日熊猫“枫浜”当天接受和歌山县警方委任,再次担任“交通安全和歌山梦大使”,任期1年。“枫浜”将配合日本警方,开展交通安全相关宣
  • 日本修改《道路交通法》 电动滑板车与自行车处于同等地位
    日本修改《道路交通法》 电动滑板车与自行车处
    6月27日,一名大学生在东京都的学习院大学内体验电动滑板车。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京7月5日电 据《朝日新闻》报道,日本新修订的《道路交通法》自7月1日开始施行,电动滑板车与“自行车”在道路交通法上基本处于同等地位。16岁以上的人可无驾照骑
  • 日本五一黄金周假期过半 返程高峰令各地陆上交通出现拥堵
    日本五一黄金周假期过半 返程高峰令各地陆上交
    5月3日的东京车站出站检票口。(图片来源:《朝日新闻》)人民网东京5月4日电 据《朝日新闻》报道,5月3日的日本已经进入了五一黄金周长假的后半段,东京车站因回乡的返程人员以及出游人员等大量乘客的出现而造成拥堵,偶尔还能看到检票口排起长队的景象。另
  • 重庆轨道交通的“神奇操作” 自动变轨无缝切换
    重庆轨道交通3号线是重庆市第二条跨坐式单轨线路,在3号线碧津站,两条轨道在几秒钟内就能完成自动变轨,实现无缝切换。列车还可以通过岔道,引导行驶到另一条轨道线上,轻松完成掉头。重慶鉄道交通3号線は重慶市で2本目の跨座式モノレールで、3号線の碧津駅
  • 日本强降雪已致13死85伤 多地交通受阻
    原标题:日本强降雪已致13死85伤 多地交通受阻近日,受强冷空气影响,日本北海道、日本海沿岸的中部地区强降雪仍在持续,多地积雪厚度远超往年。本次强降雪给日本多地交通带来巨大影响,截至当地时间12月24日17时,日本中部地区、九州地区、四国地区高速公路
  • 日本多地降暴雪 交通通信受影响
    原标题:日本多地降暴雪 交通通信受影响新华社东京12月19日电(记者姜俏梅 郭丹)受冬季气压分布和冷空气持续影响,日本多地19日出现罕见暴雪天气,交通、通信受到影响,还造成1人死亡、2人受伤。据日本气象厅消息,截至目前,福岛县和山形县部分地区24小时降
  • 章鱼烧的前身其实是…牛肉烧?
    电车和新干线的100%乘车率并不相同每逢长假来临,日本的新闻里总是会出现「乗車率(じょうしゃりつ 乘车率)」这个词,用来表现电车等交通工具的拥堵情况。在高峰期,甚至会出现「乗車率200%」。上座率100%究竟是什么概念呢?乘车率是以交通工具的定员人数为
点击排行