苏翊鸣教练佐藤康弘:如果他需要,我会随时陪在他身边

   2022-02-21 人民网日语频道9240
核心提示:原标题:专访苏翊鸣教练佐藤康弘:如果他需要,我会随时陪在他身边  在本届北京冬奥会上,中国选手苏翊鸣“一鸣惊人”夺得单板滑雪男子坡面障碍技巧银牌以及单板滑雪男子大跳台金牌。  在他身后,始终能看到一位日本教练的身影,他就是有着“日本单板滑雪
原标题:专访苏翊鸣教练佐藤康弘:如果他需要,我会随时陪在他身边

  在本届北京冬奥会上,中国选手苏翊鸣“一鸣惊人”夺得单板滑雪男子坡面障碍技巧银牌以及单板滑雪男子大跳台金牌。

  在他身后,始终能看到一位日本教练的身影,他就是有着“日本单板滑雪教父”之称的佐藤康弘。日前,佐藤康弘接受了中新社记者的专访。

  “苏翊鸣夺金的时候,我也哭了”

  “真的很了不起!我不是一个爱在镜头前哭的人,但是……”佐藤康弘激动哽咽地说,“这三年半,我和他度过了非常快乐的时光,但同时也是非常辛苦的一个阶段,他一直坚定地希望在北京冬奥会上有所突破,对于我来说,他这次的表现真的很厉害,每次想起来,眼泪就止不住。”

  佐藤康弘平复心情后接着说:“通常我们在之前的比赛,出发前都会强调一下动作,希望把训练的动作能连贯地表现出来,同时会有一些鼓励的话,但这一次在北京冬奥会,作为东道主的选手,会有很大压力,因此在比赛前我不会像以前一样,只是简单传达技术要点就好,而我更多说的是‘I love you’。”

  在单板滑雪男子大跳台的比赛中,苏翊鸣的前两跳就奠定了冠军的基础,在最后一跳之前,得知已稳获金牌的他与教练佐藤康弘相拥而泣。对此,佐藤康弘回忆道:“当时我也哭了,那个时候我什么都说不出来,我也忘了我当时和他说过什么,大概就是‘你真的很牛’这样的话吧。”

  对于下一阶段的目标,佐藤康弘说:“目标是下届奥运会的金牌。这一次我们看到苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧项目上是银牌,我觉得对于他来说,银牌不足以展现他的实力,因此我们的目标是把这一块银牌变成金牌。”

  “苏翊鸣的聪明、虚心、开朗和善于沟通打动了我。”

  苏翊鸣2018年开始师从佐藤康弘,据佐藤康弘回忆,那个时候的苏翊鸣和世界顶级水平还有距离。

  “但是我能感觉到苏翊鸣能带来不一样的东西,我觉得他非常聪明,性格很开朗,我们有着很好的沟通,这一点很重要,他能仔细虚心地听我所说的要求,同时很努力地完成它,我能从他的状态感受到他的欲望,这一点很棒!”佐藤康弘说。

  当记者问苏翊鸣是不是一个天才型运动员时,佐藤康弘斩钉截铁地说:“是的,他在我心中就是天才型的运动员。”

  苏翊鸣在夺得冠军后表示,佐藤康弘是改变其一生的人,而对于未来是否会继续成为苏翊鸣教练的问题,佐藤康弘给出明确的答案:“如果他需要,我会随时陪在他身边。”

  “中国冬季项目涌现出很多优秀运动员且进步很快。”

  在本届北京冬奥会上,中国出现了很多年轻的运动员,成绩也都较以往有很大提高,佐藤康弘评价说,虽然中国的冬季冰雪项目起步较晚,但是现在看来进步很快,因为中国目前的人才培养计划是完善的,我们看到中国虚心向世界输送了很多优秀运动员去学习,取得了很好的效果。

  佐藤康弘说,体育不单是彼此竞争,而更多的是以过程中发生的故事打动人,这些故事都是超越国界的,我很乐意为日中友好贡献自己的力量。(记者 李翔 制作 刘映含)

 
标签: 单板 冬奥会 中国
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “苏翊鸣是个聪明又调皮的孩子”——专访北京冬奥会单板滑雪冠军苏翊鸣的教练佐藤康弘
    “苏翊鸣是个聪明又调皮的孩子”——专访北京冬
    原标题:“苏翊鸣是个聪明又调皮的孩子”——专访北京冬奥会单板滑雪冠军苏翊鸣的教练佐藤康弘新华社东京4月4日电 (记者王子江 杨汀 杨光)苏翊鸣赢得北京冬奥会单板滑雪大跳台金牌后,一头扎在教练怀中哭泣的一幕,让人记住了那位头戴红色针织帽、身穿中国队
  • 单板的尽头,是治愈的人生——记苏翊鸣的教练佐
    原标题:单板的尽头,是治愈的人生——记苏翊鸣的教练佐藤康弘  新华社东京4月5日电 (记者王子江 杨光 杨汀)28年前的一个冬天,在加拿大维多利亚留学的日本青年佐藤康弘热切期待着即将到来的圣诞假期,希望尽快从北美的西海岸飞到位于东海岸的美国城市波
  • 苏翊鸣教练佐藤康弘:在最好的奥运会舞台看到了最好的故事
    苏翊鸣教练佐藤康弘:在最好的奥运会舞台看到了
    20日晚,北京冬奥会闭幕式盛大举行。作为中国队主教练,佐藤康弘走在中国代表团的队列中无比兴奋和轻松。在冬奥会上,他与苏翊鸣创造了历史,而令他更没想到的是他在中国会受到如此大的关注。“15个小时内几乎每秒钟都有新粉丝关注,手机的提示音不断,没办法
  • 日本单板滑雪名将平野步梦瞄准北京冬奥会金牌
    原标题:走近冬奥|日本单板滑雪名将平野步梦瞄准北京冬奥会金牌  新华社东京12月8日电(记者王子江)日本单板滑雪运动员平野步梦在过去两届冬奥会上都赢得男子自由式滑雪U型场地银牌,现在他希望能在北京冬奥会上夺金。  平野步梦现在已经成为冬夏奥运两
点击排行