日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

   2022-02-11 人民网日语频道11270
核心提示:原标题:日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!新华社东京2月10日电 随着北京冬奥会热度不断升温,“冰墩墩”霸屏了,不仅国内“一墩难求”,在国外也成了俏宠。日本记者辻冈义堂把新闻直播做成了“带货直播”,让这个可爱的北京冬奥会吉祥物捕获不
原标题:日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

新华社东京2月10日电 随着北京冬奥会热度不断升温,“冰墩墩”霸屏了,不仅国内“一墩难求”,在国外也成了俏宠。日本记者辻冈义堂把新闻直播做成了“带货直播”,让这个可爱的北京冬奥会吉祥物捕获不少日本民众的芳心。

“冰墩墩”成为顶流,不仅因为它萌出新高度,更因为它的背后是北京冬奥会的热度和中国科技的“硬度”。广受欢迎的“冰墩墩”传递着中国人美美与共、“一起向未来”的心愿,成为海外朋友关注冬奥、感知中国的最新纽带。

日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

这是2月6日拍摄的在颁发纪念品仪式上的冰墩墩。新华社记者 薛玉斌 摄

为“冰墩墩”代言

日本记者运动员齐上阵

辻冈义堂出镜时毫不掩饰“真爱粉”身份:身穿“冰墩墩”T恤、证件带上挂满“冰墩墩”徽章、手举“冰墩墩”玩偶,甚至把自己的名字改成“义墩墩”。

8日的日本电视台连线节目上,“义墩墩”再次给观众“骄傲”展示他胸前越攒越多的“冰墩墩”徽章。当得知次日“冰墩墩”还要来到他们的北京直播间现场,开心之情溢于言表。

9日早上,与“义墩墩”一起在日本电视台北京直播间内等候的,还有一名自称“墩墩山本”的主持人。当“冰墩墩”卡着门走进,“义墩墩”兴奋表示“简直像在做梦”。他还向“冰墩墩”询问自己是否可以叫“义墩墩”,得到肯定的回答后,他激动地说,自己终于获得了官方认证。

为“冰墩墩”代言的可不止“义墩墩”。在5日举行的冬奥会自由式滑雪男子雪上技巧决赛上,日本自由式滑雪运动员堀岛行真夺得铜牌。当吉祥物“冰墩墩”递到他手中后,堀岛行真露出灿烂笑容,拿着“冰墩墩”不断向观众招手示意。照片在日本社交媒体上被大量转发,网友“冰墩墩太可爱了”“我也好想要”的跟帖不断。

日本长野冬奥会短道速滑500米金牌获得者清水宏保8日也在自己的推特上介绍了“冰墩墩”的人气。“‘冰墩墩’已经火到了全世界,纪念品全部脱销中。”

日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

网页截图

《每日新闻》专门刊文介绍,购买“冰墩墩”需要排队4小时。文章还对“冰墩墩”的外貌进行解读:它如冰一样的外壳就像航天员的服装,这是对近年来中国飞速发展的航空航天技术的一种推介。

日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

网页截图

如今,日本也是“一墩难求”。在日本雅虎的拍卖店铺,“冰墩墩”小摆件已被炒到约6000日元(约合330元人民币),毛绒玩偶的价格已达到近2万日元(约合1100元人民币)。

日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

网页截图

奥运村食宿和防疫获好评

除了可爱的“冰墩墩”,北京奥运村的食宿和防疫也广受好评。

日本《中日新闻》7日发表题为《奥运村生活怎么样?食堂菜单有600多种 床也特别舒适》的文章,介绍奥运村丰富的菜品和舒适的床铺。

17岁的女子自由式滑雪选手川村安利接受日本媒体采访时说:“奥运村的饭菜很好吃,我三餐都会吃很多。”

30岁的女子冰球选手铃木世奈关注的是食堂防疫措施:“座位用隔板隔开,工作人员也戴着口罩并进行消毒。让人很放心。”

日本《读卖新闻》7日也刊文介绍了奥运村的食宿和防疫。文章援引日本女子冰球选手大泽千穗的话说,房间比往届奥运会的“宽敞很多,很舒适”。

日本也“一墩难求”,带货的不止一位“义墩墩”!

网页截图

文章提到,运动员房间的床铺可以用遥控变换形态,如果识别到运动员睡觉时打鼾,还会自动调整头部角度。这款智能床铺的视频也被美国冬奥代表团雪橇女将萨默·布里彻发到了社交网站。她表示,床铺舒适得“难以置信”。(记者:郭丹;编辑:王申、王沛、唐志强)

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸东流
    日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸
    原标题:日本民俗学家:核污染水排海让渔民12年努力付诸东流  日本强推核污染水排海不仅让曾经的福岛居民返乡遥遥无期,更抹杀了留下来的渔民恢复渔业的不懈努力。  川岛秀一是日本民俗学家,常年关注日本全国渔民的情况。他已经连续五年记录了福岛渔民的
  • 日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相关建设工程立刻停工
    日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相
    原标题:日本佐贺县民众反对部署“鱼鹰”运输机 要求相关建设工程立刻停工  当地时间8日,日本佐贺县民众向县政府递交意见书,反对日本陆上自卫队在当地部署“鱼鹰”运输机,要求相关建设工程立即停工。  这份意见书由佐贺县名为“大家一起阻止‘鱼鹰’”
  • 日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收
    日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收
    原标题:日本福岛核电站大量高辐射性沙袋难以回收据外媒报道,目前,在日本福岛第一核电站两个厂房地下,仍堆放着2850个辐射性极强的沙袋,这些沙袋是在2011年核事故发生时,用于吸附核污染水中的放射性物质所放置,但由于沙袋老化,回收工作变得非常困难。据
  • 报告说日本7月企业破产数量同比增加53%
    原标题:报告说日本7月企业破产数量同比增加53%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本民间企业信誉调查机构东京商工调查所8日发布报告说,受人手不足和物价高企等因素影响,7月日本破产企业数量达758家,同比增加53.4%。  报告显示,截至7月,日本
  • 日本家庭消费连续4个月同比下滑
    原标题:日本家庭消费连续4个月同比下滑  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本总务省8日公布的调查结果显示,扣除物价因素影响,日本6月实际家庭消费支出同比下降4.2%,连续4个月同比下滑。  报告显示,日本2人及以上家庭6月平均消费支出为27.55万
  • 美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作
    原标题:美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作为  新华社北京8月8日电 驻日美军横须贺基地去年被曝向海中排放含有威胁健康的全氟和多氟烷基物质(PFAS)的废水,相关调查草草了事。当地民众7日抗议横须贺市政府不作为,要求尽快查明污染原因。  
  • 日本上半年经常项目顺差同比增加11%
    原标题:日本上半年经常项目顺差同比增加11%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本财务省8日公布的国际收支初步统计报告显示,伴随国际市场能源价格回落,今年上半年日本经常项目顺差同比上升11.1%,至8.01万亿日元(1美元约合143.2日元)。  数据
  • 日本实际工资连续15个月同比减少
    原标题:日本实际工资连续15个月同比减少  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本厚生劳动省8日公布的初步统计结果显示,由于物价持续高企,扣除物价上涨因素后6月日本实际工资收入同比下降1.6%,连续15个月同比减少。  统计结果显示,6月日本劳动者
  • 吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值
    吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义
    原标题:吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值8月5日,中国驻日本大使吴江浩在出席日中友好协会主办的纪念中日和平友好条约缔结45周年研讨会,强调中日缔结和平友好条约的历史意义和时代价值。吴江浩表示,今天研讨会的主题是“超越分裂与
  • 日本破产企业大幅增加
    原标题:日本破产企业大幅增加 日本民间企业信誉调查机构东京商工研究所不久前公布的数据显示,今年上半年,日本负债额超过1000万日元(1元人民币约合19.8日元)的破产企业数量为4042家,比去年同期增加约32.1%,创5年来新高。有分析认为,原材料和劳动力成本
点击排行