不能回国过年的在日中国留学生通过参加社会体验活动迎新春

   2022-01-31 人民网日语频道12320
核心提示:中国留学生们亲手制作“迷你榻榻米”。(图片来源:《茨城新闻》)人民网东京1月30日电 据《茨城新闻》报道,在日本茨城县上大学的中国留学生等9人日前参加了制作迷你榻榻米、观看职业篮球赛等活动。位于茨城县小美玉市的关川榻榻米商店和位于水户市的LEIDEAS

不能回国过年的在日中国留学生通过参加社会体验活动迎新春

中国留学生们亲手制作“迷你榻榻米”。(图片来源:《茨城新闻》)

人民网东京1月30日电 据《茨城新闻》报道,在日本茨城县上大学的中国留学生等9人日前参加了制作迷你榻榻米、观看职业篮球赛等活动。位于茨城县小美玉市的关川榻榻米商店和位于水户市的LEIDEAS公司为了激励这些因为疫情不能回国过年的留学生,共同组织了本次活动。

活动参加者中有5人在筑波大学就读,3人在茨城大学就读,还有1人已经从宇都宫大学毕业进入当地企业工作。1月22日上午,一行人不仅在关川榻榻米商店的工坊尝试制作了A4纸大小的迷你榻榻米,还在工厂参观了生产线制作榻榻米的流程,并观看了职业匠人手工制作榻榻米的过程。随行的LELDEAS公司社长黄磊表示:“马上就要到春节了,学子们却不能回家过年。希望通过这次活动带他们出门放松一下的同时,了解些日本的传统文化。”

正在茨城大学上四年级的中国留学生吴佳雨表示:“虽然工厂的机械化生产十分有科技感,但是职业匠人手上精妙的操作更是令人惊艳。”

当天下午,一行人还观看了日本职业篮球联赛中“茨城机器人”队的主场比赛。他们在一天之内领略了茨城县多方面的魅力。(编译:许文金 审稿:陈建军)

 
标签: 榻榻米 职业 匠人
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 【日本杂学】表示重复的「々」在日语里怎么读?
    春天有樱花前线,夏天有萤火虫前线在日语中有「桜前線(さくらぜんせん)」的说法,指的是日本国内各地的樱花,特别是将染井吉野樱花系开花日期相同的地点在地图上连接起来的曲线,每年春天由日本气象厅发布。而除了春天的“樱花前线”,在夏天还有个「ホタル
点击排行